Tetra Algizit Manual de Usario

Tetra Acuario Algizit

Lee a continuación 📖 el manual en español para Tetra Algizit (2 páginas) en la categoría Acuario. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

Tetra GmbH · Herrenteich 78 ·D-49324 Melle · www.Tetra.net · Tel. +49 5422 105-0 · Made in Germany

Tetra Algizit combats all types of

algae eectively due to the highly

concentrated ingredient.

• Quick remedy for acute algae problems

Counteracts against green, brown and red

algae

• Also combats stubborn algae, e.g.

brush or beard algae Tablets dissolve quickly

to release the active agent immediately

without discolouring the water

• Achieves maximum eect thanks to its

highly concentrated formula

• Suitable for all aquarium inhabitants, plants

and microorganisms if used as instructed

• For all freshwater aquariums

Content: 10 tablets for 200 litres of aquarium water

Dosage: Add 1 tablet per 20 l of aquarium water.

Repeat after 4 weeks if required. .

Application: Add tablets directly to the aquarium

and put them in an area with plenty of water

movement for an optimum distribution of the active

agent.

Note: Filtering by activated carbon or similar

reduces the product‘s eectiveness. Any UV

clariﬁers should therefore be switched o during

application. When using anti-algae agents,

aeration is required to ensure a sucient supply of

oxygen. Preferably dead algae should be removed

mechanically, by using a dip net or carrying out a

water change, as they have an adverse eect on

the water quality.

Optimum algae prevention: Algae in an aquarium is

unsightly and can also inhibit the growth of water

plants. Furthermore they negatively inﬂuence

the biological balance in the aquarium on a

long-term basis. Algae grow when there is too

much exposure to light or a surplus of nutrients

exists. To prevent algae growth, the algae nutrients

phosphate (PO

) and nitrate (NO

-) should be

reduced, e.g. with Tetra EasyBalance.

For prevention it is also possible to regularly use

special anti-algae agents, such as Tetra AlguMin

or Tetra AlgoStop depot.

Tetra Algizit

bekämpft aufgrund des

hochkonzentrierten Inhaltsstoes

eektiv alle Algenarten.

• Schnelle Hilfe bei akuten Algenproblemen

• Wirkt gegen Grün-, Braun- und Rotalgen

• Bekämpft auch hartnäckige Algen, wie z. B.

Pinsel- oder Bartalgen

• Schnell lösliche Tablette zur unmittelbaren

Wirkstoabgabe ohne Verfärbung des Wassers

• Erzielt eine maximale Wirkung durch die

hochkonzentrierte Formel

• Verträglich für alle Aquarienbewohner,

Pﬂanzen und Mikroorganismen bei sachgemäßer

Anwendung

• Für alle Süßwasseraquarien

Inhalt: 10 Tabletten für 200 Liter Aquarienwasser

Dosierung: 1 Tablette auf 20 l Aquarienwasser

geben. Bei Bedarf nach 4 Wochen wiederholen.

Anwendung: Tabletten direkt ins Aquarium geben.

Für eine optimale Wirkstoverteilung in einem

Bereich mit viel Wasserbewegung platzieren.

Hinweis: Filterung über Aktivkohle o. ä.

beeinträchtigt die Wirkung des Mittels. UV-

Klärer sollten deshalb während der Anwendung

ausgeschaltet werden. Bei der Verwendung von

Algenmitteln ist eine Belüftung erforderlich, um eine

ausreichende Sauerstoversorgung sicherzustellen.

Abgestorbene Algen sollten möglichst mit einem

Kescher mechanisch entfernt werden oder durch

einen Wasserwechsel, da sie die Wasserqualität

verschlechtern.

Optimale Algenvorbeugung: Algen im Aquarium

sehen nicht schön aus und können das

Wachstum der Wasserpﬂanzen beeinträchtigen.

Außerdem beeinﬂussen sie das biologische

Gleichgewicht im Aquarium langfristig negativ.

