Thermex Caen Manual de Usario
Lee a continuaciΓ³n π el manual en espaΓ±ol para Thermex Caen (2 pΓ‘ginas) en la categorΓa campana extractora. Esta guΓa fue ΓΊtil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
PΓ‘gina 1/2
Cod.ξ ξ3955701
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ITξβξISTRUZIONI 5 AξTELECOMANDOξ ξTASTIξ(Fig.1)ξPERξCAPPEξ ξSOFFITTOξ
ξ
PrimaξdiξprogrammareξilξtelecomandoξdeveξessereξfattaξnellaξcappaξinstallataξlaξproceduraξdiξripristinoξdelleξcondizioniξdiξFabbricaξ(Reset)ξ
comeξdiξseguitoξriportato:ξ
Tenere cappa, βC1β finoξpremutoξil sullaξpulsanteξ ξ ξ ξa secondaξdelξmodello,ξindicatoξconξβPβξ(Fig.2)ξ ξoξ(Fig.3),ξ ξ allβaccensione LEDξdelξ ξ rossoξ ξe
continuare risulterΓ ξ ξa premereξil ilξpulsanteξsenzaξrilasciareξfinoξ ξa cheξ ξLEDξsiξspegneξda puntoξsolo.ξ ξA questoξ ξnessunξtelecomandoξ ξaccoppiatoξ
e sarΓ ξ ξnecessarioξaccoppiarneξunoξnuovamente.ξ
Successivamenteξdeveξessereξfattoξlβaccoppiamentoξdelξtelecomandoξconξlaξcappaξ ξa soffitto:ξ
Tenere βC1β fino programmazione.ξpremutoξilξpulsanteξβPβξ(Fig.2)ξ ξoξ(Fig.3)ξsullaξcappaξperξ ξ4 secondiξ ξallβaccensioneξdelξLEDξrossoξdiξ ξ ξA questoξ
punto premereξ ξimmediatamenteξunaξvoltaξilξtastoξOn/Offξdelξ ξmotore.
Alloξspegnimento nonξdelξLEDξrossoξlaξprogrammazioneξ ξΓ¨ chiusaξ ξeξ ξΓ¨ piΓΉξpossibileξprogrammareξilξtelecomando.ξ
Infineξpoteteξ ξeffettuare laξ ξprogrammazioneξ ξdel telecomando comeξdiξseguitoξindicato:ξ
ξ
1. Premereξcontemporaneamente tastiξ ξe tenereξpremutiξperξalmeno secondiξtreξ ξ ξiξξ ξξξξeξξ ξξ
2. Il quandoξtelecomandoξentraξinξmodalitΓ ξprogrammazioneξ ξil ledξ ξdestroξ(LEDξDX)ξiniziaξ ξa lampeggiareξ
3. Entroξtre ricevitoriξsecondiξpremereξil ilξtastoξξξ ξξξξperξrendereξcompatibileξ ξtelecomandoξconξ ξ
4. I eξledξsinistroξ(LEDξSX)ξ ξdestroξ(LEDξDX)ξlampeggianoξcontemporaneamenteξdopoξlβimmissioneξdi unaξ ξsceltaξvalidaξperξ ξconfermare laξξ
scritturaξdelξparametroξ
5. Il da non uno dueξtelecomandoξesceξ ξsoloξdallaξmodalitΓ ξprogrammazioneξseξ ξvieneξpremutoξ ξdeiξ ξtastiξprevistiξentroξtreξsecondiξ
6. I eξtastiξξξ ξξξ ξξ ξξeffettuanoξentrambiξlaξcommutazioneξdellβuscitaξluceξ
ξ
ξ
ξ
ENξβξREMOTEξCONTROLξINSTRUCTIONSξ ξ5 BUTTONSξ(Fig.1)ξFORξCEILINGξHOODSξ
ξ
Before remoteξ ξ ξprogramming the ξcontrol,ξtheξ ξ ξ ξfactory reset procedure (Reset)ξ ξmustξ ξbe performed in installedξtheξhoodξξasξfollows:ξ
Keepξtheξbuttonξonξthe hoodξ ξpressed,ξdependingξonξtheξmodel,ξindicatedξwithξ"P"ξ(Fig.2)ξorξ"C1"ξ(Fig.3),ξuntilξtheξredξLEDξlightsξupξandξcontinueξ
pressingξ ξthe button thisξwithoutξreleasingξuntil LEDξ ξthe ξturnsξoffξbyξitself.ξAtξ ξpointξno beξremoteξcontrolξwillξ ξcoupledξandξitξwillξbeξ ξnecessary
toξpairξoneξagain.ξ
Thenξ ξtheξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξremote control must be connected to the wall hood:
Keepξ ξthe "P"ξ(Fig.2)ξor onξ"C1" buttonξ(Fig.3)ξ ξ ξ ξ ξthe hood pressedξforξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ4 seconds until the red programming LED comes on.ξξ
Atξthisξpoint,ξimmediatelyξpressξ ξ ξthe aspirator Onξ ξ/ Off buttonξ ξonce.ξξ
Whenξ ξthe redξLEDξgoesξoutξ ξthe programmingξis it isξclosedξandξ ξ ξnoξlongerξpossibleξtoξ ξ ξ ξ ξprogram the remote control.
