Testo 830-T2 Manual de Usario

Testo termómetro 830-T2

Lee a continuación 📖 el manual en español para Testo 830-T2 (60 páginas) en la categoría termómetro. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

Bedienungsanleitung de

Instruction manual en

Mode d’emploi fr

Manual de instrucciones es

Manuale di istruzioni it

Manual de instruções pt

Руководство пользователя ru

Handleiding nl

testo 830-T1 (0560 8311)

testo 830-T2 (0560 8312)

1. Allgemeine Hinweise

Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie

sich mit der Bedienung des Produkts

vertraut, bevor Sie es ein setzen. Bewahren Sie dieses Dokument

griff bereit auf, um bei Bedarf nachschlagen zu können.

2. Produktbeschreibung

3. Sicherheitshinweise

Elektrische Gefahren vermeiden:

Kontaktmessung: Nicht an oder in der Nähe von spannungs -

führenden Teilen messen.

Infrarotmessung: Bei Messung von spannungs führenden Teilen

erforderliche Sicherheitsabstände einhalten.

Produktsicherheit / Gewährleistungsansprüche wahren:

Nur sach- und bestimmungsgemäß und unter Einhaltung der

vor gegebenen Parameter einsetzen. Keine Gewalt anwenden.

Nicht elektromagnetischer Strahlung (z. B. Mikrowellen, Induk -

tions heizungen), statischer Aufladung, Hitze oder starken

Temperaturschwankungen aussetzen.

Nicht zusammen mit Lösungsmitteln (z. B. Aceton) lagern.

Produkt nur öffnen, wenn dies zu Wartungs- oder Instand -

haltungsarbeiten ausdrücklich in der Dokumentation beschrie -

ben ist.

Infrarot-

Sensor,

Laser

Batterie fach

Display

Ein-/

Ausschalten,

Kontakt-

Messung

Messtaste:

Infrarot-Messung

Infrarot-

Messung

Fühlerbuchse

(nur testo 830-T2)

Zubehör

Bezeichnung Artikel-Nr.

Wasserdichter Tauch-/

Einstechfühler,

-60...+400°C 0602 1293

Reaktionsschneller

Oberflächenfühler,

-60...+300°C 0602 0393

Robuster Luftfühler,

-60...+400°C 0602 1793

Lederschutz-

hülle 0516 8302

Emissionsklebeband

ε=0,95 0554 0051

Laserstrahlung!

Nicht in den Laserstrahl blicken.

Fachgerecht entsorgen:

Defekte Akkus / leere Batterien an den dafür vorgesehenen

Sammelstellen abgeben.

Produkt nach Ende der Nutzungszeit direkt an Testo senden.

Wir sorgen für eine umwelt schonende Entsorgung.

4. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das testo 830 ist ein kompaktes Infrarot-Thermometer zur

berührungslosen Messung von Oberflächentemperaturen. Mit

dem testo 830-T2 können über angeschlossene Fühler zusätzlich

Kontaktmessungen durchgeführt werden.

Nicht für diagnostische Messungen im medizinischen

Nicht für diagnostische Messungen im medizinischenNicht für diagnostische Messungen im medizinischen

Bereich geeignet!

Bereich geeignet!Bereich geeignet!

5. Technische Daten

Eigenschaft testo 830-T1 testo 830-T2

Messgröße °C/°F

Messbereich IR -30...+400°C

Auflösung IR 0,1 °C

Genauigkeit IR ±1,5 °C oder 1,5% v.Mw. (0,1...+400 °C)1;

(bei 23°C)+/- 1 Digit ±2 °C oder 2% v.Mw. (-30...0 °C)1

Emissionsfaktor 0,1...1,0 einstellbar

Messrate IR 0,5s

Temperatur-Sensor - Thermoelement Typ K (steckbar)

Messbereich Temp.-Sensor - -50...+500°C

Auflösung Temp.-Sensor - 0,1 °C

Genauigkeit Temp.-Sensor - ±0,5 °C+0,5% v.Mw.

(±1 Digit) bei Nenntemperatur 22 °C

Messrate Temp.-Sensor - 1,75s

Optik (90%-Wert) 10:1212:12

Einsatztemperatur -20...+50 °C

Transport- / Lagertemperatur -40...+70°C

Spannungsversorgung 9V-Block

Batterie-Standzeit 20 h 15 h

Gehäuse ABS

Maße in mm (LxHxB) 190 x 75 x 38

CE-Richtlinie 2004/108/EG

Garantie 2 Jahre

Laser

Lasertyp 1-fach Laser 2-fach Laser

Leistung < 1 mW

Wellenlänge 645 bis 660 nm

Klasse 2

Norm DIN EN 60825-1:2001-11

1der größere Wert gilt

2+ Öffnungsdurchmesser des Sensors (16mm)

deenfresitptsvnl????

Especificaciones del producto

Marca:	Testo
Categoría:	termómetro
Modelo:	830-T2
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Buttons, Touch
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	66711 g
Ancho:	558 mm
Profundidad:	545 mm
Altura:	1749 mm
Nivel de ruido:	37 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Consumo-anual-de-energía:	115 kWu
Adecuado para ajuste de panel:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	319 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	6
Número-de-cajones-para-verduras:	2
rejilla para huevos:	Ja
Botellero:	Ja
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Ancho del compartimento de instalación:	560 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	560 mm
Altura del compartimento de instalación:	1772 mm
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	6
Temperatura mínima de funcionamiento:	10 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	43 °C
Clase-climática:	SN-T
Clase de emisión de ruido:	C
Sistema multivía aérea:	Nee
Escala de eficiencia energética:	A tot G