Algen wachsen, wenn die Beleuchtungszeit zu

lang ist oder ein Nährstoüberschuss besteht.

Um das Algenwachstum zu verhindern sollten die

Algennährstoe Phosphat (PO

) und Nitrat (NO

gesenkt werden z. B. mit Tetra EasyBalance.

Zur Vorbeugung können auch spezielle Algenmittel

wie Tetra AlguMin Tetra AlgoStop depot oder

regelmäßig eingesetzt werden.

Tetra Algizit

élimine ecacement tous

les types d‘algues grâce à une substance

active hautement concentrée.

• Remède rapide aux problèmes d’algues aigus

• Combat les algues vertes, brunes et rouges

• Élimine aussi les algues les plus tenaces,

comme les algues pinceaux et barbes

• Les comprimés se dissolvent rapidement pour

libérer immédiatement la substance active

sans décolorer l’eau.

• Produit un eet maximal grâce à sa formule

hautement concentrée.

• Sans danger pour tous les habitants, plantes et

micro-organismes d’aquarium dans le cadre

d’une utilisation conforme

• Pour tous les aquariums d’eau douce

Contenu : 10 comprimés pour 200 litres d‘eau

d‘aquarium

Dosage : Insérer 1 comprimé pour 20 l d‘eau

d‘aquarium. Répéter après 4 semaines si

nécessaire.

Mode d’emploi : placer les comprimés directement

dans l‘aquarium, dans une zone où l‘eau est en

mouvement pour une distribution optimale de la

substance active. .

Remarque : L‘utilisation d‘un ﬁltre à charbon actif

ou similaire entraîne une baisse de l‘ecacité du

produit. Toute lampe UV doit être éteinte pendant

l‘application. Lors de l‘utilisation de produits

anti-algues, une aération est requise pour garantir

une alimentation susante en oxygène. Enlever de

préférence mécaniquement les algues mortes au

moyen d‘une épuisette ou en changeant l‘eau car

celles-ci ont pour eet d‘altérer la qualité de l‘eau.

Prévention optimale des algues : Les algues sont

inésthétiques et peuvent freiner la croissance des

plantes de votre aquarium. De plus, elles ont à

long terme une inﬂuence négative sur l‘équilibre

biologique du bac. Les algues se développent dans

le cas d‘une exposition excessive à la lumière ou

d‘une alimentation excessive. Pour prévenir la

croissance des algues, les nutriments responsables

de leur développement comme les phosphates (PO

)

et les nitrates (NO

-) doivent être limités, p. ex. avec

Tetra EasyBalance.

L‘utilisation régulière d‘un produit anti-algues

spécial comme Tetra AlguMin Tetra AlgoStop ou

depot à titre préventif est

également possible.

Tetra Algizit bestrijdt alle soorten algen

eectief dankzij de hoge concentratie

van het werkzame bestanddeel.

• Snelle remedie voor acute algenproblemen

• Werkt tegen groen-, bruin- en roodalgen

• Bestrijdt ook hardnekkige algen, zoals penseel-

of baardalgen

• Tablet lost snel op en geeft onmiddellijk de

werkzame stof af zonder het water te

verkleuren

• Sterk geconcentreerde formule voor een

optimale werking

• Veilig voor alle aquariumbewoners, planten

en micro-organismen bij gebruik volgens de

voorschriften

• Voor alle zoetwateraquaria

Inhoud: 10 tabletten voor 200 liter aquariumwater

Dosering: 1 tablet per 20 liter aquariumwater

toevoegen. Zo nodig na 4 weken herhalen.

Gebruik: Tabletten direct aan het aquariumwater

toevoegen op een plek met veel waterbeweging

om een optimale verdeling van de werkzame stof te

garanderen.

Opmerking: Filteren met actieve kool of iets

dergelijks vermindert de werking van het middel.

UV-algenverdelgers moeten daarom worden

uitgeschakeld tijdens de behandeling. Bij gebruik

van algenmiddelen is beluchten noodzakelijk om

voldoende zuurstoftoevoer te garanderen. Dode

algen verslechteren de waterkwaliteit. Verwijder ze

daarom bij voorkeur mechanisch met een schepnet

of door het water te verversen.