Finally,ξyouξcanξ ξprogramξ ξ ξthe remote control asξfollows:ξ
ξ
1. Simultaneously threeξpress and atξ ξholdξ ξthe button buttonξξξ ξξξandξ ξξ ξforξ ξleastξ ξsecondsξ
2. Theξremote DX)ξcontrolξentersξprogrammingξmodeξwhenξ ξthe rightξledξ(LEDξ ξstartsξflashingξ
3. Withinξthreeξsecondsξpressξ ξthe button withξξ ξξξtoξmakeξ ξthe remoteξcontrolξ ξreceiversξcompatibleξ
4. The flash enteringξleftξ(LED (LEDξSX)ξandξrightξ ξDX)ξLEDsξ ξsimultaneouslyξafterξ ξ ξa validξchoiceξtoξ ξ ξconfirm the writingξofξ ξthe parameterξ
5. Theξremoteξcontrolξwillξexit mode byξ ξthe programmingξ ξ ξitselfξif isξoneξofξ ξthe twoξbuttonsξ ξnotξpressedξwithinξthreeξsecondsξ
6. Theξbutton buttonξξ ξξξandξ ξξ ξξperformξbothξ ξthe lightξoutputξswitchingξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ ξ
ξ
ξ
Fig.1ξ
Fig.2
Fig.3ξ
Cod.ξ ξ3955701
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
FRξβξINSTRUCTIONSξDE DEξTΓLΓCOMMANDEξ ξ ξΓ 5 CLΓSξ(Fig.1)ξPOURξHOTTESξ ξPLAFONDξ
ξ
AvantξdeξprogrammerξlaξtΓ©lΓ©commande,ξlaξprocΓ©dure deξ ξrΓ©initialisationξdβusineξ(RΓ©initialisation)ξdoitξΓͺtreξeffectuΓ©eξdansξ ξla hotteξinstallΓ©ξdeξ
laξmaniΓ¨reξsuivanteξ ξ:
EnξfonctionξduξmodΓ¨le,ξmaintenezξleξ ξbouton deξlaξhotteξenfoncΓ©ξenξindiquantξ"P"ξ(Fig.2)ξouξ"C1"ξ(Fig.3)ξjusqu'Γ ξceξqueξleξvoyantξrougeξs'allumeξ
etξ ξ ξcontinuez Γ appuyer sansξsurξleξ ξbouton ξrelΓ’cherξle ce ilξvoyantξs'Γ©teintξtoutξseul.ξ ξΓξstade, neξaucuneξtΓ©lΓ©commandeξ ξseraξcouplΓ©eξetξ ξseraξ
nΓ©cessaireξdeξlaξcouplerξ ξΓ nouveau.ξ
Ensuite,ξlaξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξtΓ©lΓ©commande doit Γͺtre couplΓ©e avec la hotte deξplafondξ:ξ
Maintenez rougeξle la ce leξ ξbouton "P"ξ(Fig.2)ξouξ"C1"ξ(Fig.3)ξsurξ ξhotteξenfoncΓ©eξpendantξ ξ4 secondesξjusqu'Γ ξ ξqueξ ξvoyantξdeξprogrammationξ ξ
s'allume.ξξ
A bouton /ξceξstade,ξappuyezξimmΓ©diatementξuneξfoisξsurξleξ ξOnξ ξOffξduξmoteur.ξ
Lorsqueξla la ilξdiodeξrougeξs'Γ©teint,ξ ξ ξprogrammation estξfermΓ©eξetξ ξn'estξ ξ ξ ξ ξ ξ ξplus possible de programmer la tΓ©lΓ©commande.
