Thermador PODC302 Manual de Usario

Thermador horno PODC302

Lee a continuación 📖 el manual en español para Thermador PODC302 (108 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/108

USE AND CARE MANUAL

Built-in Ovens

GUIDE D’UTILISATION

ET D’ENTRETIEN

Fours encastrés

MANUAL DE USO Y

CUIDADO

Hornos empotrados

Models/

Modèles/

Modelos:

POD301

PODC302

PODM301

PODMW301

Table of Contents

Questions?

1-800-735-4328

www.thermador.com

We look forward to hearing from you!

This Thermador Appliance is made by

BSH Home Appliances Corporation

5551 McFadden Ave.

Huntington Beach, CA 92649

About This Manual . . . . . . . 1

How This Manual is Organized . . . . . . . . . . 1

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . 2

Getting Started . . . . . . . . . . 4

Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Before Using the Oven for the First Time . 7

Operation . . . . . . . . . . . . . . . 8

About the Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Basic Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Setting the Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Setting the Cooking Mode and Temperature . 8

Heating Time Limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Fast Preheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Max Cook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Special Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Cook Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Stop Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sabbath Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Temperature Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Getting the Most Out of Your

Appliance . . . . . . . . . . . . . . 12

General Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Bake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Convection Bake (some models) . . . . . . . 13

True Convection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Roast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Convection Roast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Broil/Max Broil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Convection Broil/Max Convection Broil . 15

Speed Convection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Proof (some models) . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Dehydrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Rotisserie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Assembling the Rotisserie . . . . . . . . . . . . . . 19

Trussing Poultry for the Rotisserie . . . . . . . . 19

Cleaning and Maintenance 20

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Self-Clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Avoid These Cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cleaning Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Replacing an Oven Light . . . . . . . . . . . . . . . 21

Removing the Oven Door . . . . . . . . . . . . . . 23

Service . . . . . . . . . . . . . . . .24

Before Calling Service . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Troubleshooting Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Data Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

How to Obtain Service or Parts . . . . . . . . . . 24

STATEMENT OF LIMITED PRODUCT

WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Convection Cooking Chart—

Baked Goods/Entrees . . . .26

Cooking Chart—Meats . . .28

Especificaciones del producto

Marca:	Thermador
Categoría:	horno
Modelo:	PODC302
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	9200 g
Ancho del embalaje:	215 mm
Empaquetadura en profundidad:	830 mm
Altura del embalaje:	500 mm
Ajustable en altura:	Ja
Diagonal de la pantalla:	27 "
Resolución:	2560 x 1440 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Cables suministrados:	AC
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	1000:1
Posicionamiento en el mercado:	Gamen
Número de puertos HDMI:	2
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	3 W
Consumo de energía (en espera):	- W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Pantalla, número de colores.:	1,07 miljard kleuren
Velocidad máxima de actualización:	165 Hz
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	DisplayHDR 1000
Soporte HDR:	Ja
Conexión para adaptador de red:	Ja
tipo HD:	Wide Quad HD
hdmi:	Ja
Versión HDMI:	2.0
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	1 ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Brillo (típico):	600 cd/m²
Cámara integrada:	Nee
Altura (sin base):	364 mm
Ancho (sin base):	618 mm
Número de DisplayPorts:	1
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	- kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	G
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	44 kWu
Ancho del dispositivo (con soporte):	618 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	416 mm
Peso (con soporte):	5100 g
AMD FreeSync:	Ja
NVIDIA G-SYNC:	Ja
Número de puertos descendentes USB tipo A:	2
Tipo de retroiluminación:	Mini LED
Tipo de panel:	IPS
Giratorio:	Ja
Giratorio horizontalmente:	-15 - 15 °
Auriculares apagados:	Ja
Concentrador USB incorporado:	Nee
Soporte incluido:	Ja
Color de pies:	Zwart
Tecnología sin parpadeos:	Ja
Tecnología de baja luz azul:	Ja
Tipo USB-puerto ascendente:	USB Type-B
Número de puertos ascendentes:	1
Bisagra:	Ja
Esquina pivotante:	-90 - 90 °
Entrega de energía USB:	Ja
Entrega de energía USB hasta máx.:	90 W
Modo alternativo USB Type-C DisplayPort:	Ja
Incluyendo tornillos:	Ja
Gleurengamma DCI-P3:	98 procent
Cobertura Adobe RGB:	99 procent
Número de puertos ascendentes USB tipo B:	1
Adaptador de corriente incluido:	Ja
Brillo de la pantalla (pico):	1200 cd/m²
Consumo de energía (típico):	39.5 W
Rango de ángulo de inclinación:	-5 - 20 °
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Zonas de niebla locales:	576