Optimale algenpreventie: Algen in het aquarium

zijn geen fraai gezicht en kunnen de groei van

waterplanten remmen. Bovendien hebben ze op

lange termijn een negatieve invloed op het biologisch

evenwicht in het aquarium. Algen groeien wanneer

de belichtingstijd te lang is of als er sprake is van

een overschot aan voedingsstoen. Om algengroei

te voorkomen moeten de algenvoedingsstoen

fosfaat (PO

) en nitraat (NO

-) verlaagd worden,

bijvoorbeeld met Tetra EasyBalance.

Algen zijn ook te voorkomen door regelmatig spe-

ciale algenmiddelen zoals Tetra AlguMin Tetra of

AlgoStop depot te

gebruiken.

Tetra Algizit combatte ecacemente

tutti i tipi di alghe grazie al principio

attivo altamente concentrato.

• Rimedio rapido per i casi di proliferazione di alghe

più gravi

• Contrasta la formazione di alghe verdi, marroni e

rosse Combatte anche le alghe più ostinate, come

quelle a pennello o a barba

• Le compresse si sciolgono rapidamente e rilasciano

immediatamente l’agente attivo senza alcuna

decolorazione dell’acqua

• Garantisce risultati superiori grazie alla formula

altamente concentrata

• Se utilizzato correttamente non nuoce alla ﬂora, alla

fauna e ai microorganismi dell’acquario

• Per tutti i tipi di acquari di acqua dolce

Contenuto: 10 compresse per 200 litri d‘acqua

dell‘acquario

Dosaggio: aggiungere 1 compressa ogni 20 l di acqua

dell‘acquario. Ripetere il trattamento dopo 4 settimane

se necessario.

Applicazione: aggiungere le compresse direttamente

nell‘acquario, posizionandole in un‘area di forte

movimento dell‘acqua per una distribuzione omogenea

dell‘agente attivo.

Nota: l‘impiego di ﬁltri a carboni attivi o simili riduce

l‘ecacia del prodotto. Si consiglia quindi di spegnere

eventuali sterilizzatori UV durante l‘applicazione.

Quando si utilizzano agenti antialghe, è necessario

aerare l‘acquario per garantire un suciente apporto di

ossigeno. Si consiglia inoltre di rimuovere manualmente

le alghe morte, con un guadino o mediante un cambio

d‘acqua, per non compromettere la qualità dell‘acqua.

Eccellente prevenzione delle alghe: le alghe all‘interno

dell‘acquario sono antiestetiche e possono persino

inibire la crescita delle piante acquatiche. Inoltre, con

il passare del tempo, possono inﬂuire negativamente

sull‘equilibrio biologico dell‘acquario. La proliferazione

delle alghe avviene in presenza di un‘eccessiva

esposizione alla luce o di un surplus di sostanze

nutritive. Per prevenire questo fenomeno è necessario

ridurre il contenuto di sostanze nutritive quali fosfato

(PO4) e nitrato (NO3

-), ad esempio utilizzando Tetra

EasyBalance.

Per una prevenzione ottimale è anche possibile

utilizzare regolarmente speciali agenti antialghe, ad

esempio Tetra AlguMin oppure

Tetra AlgoStop depot.

Tetra Algizit elimina con eﬁcacia todos

los tipos de algas gracias a la elevada

concentración de su ingrediente.

• Alivio rápido en problemas agudos con algas

• Actúa contra algas verdes, pardas y rojas

• Combate incluso las algas más resistentes,

como p.ej. algas pincel o algas barba

• Pastilla de rápida disolución para una liberación

inmediata del ingrediente activo sin colorear el

agua

• Su fórmula altamente concentrada consigue un

efecto máximo

• Si se utiliza adecuadamente, es inofensivo

para todos los habitantes del acuario, plantas y

microorganismos

• Para todos los acuarios de agua dulce

Contenido: 10 pastillas para 200 litros de agua de

acuario

Dosiﬁcación: añada 1 pastilla por cada 20 l de agua

de acuario. En caso necesario, repita después de 4

semanas.