Enfin, commeξvousξpouvezξ ξprogrammerξ ξla tΓ©lΓ©commande ξsuitξ ξ:
ξ
1.ξAppuyezξsimultanΓ©mentξ ξ ξ ξ β ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξsur les touchesξξ ξ ξξ ξξet et maintenez les enfoncΓ©es pendant au moins trois secondes
2. Γ ξLaξtΓ©lΓ©commandeξentreξenξmodeξdeξprogrammationξlorsqueξleξvoyantξdeξdroiteξ(LEDξDX)ξcommenceξ ξclignoterξ
3. boutonξDansξlesξtroisξsecondes,ξappuyezξsurξleξ ξξξξξξξξξξξξpourξrendreξlaξtΓ©lΓ©commandeξcompatibleξavecξlesξrΓ©cepteursξ
4.ξLesξLEDξgaucheξ(LEDξSX)ξetξ ξ ξdroite (LED DX)ξclignotentξsimultanΓ©mentξaprΓ¨sξlaξsaisieξd'unξchoixξvalideξpourξconfirmerξ ξ ξl'Γ©criture du paramΓ¨treξ
5. programmation touchesξLaξtΓ©lΓ©commandeξquitteraξseuleξleξmodeξdeξ ξsiξlβuneξdesξdeuxξ ξnβestξpasξenfoncΓ©eξdansξlesξtroisξsecondesξ
6.ξLesξtouches rendentξξ ξetξ ξξ ξl'interrupteurξde deξsortieξ ξlumiΓ¨reξ
ξ
ξ
DEξβξ5βTASTENβFERNBEDIENUNGSANLEITUNGξ(Abb.1)ξFΓRξDECKENHAUBENξ
ξ
Vorξdem derξProgrammierenξ ξFernbedienungξmussξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξder Vorgang des ZurΓΌcksetzens auf die Werkseinstellungen (ZurΓΌcksetzen)ξ ξin derξHaubeξ
wieξfolgtξdurchgefΓΌhrtξwerden:ξ
HaltenξSieξden der derξKnopfξanξ ξ HaubeξjeξnachξModellξgedrΓΌckt,ξ ξ mit bis dieξ"P"ξ(Abb. (Abb.ξ ξ2) oderξ"C1"ξ ξ ξ3) gekennzeichnetξist,ξ ξ ξ roteξLEDξ
aufleuchtet,ξund selbst.ξ ξdrΓΌcken SieξdenξKnopfξweiter,ξohneξihn bisξloszulassen,ξ ξ DieξLEDξerlischtξvonξ ξ ZuξdiesemξZeitpunkt keineξwirdξ ξ
Fernbedienungξgekoppelt,ξundξesξmussξeineξ ξ ξ ξ ξerneute Kopplung durchgefΓΌhrt werden.
Dannξmussξ ξdie Fernbedienung derξmitξ ξDeckenhaubeξgekoppeltξwerden:ξ
HaltenξSieξdieξ ξTaste "P"ξ(Abb.2)ξ ξ ξ ξ ξoder "C1" (Abb.3) an derξHaubeξ ξ4 SekundenξlangξgedrΓΌckt,ξbis dieξ ξroteξProgrammierβLEDξaufleuchtet.ξDrΓΌckenξ
SieξzuξdiesemξZeitpunktξsofortξeinmalξdieξEinξ ξ/ AusβTasteξdesξMotors.ξ
Wenn die dieξ ξroteξLEDξerlischt,ξistξdieξProgrammierungξgeschlossenξundξ ξFernbedienungξkannξnichtξmehrξ ξ ξprogrammiert werden.