Aplicación: introduzca las pastillas directamente

en el acuario. Para una distribución óptima del

ingrediente activo, colóquelas en una zona con

mucho movimiento de agua.

Advertencia: el ﬁltrado con carbón activo reduce

el efecto del componente. Por ello, durante la

aplicación es necesario desconectar el clariﬁcador

UV. Cuando se utilizan alguicidas, la ventilación

se hace necesaria para garantizar un suministro

apropiado de oxígeno. A ser posible, las algas

muertas deben eliminarse mecánicamente con una

red o bien cambiando el agua, dado que empeoran la

calidad del agua.

Prevención óptima: la presencia de algas resta

atractivo al acuario y además pueden perjudicar

el crecimiento de las plantas acuáticas. Además,

las algas alteran el equilibrio biológico en el

acuario a largo plazo. Las algas crecen cuando

el tiempo de iluminación es muy largo o hay un

exceso de nutrientes. Para evitar la proliferación

de algas es necesario rebajar el contenido de los

nutrientes fosfato (PO

) y nitrato NO

-), p.ej. con Tetra

EasyBalance.

Como prevención, también es posible utilizar con

regularidad alguicidas especiales, tales como Tetra

AlguMin Tetra AlgoStop depot. o

Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger

Wirkung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung

oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht

in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch

Kennzeichnungsetikett lesen. Tabletten. Wirksame

Bestandteile je 100 g: Monolinuron 1,95 g.

Reg.-Nr. in DE: N-22496; Reg.-Nr. in CH: CHZB1136

Harmful to aquatic life with long lasting eects. If

medical advice is needed, have product container

or label at hand. Keep out of reach of children. Read

label before use. Tablets. Active ingredients per 100 g:

Monolinuron 1,95 g.

Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des

eets néfastes à long terme. En cas de consultation

d’un médecin, garder à disposition le récipient ou

l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire

l’étiquette avant utilisation. Comprimés. Principes

actifs pour 100 g : Monolinuron 1,95 g.

Schadelijk voor in het water levende organismen,

met langdurige gevolgen. Bij het inwinnen van

medisch advies, de verpakking of het etiket ter

beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen

houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

Tabletten. Werkzame stoen per 100 g: Monolinuron

1,95 g.

Nocivo per gli organismi acquatici con eetti di

lunga durata. In caso di consultazione di un medico,

tenere a disposizione il contenitore o l‘etichetta

del prodotto. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Leggere l’etichetta prima dell’uso. Pastiglie.

Sostanze attive ogni 100 g: Monolinurone 1,95 g.

Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos

nocivos duraderos. Si se necesita consejo médico,

tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera

del alcance de los niños. Leer la etiqueta antes

del uso. Comprimidos. Principios activos por 100 g:

Monolinuron 1,95 g

T510088_GBA_Algizit_180x297_2015.indd 1 31.03.15 10:07

Tetra GmbH · Herrenteich 78 ·D-49324 Melle · www.Tetra.net · Tel. +49 5422 105-0 · Made in Germany

Tetra Algizit combate todos os tipos

de algas de forma eﬁcaz graças ao

ingrediente altamente concentrado.

• Solução rápida para problemas agudos com

algas

• Combate o desenvolvimento de algas verdes,

castanhas e vermelhas Também combate as

algas mais resistentes, como algas tipo cabelo

(BBA)

• Os comprimidos dissolvem-se rapidamente

para libertar o agente ativo de imediato se

descolorir a água

• Consegue uma eﬁcácia máxima graças à sua

fórmula altamente concentrada

• Adequado a todos os habitantes do aquário,

plantas e micro-organismos, quando utilizado

conforme indicado

• Para todos os aquários de água doce

Conteúdo: 10 comprimidos para 200 litros de água de

aquár

Dosagem: Adicione 1 comprimido por cada 20 l de água

de aquário. Repita após 4 semanas, se necessário.

Aplicação: Insira os comprimidos diretamente no

aquário, colocando-os numa área onde exista um

grande movimento de água, de forma a conseguir uma

distribuição ideal do agente ativo.

Nota: A ﬁltração por carbono ativado, ou algo semelhante,

reduz a eﬁcácia do produto. Qualquer tipo de clariﬁcador

UV deve ser desligado durante a aplicação. Sempre que

utilizar agentes antialgas, é necessário um arejamento de

forma a garantir um fornecimento de oxigénio eﬁciente.

As algas mortas devem, de preferência, ser removidas

mecanicamente com a ajuda de uma rede ou através

de uma mudança de água, uma vez que têm um efeito

adverso na qualidade da água.

A prevenção ideal contra as algas: A presença de

algas num aquário é desagradável à vista e pode inibir

o crescimento de plantas aquáticas. Para além disso,

inﬂuenciam negativamente o equilíbrio ecológico do

aquário a longo prazo. O crescimento das algas resulta de

demasiada exposição à luz ou de excesso de nutrientes.

Para prevenir o desenvolvimento de algas, deve reduzir

o teor de fosfatos (PO4) e de nitratos (NO3

-) com, por

exemplo, Tetra EasyBalance.

Para efeitos de prevenção, também poderá utilizar

regulamente agentes especiais antialgas, como Tetra

AlguMin Tetra AlgoStop depotou .

Tetra Algizit bekämpar alla typer

av alger eektivt tack vare det

högkoncentrerade innehållsämnet.

• Snabb hjälp vid akuta algproblem

Motverkar grön-, brun- och rödalger

• Bekämpar även envisa alger som pensel-

eller skäggalger

• Tabletterna löses upp snabbt och frigör

det verksamma ämnet omedelbart utan att

missfärga vattnet

• Ger maximal eekt tack vare

högkoncentrerad sammansättning

• Ofarligt för alla akvarieinvånare, växter och

mikroorganismer vid korrekt användning

• För alla sötvattensakvarier

Innehåll: 10 tabletter till 200 l akvarievatten

Dosering: Tillsätt 1 tablett per 20 l akvarievatten.

Upprepa efter 4 veckor vid behov.

Användning: Tillsätt tabletterna direkt i akvariet.

För optimal fördelning av det verksamma ämnet,

tillsätt tabletterna i ett område med mycket

vattenrörelse.

Obs: Filtrering med aktivt kol eller liknande

minskar produktens eektivitet. Därför ska

UV-renaren stängas av under användning.

När algmedel används är det nödvändigt att

ventilera för att uppnå en tillräcklig syrenivå.

Döda alger ska helst avlägsnas mekaniskt med

en håv eller genom ett vattenbyte, eftersom de

försämrar vattenkvaliteten.

Förebygger alger på bästa sätt: Alger i akvariet

ser inte särskilt vackra ut och kan försämra

vattenväxternas tillväxt. Dessutom påverkar de

den biologiska balansen i akvariet negativt på

lång sikt. Alger växer till om de får för mycket

ljus eller om det ﬁnns för mycket näring i

vattnet. För att förhindra att algerna växer till

måste halten av algnäringsämnena fosfat (PO

)

och nitrat (NO

-) reduceras, t.ex. med Tetra

EasyBalance.

I förebyggande syfte kan även speciella

algmedel som Tetra AlguMin Tetra eller

AlgoStop depot användas regelbundet.

Tetra Algizit bekæmper alle typer

af alger eektivt på grund af det

højkoncentrerede indholdsstof.

• Hurtig løsning til akutte algeproblemer

• Modvirker grønne, brune og røde alger

• Bekæmper desuden genstridige alger, f.eks.

pensel- eller skægalger

• Tabletterne oplåøses hurtigt og frigiver

aktivstoet med det samme uden at

misfarve vandet

• Maksimal eekt opnås på grund af den

højkoncentrerede formel

• Velegnet til alle levende væsener, planter

og mikroorganismer i akvarier ved

anvendelse som anvist

• Til alle typer af ferskvandsakvarier

Indhold: 10 tabletter til 200 liter akvarievand

Dosering: Tilsæt 1 tablet pr. 20 l akvarievand.