SchlieΓlichξkΓΆnnenξSieξdieξFernbedienungξwieξfolgtξprogrammieren:ξ
ξ
1.ξHaltenξSieξdieξTastenξξξ ξξundξξ ξξgleichzeitigξmindestensξdreiξSekundenξlangξgedrΓΌcktξ
2.ξDieξFernbedienungξwechseltξinξdenξProgrammiermodus,ξwennξdieξrechteξLEDξ(LEDξDX)ξzuξblinkenξbeginntξ
3. ,ξDrΓΌckenξSieξinnerhalbξvonξdreiξSekundenξdieξTasteξξξξξξξξξξ ξumξdieξFernbedienungξmitξdenξEmpfΓ€ngernξkompatibelξzuξmachenξ
4.ξDieξlinkeξ(LEDξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξSX) und die rechte (LED DX) LED blinken gleichzeitig, nachdem Sie eine gΓΌltige Auswahl getroffen haben, um das Schreiben
desξParametersξzuξbestΓ€tigenξ
5.ξDieξFernbedienungξverlΓ€sstξdenξProgrammiermodusξvonξselbst,ξwennξnichtξinnerhalbξvonξdreiξSekundenξeineξderξbeidenξTastenξgedrΓΌcktξ
wirdξ
6.ξMitξdenξTastenξξξ ξξundξξ ξξξξwirdξdieξLichtleistungξumgeschaltetξ
ξ
ξ
ESξβξINSTRUCCIONES PARAξMANDOξ ξA DISTANCIA (Fig.ξ ξ5 BOTONESξ ξ ξ1) ξCAMPANASξDEξTECHOξ
ξ
Antesξdeξprogramarξel elξmandoξ ξa distancia,ξdebeξrealizarseξ ξprocedimientoξ ξ ξ ξde restablecimiento de fΓ‘bricaξ(Reset),ξenξlaξcampanaξinstaladaξ
yξdeξlaξsiguienteξmanera:ξ
Mantengaξpresionadoξel enξbotΓ³nξdeξprogramaciΓ³nξ ξla laξcampana,ξindicadoξconξ ξ"P"ξ(Fig.2)ξ ξo "C1" rojo,ξ(Fig.3),ξhastaξqueξseξenciendaξelξLEDξ ξ
manteniΓ©ndolo mismo.ξpresionadoξhastaξqueξelξLEDξse sΓξapagueξporξ ξ ξξ
AsΓ,ξningΓΊnξmandoξ ξa distanciaξestΓ‘ξacopladoξconξlaξcampana,ξporξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξlo que es necesario acoplar el nuevo mando a distancia.
Paraξacoplarξelξnuevoξmandoξ ξa distanciaξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξcon la campana de techo sigua las siguientes instrucciones:ξ
Mantengaξpresionadoξel enξbotonξ"P"ξ ξlaξcampanaξ(Fig. (Fig.ξ2)ξ ξo "C1"ξ ξ ξ3) duranteξ ξ4 segundosξhastaξque deξseξenciendaξelξLEDξrojoξ ξ
programaciΓ³n.ξSuelteξel elξbotΓ³nξ ξy presioneξinmediatamenteξ ξbotΓ³nξde de unξencendidoξ ξ/ apagadoξ ξlaξcampanaξ ξsolaξvez.ξ
Siξel el elξLEDξrojoξseξapagaξantesξdeξpulsarξ ξbotΓ³nξde noξencendido,ξlaξprogramaciΓ³nξseξcierraξ ξyξesξposibleξprogramarξ ξmandoξ ξa distancia,ξporξ
loξque queξhayξ ξrepetirξelξproceso.ξ
Ahoraξesξposibleξprogramarξ ξel mandoξ ξa distanciaξde siguienteξlaξ ξmanera:ξ
ξ
1. y a yξMantengaξpresionadosξlosξbotonesξξ ξξξξξ ξξ ξξξdelξmandoξ ξdistancia,ξdeξformaξsimultΓ‘neaξ ξduranteξalξmenosξtresξsegundosξ
2. a aξElξmandoξ ξdistanciaξingresaξalξmodoξdeξprogramaciΓ³nξcuandoξelξLEDξderechoξ(LEDξDX)ξdelξmandoξcomienzaξ ξparpadearξ
3.ξEnξlosξsiguientesξtresξsegundos,ξpresionarξelξbotΓ³nξξξξξξξξξξξξparaξhacerξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξcompatible el mando a distancia con los receptores de la campana
4. yξElξLEDξizquierdoξ(LEDξSX)ξ ξderechoξ(LEDξDX)ξparpadeanξdespuΓ©sξdeξingresarξunaξopciΓ³nξvΓ‘lidaξparaξconfirmarξlaξrecepciΓ³nξdelξcomando.ξ
5. a saldrΓ‘ξElξmandoξ ξdistanciaξ ξdelξmodoξdeξprogramaciΓ³nξporξsΓξsoloξsiξnoξseξpresionaξuno deξ ξlosξdosξbotones tresξenξ ξsegundosξ
6. y yξLosξbotonesξξξ ξξξ ξξξ ξξcontrolanξelξencendidoξ ξapagadoξdeξlaξluzξdeξlaξcampanaξ
ξ
Especificaciones del producto
Marca: | Thermex |
CategorΓa: | campana extractora |
Modelo: | Caen |
ΒΏNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Thermex Caen haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n
campana extractora Thermex Manuales
3 Octubre 2024
2 Octubre 2024
19 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
campana extractora Manuales
- campana extractora Candy
- campana extractora Electrolux
- campana extractora Samsung