Gentages efter 4 uger som nødvendigt.

Anvendelse: Læg tabletterne direkte i akvariet,

og læg dem et sted med stor vandbevægelse, så

aktivstoet fordeles optimalt.

Bemærk: Filtrering med aktivt kul eller lignende

reducerer produktets virkning. Derfor skal

eventuelle UV-ﬁltre slås fra ved anvendelse af

produktet. Ved brug af algebekæmpelsesmidler

kræves beluftning for at sikre tilstrækkelig

ilttilførsel. Døde alger bør fjernes mekanisk med

dyppenet eller ved vandskift, fordi de påvirker

vandkvaliteten negativt.

Optimal algeforebyggelse: Alger i et

akvarium er et uskønt syn, og de kan hæmme

akvarieplanters vækst. Desuden påvirker de

den biologiske balance i akvariet negativt i det

lange løb. Alger vokser, hvis vandet påvirkes

af for meget lys, eller hvis der er for mange

næringsstoer. Algevækst forebygges ved at

reducere indholdet af algenæringsstoerne

fosfat(PO

) og nitrat (NO

-), f.eks. med Tetra

EasyBalance.

Forebyggende kan der desuden regelmæssigt

anvendes algebekæmpende specialmidler, f.eks.

Tetra AlguMin Tetra AlgoStop depot eller .

Tetra Algizit skutecznie zwalcza

wszystkie rodzaje glonów dzięki silnie

skoncentrowanemu składnikowi.

• szybkie rozwiązanie nasilonych problemów z

glonami

• zwalcza glony zielone, brązowe i czerwone

• działa również na uporczywe glony, takie jak glony

pędzelkowate czy krasnorosty

• tabletki szybko się rozpuszczają, uwalniając

natychmiast substancję czynną bez zabarwiania

wody

• pozwala osiągnąć maksymalny efekt dzięki silnie

skoncentrowanej formule

• stosowany zgodnie z instrukcją preparat jest

bezpieczny dla wszystkich organizmów żyjących w

akwarium, roślin i mikroorganizmów

• Do wszystkich akwariów słodkowodnych

Zawartość: 10 tabletek na 200 litrów wody w akwarium

Dozowanie: Stosować 1 tabletkę na każde 20 l wody

w akwarium. Jeśli to konieczne, powtórzyć zabieg po

4 tygodniach.

Sposób stosowania: Wrzucić tabletki bezpośrednio

do akwarium, umieszczając je w miejscu, gdzie

występuje intensywny ruch wody w celu optymalnego

rozprowadzenia środka.

Uwaga: Filtracja z węglem aktywowanym lub

podobna zmniejsza skuteczność działania preparatu.

Z tego powodu podczas stosowania należy wyłączyć

sterylizator UV. Przy stosowaniu środków przeciwko

glonom wymagane jest napowietrzanie w celu

zapewnienia dostatecznego dopływu tlenu. Obumarłe

glony najlepiej jest usuwać mechaniczne, korzystając

z podbieraka lub dokonując wymiany wody, gdyż mają

one niekorzystny wpływ na jakość wody.

Optymalne zapobieganie rozwojowi glonów: Glony

sprawiają, że akwarium wygląda nieestetycznie, a

także mogą hamować rozwój roślin wodnych. Jeśli

utrzymują się w zbiorniku przez dłuższy czas, wpływają

niekorzystnie na równowagę biologiczną w akwarium.

Glony rozwijają się w miejscach, gdzie występuje

zbyt silne nasłonecznienie lub odkłada się nadmiar

pożywienia. Aby zapobiec rozwojowi glonów, należy

ograniczyć zawartość fosforanów (PO4) i azotanów

(NO3

-), którymi się odżywiają, np. za pomocą Tetra

EasyBalance.

Specjalne preparaty przeciw glonom, w tym Tetra

AlguMin Plus Tetra AlgoStop depot i mogą być

stosowane także w celu zapobiegania rozwojowi

glonów.

Tetra Algizit rychle a efektivně

účinkuje proti všem druhům řas díky

vysoké koncentraci účinné složky.

• Rychlý účinek při akutních problémech s

řasami

• Účinkuje proti zeleným, hnědým a červeným

řasám

• Rychle působí proti úporným řasám, jako např.

keříčkovým a štětičkovým řasám

• Tablety se rychle rozpouštějí a ihned se

uvolňuje účinná látka, aniž by se voda nějak

zabarvila

• Dosahuje maximálního účinky díky svému

vysoce koncentrovanému složení

• Vhodný pro všechny obyvatele akvária, včetně

akvarijních rostlin a mikroorganismů, pokud se

používá dle návodu

• Pro všechna sladkovodní akvária

Obsah: 10 tablet na 200 litrů akvarijní vody

Dávkování: 1 tableta na každých 20 l akvarijní vody.

V případě potřeby opakujte každé 4 týdny.

Použití: Pro optimální rozložení účinné látky

dávkujte tablety přímo do akvária a dejte je na místo

s výrazným pohybem vody.

Poznámka: Filtrace přes aktivní uhlí apod. snižuje

účinnost přípravku. Všechny UV čističe je proto

nutné při použití přípravku vypnout. Pokud

používáte přípravky pro odstraňování řas, pro

zajištění dostatečného množství kyslíku je zapotřebí

provzdušňování. Mrtvé řasy odstraňujte nejlépe

mechanicky, pomocí síťky nebo provedením výměny

vody, neboť řasy zhoršují kvalitu vody.

Nejlepší obrana proti řasám: Řasy v akváriu působí

neesteticky a mohou též potlačovat růst vodních

rostlin. Navíc dlouhodobě negativně ovlivňují

biologickou rovnováhu v akváriu. K růstu řas

dochází, pokud je voda vystavena světlu nebo je v ní

nadbytek živin. Pro zabránění růstu řas je zapotřebí

snížit obsah živin ve formě fosforečnanů (PO

) a

dusičnanů (NO

-), např. pomocí přípravku Tetra

EasyBalance.

Pro prevenci lze též pravidelně používat speciální

přípravky pro odstraňování řas, jako např. Tetra

AlguMin Plus Tetra AlgoStop depotnebo .

Средство эффективно Тetra Algizit

удаляет все типы водорослей благодаря

высокой концентрации ингредиента.

• Быстродействующее средство для решения острых

проблем с водорослями

• Удаляет зеленые, бурые и красные водоросли

• Также удаляет стойкие водоросли, такие как

кистевидные или пучковатые

• Таблетки быстро растворяются, и активное вещество

немедленно растворяется, не изменяя цвет воды

• Максимальный эффект достигается благодаря

высококонцентрированной формуле средства

• При использовании с соблюдением инструкции

подходит для всех обитателей аквариумов, растений и

микроорганизмов

• Для всех пресноводных аквариумов

Содержание: 10 таблеток на 200 литров аквариумной

воды

Дозировка. Добавляйте по 1 таблетке на 20 л

аквариумной воды. При необходимости повторить через

4 недели.

Применение. Добавьте таблетки прямо в аквариум и

поместите их на участок с достаточным перемещением

воды для оптимального распределения активного

вещества.

Примечание. Фильтрация с помощью активированного

угля или подобных веществ уменьшает эффективность

продукта. Поэтому во время применения любые УФ-

осветлители следует выключать. Во время применения

средств против избытка водорослей требуется аэрация

для обеспечения достаточной подачи кислорода.

Предпочтительно удалить мертвые водоросли

механическим способом, используя ручную сеть или

выполнив замену воды, поскольку они отрицательно

влияют на качество воды.