- campana extractora ATAG
- campana extractora Bosch
- campana extractora AEG
- campana extractora IKEA
- campana extractora Panasonic
- campana extractora AEG Electrolux
- campana extractora Bauknecht
- campana extractora BEKO
- campana extractora Delonghi
- campana extractora Etna
- campana extractora Grundig
- campana extractora Honeywell
- campana extractora Indesit
- campana extractora Inventum
- campana extractora Miele
- campana extractora Siemens
- campana extractora Whirlpool
- campana extractora Zanussi
- campana extractora Zanker
- campana extractora Acec
- campana extractora Amica
- campana extractora Amana
- campana extractora Ardo
- campana extractora Arcelik
- campana extractora Asko
- campana extractora Silverline
- campana extractora Bartscher
- campana extractora GE
- campana extractora Orbegozo
- campana extractora Sharp
- campana extractora Fisher And Paykel
- campana extractora Bertazzoni
- campana extractora Lamona
- campana extractora Klarstein
- campana extractora Fagor
- campana extractora Brandt
- campana extractora Omega
- campana extractora Smeg
- campana extractora Gorenje
- campana extractora Neff
- campana extractora Baumatic
- campana extractora Hoover
- campana extractora Saturn
- campana extractora KitchenAid
- campana extractora Teka
- campana extractora Progress
- campana extractora Cata
- campana extractora Gaggenau
- campana extractora Hotpoint-Ariston
- campana extractora Ignis
- campana extractora Kernau
- campana extractora Maytag
- campana extractora Thermador
- campana extractora Hanseatic
- campana extractora Vox
- campana extractora Cylinda
- campana extractora Bestron
- campana extractora Bellini
- campana extractora Westinghouse
- campana extractora Vestel
- campana extractora ECG
- campana extractora Pelgrim
- campana extractora Blomberg
- campana extractora Itho
- campana extractora Russell Hobbs
- campana extractora Elica
- campana extractora Constructa
- campana extractora BlueStar
- campana extractora Summit
- campana extractora Hotpoint
- campana extractora Midea
- campana extractora De Dietrich
- campana extractora Junker
- campana extractora Blaupunkt
- campana extractora Concept
- campana extractora Gram
- campana extractora Monogram
- campana extractora Frigidaire
- campana extractora Svan
- campana extractora Logik
- campana extractora Balay
- campana extractora PKM
- campana extractora Frilec
- campana extractora Rosieres
- campana extractora Scholtes
- campana extractora Profilo
- campana extractora KKT Kolbe
- campana extractora Berg
- campana extractora CDA
- campana extractora Imperial
- campana extractora Heinner
- campana extractora Schneider
- campana extractora Kenmore
- campana extractora Philco
- campana extractora Weller
- campana extractora Juno
- campana extractora Guzzanti
- campana extractora Defy
- campana extractora Infiniton
- campana extractora Blanco
- campana extractora Orima
- campana extractora Nordmende
- campana extractora Falmec
- campana extractora Haier
- campana extractora Rangemaster
- campana extractora Boretti
- campana extractora Ariston Thermo
- campana extractora Viking
- campana extractora Eico
- campana extractora Wolkenstein
- campana extractora Hansa
- campana extractora Thor
- campana extractora Air King
- campana extractora Exquisit
- campana extractora Elba
- campana extractora Proline
- campana extractora Euromaid
- campana extractora CorberΓ³
- campana extractora Zelmer
- campana extractora Kelvinator
- campana extractora Mora