Оптимальная профилактика роста водорослей.

Водоросли не только портят внешний вид аквариума,

но и могут также подавить рост водных растений.

Более того, они отрицательно влияют на биологическое

равновесие аквариума в течение длительного периода

времени. Водоросли разрастаются при чрезмерном

освещении или избытке питательных веществ. Для

предотвращения роста водорослей следует снизить

уровень фосфатов (PO

4) и нитратов (NO

-), питающих

водоросли, например с помощью средства Tetra

EasyBalance.

Для профилактики также можно регулярно использовать

специальные средства против водорослей, такие как

Tetra AlguMin Plus Tetra AlgoStop depot или .

ООО “Оптовая Компания АКВА ЛОГО”, 117420, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 57;

ООО “Аква Плюс”, 196084, г. Санкт-Петербург, ул. Ломанная, д.11, лит.А, пом.

10Н; ЗАО “Валта Пет Продактс”, 115230, г. Москва, Варшавское ш., д.42

Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos

duradouros. Se for necessário consultar um médico,

mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. Manter fora do

alcance das crianças. Ler o rótulo antes da utilização.

Pastilhas. Princípios activos por 100 g: Monolinuron

1,95 g.

Skadliga långtidseekter för vattenlevande

organismer. Ha förpackningen eller etiketten

till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras

oåtkomligt för barn. Läs etiketten före användning.

Tabletter. Verksamma ämnen per 100 g: Monolinuron

1,95 g.

Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige

virkninger. Hvis der er brug for lægehjælp, medbring

da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt

for børn. Læs etiketten før brug. Tabletter. Aktive

bestanddele pr. 100 g: Monolinuron 1,95 g

Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując

długotrwałe skutki. W razie konieczności

zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać

pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi.

Przed użyciem przeczytać etykietę. Tabletki. Czynne

składniki na 100 g: Monolinuron 1,95 g.

Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými

účinky. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce

obal nebo štítek výrobku. Uchovávejte mimo dosah

dětí. Před použitím si přečtěte údaje na štítku.

Tablety. Účinné složky na 100 g: Monolinuron 1,95 g

Вредно для водных организмов с долгосрочными

последствиями. Если требуется консультация

врача, иметь при себе тару из-под продукта или

этикетку. Хранить в месте, не доступном для детей.

Перед использованием прочитать информацию на

этикетке. Таблетки. Действующих веществ на 100 г:

Монолинурон 1,95 г.

T510088

T510088_GBA_Algizit_180x297_2015.indd 2 31.03.15 10:07

Especificaciones del producto

Marca:	Tetra
Categoría:	Acuario
Modelo:	Algizit
Ancho:	225 mm
Profundidad:	170 mm
Modelo de procesador:	330
Adaptador gráfico:	GMA 950
Tipo de fuente de energía:	ATX
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Salidas de auriculares:	3
Zócalo del procesador:	NA (geïntegreerde CPU)
Fabricante del procesador:	Intel
Memoria interna máxima:	4 GB
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Sistemas operativos compatibles:	Windows Vista
Canales de salida de audio:	5.1 kanalen
Funciones de red:	Gigabit Ethernet
chip de audio:	VIA VT1708
Controladores suministrados:	Ja
Ranuras PCI Express x1:	1
Ranuras PCI Express x16:	1
Puerto(s) PS/2:	1
Puertos seriales):	1
Controlador LAN:	Atheros AR8131M
Ranuras PCI:	1
Puerto(s) paralelo(s):	1
Soporte para procesador FSB:	533 MHz
Factor de forma de la placa base:	micro ATX
Número de ranuras de memoria:	2
Tamaño de la memoria del BIOS:	32 Mbit
Conexión para refrigerador de CPU:	Ja
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Número de conexiones SATA:	3
Conexiones USB 2.0:	2
Salida-S/PDIF:	Ja
Entrada de audio CD/AUX:	Ja
Número de conexiones ATA paralelas:	1
Conexiones para fuentes de alimentación EATX:	1