- campana extractora Soler And Palau
- campana extractora Steel Cucine
- campana extractora Zephyr
- campana extractora Bomann
- campana extractora Novy
- campana extractora Kuppersbusch
- campana extractora Continental Edison
- campana extractora Jenn-Air
- campana extractora Limit
- campana extractora Freggia
- campana extractora Edesa
- campana extractora Franke
- campana extractora New World
- campana extractora AYA
- campana extractora Leisure
- campana extractora Nodor
- campana extractora Jocel
- campana extractora Glem Gas
- campana extractora Viva
- campana extractora Respekta
- campana extractora M-System
- campana extractora Rex
- campana extractora Meireles
- campana extractora Dacor
- campana extractora Falcon
- campana extractora Technika
- campana extractora Airforce
- campana extractora V-Zug
- campana extractora Sauber
- campana extractora MPM
- campana extractora Becken
- campana extractora Esatto
- campana extractora Belling
- campana extractora Mx Onda
- campana extractora Tesy
- campana extractora Kleenmaid
- campana extractora Privileg
- campana extractora Vivax
- campana extractora Stoves
- campana extractora Faber
- campana extractora Ilve
- campana extractora Caple
- campana extractora Eurotech
- campana extractora Wolf
- campana extractora Kunft
- campana extractora Mepamsa
- campana extractora Upo
- campana extractora Rommer
- campana extractora ZLine
- campana extractora Belion
- campana extractora Unox
- campana extractora Scancool
- campana extractora Sauter
- campana extractora Barazza
- campana extractora Broan
- campana extractora Cecotec
- campana extractora Arctic Cooling
- campana extractora Toolcraft
- campana extractora Marynen
- campana extractora Axiair
- campana extractora La Germania
- campana extractora Gutmann
- campana extractora Roblin
- campana extractora Oranier
- campana extractora Tisira
- campana extractora Bielmeier
- campana extractora Turbo Air
- campana extractora Schweigen
- campana extractora Apelson
- campana extractora Dominox
- campana extractora Everdure
- campana extractora Piccante
- campana extractora Kucht
- campana extractora Signature
- campana extractora Helios
- campana extractora JennAir
- campana extractora LERAN
- campana extractora Best
- campana extractora Halifax
- campana extractora Elin
- campana extractora Fulgor Milano
- campana extractora High One
- campana extractora Whispair
- campana extractora Linarie
- campana extractora XO
- campana extractora K&H
- campana extractora Artusi
- campana extractora Robinhood
- campana extractora Sirius
- campana extractora SΓ΄lt
- campana extractora Chef
- campana extractora Cosmo
- campana extractora ARC
- campana extractora Emilia
- campana extractora Ciarra
- campana extractora Royal Catering
- campana extractora Cookology
- campana extractora Euro Appliances
- campana extractora Arthur Martin-Electrolux
- campana extractora NuTone
- campana extractora Elektra Bregenz
- campana extractora InAlto
- campana extractora CENDO
- campana extractora Porter & Charles
- campana extractora CafΓ©
- campana extractora Classique
- campana extractora Applico
- campana extractora Venmar
- campana extractora Twin Eagles
- campana extractora Airone
- campana extractora Kluge
- campana extractora Trade-Wind
- campana extractora Mayer
- campana extractora Vent-A-Hood
- campana extractora HomeCraft
- campana extractora CEEM
- campana extractora Pitsos
Γltimos campana extractora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024