Thorens TAS 1500 Manual de Usario

Thorens No categorizado TAS 1500

Lee a continuación 📖 el manual en español para Thorens TAS 1500 (1 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/1
English
Thank you for purchasing this TAS 1500 product. Before using the product,
read through this user manual to ensure that you will use the product
correctly. Please keep this manual for future reference.
■Safety precautions
• Keep the plastic bag provided with the product out of the reach of
small children and away from open flames to avoid accidents or fire.
• Keep the product out of the reach of small children to avoid accidents
or malfunction.
• Do not put the product in a location where it is exposed to direct
sunlight, near heating devices, or in places with high temperatures,
high humidity, or high concentrations of dust to avoid malfunction.
• Do not touch the product’s cantilever and stylus tip to avoid
malfunction.
• Do not attempt to disassemble or modify the product to avoid
malfunction.
• Do not subject the product to strong impact to avoid malfunction.
■Name of each part A
Become familiar with each part before using the product.
1. Stylus tip
2. Cantilever
3. Output terminals
4. Cartridge body
■How to use B
• The product is extremely delicate. Handle it with sufficient care.
• This product can be mounted only for the through hole type headshell or
headshell-integrated tonearm.
1. Mount the product onto the headshell or headshell-integrated tonearm.
a
• Mount the cartridge with the protector on to avoid damaging the
cantilever and the stylus tip.
• Temporarily tighten the screws.
2. Connect the lead tips, noting output polarity.
a
• Connect headshell lead tips to the product output terminals (as shown
in the figure).
• Never apply heat (from solder, etc.) to the output terminals.
3. Remove the protector from the product.
4. Determine the correct position for installing the product (adjust
overhang).
b
• Adjust overhang following the instructions in the tonearm’s,
turntable’s, or headshell’s user manual.
If you are unsure, align the stylus tip to the cartridge originally attached
to the tonearm (as shown in the figure).
• Finish tightening screws, making sure there is a balance between left
and right.
5. Adjust tracking force.
• Confirm the tracking force for the product in “Specifications.”
• Do not apply stylus pressure unnecessarily. It may not only damage
the record and stylus but impair audio quality.
6. Adjust tonearm height.
• Adjust the height so that the bottom surface of the headshell and the
record surface are parallel, as seen from the side. An improper
tonearm height may cause the body of the product to make contact
with the record and could impair audio quality or damage the record.
• You need a transformer, head amplifier, or standalone phono
equalizer to connect to a preamplifier/amplifier. If the preamplifier/
amplifier has a phono input (MC position), it may be used as it is.
However to fully take advantage of this product’s audio quality,
using a step-up transformer (sold separately), head amplifier (sold
separately), or phono equalizer (sold separately) is recommended.
For connection instructions, refer to the user manual of the
equipment you are connecting.
■Care C
• Use the brush provided to remove dirt and dust on the stylus tip.
• Always move the brush in the direction in which the record rotates.
• A stylus cleaner (sold separately) is recommended to remove stubborn
dirt.
• When the product is removed from the tonearm, do not forget to attach
the protector and store the product away from the amplifier and other
heat sources and magnetic materials.
■Specifications
Type: MC
Frequency response: 20 to 47,000 Hz
Output voltage: 0,4 mV (1 kHz, 5 cm/sec.)
Channel separation: 27 dB (1 kHz)
Output balance: 1 dB (1 kHz)
Tracking force: 1.8 to 2.2 g (2.0 g standard)
Coil impedance: 12 ohms (1 kHz)
DC resistance: 12 ohms
Recommended load impedance: ≥ 100 ohms (when head amplifier connected)
Coil inductance: 25 μH (1 kHz)
Static compliance: 20 × 10 – 6 cm/dyne
Dynamic compliance: 16 × 10 – 6 cm/dyne (100 Hz)
Stylus: Microlinear
Stylus curvature radius: 2.2×0.12mil
Cantilever: 0.28 mm (0.011”) diameter solid boron
Vertical tracking angle: 20°
Dimensions: 17,2 mm × 17,7 mm × 27,4 mm (H × W × D)
Threaded hole: M2.6
Weight: 8,2g
For product improvement, the product is subject to modification without notice.
Deutsch
Vielen Dank für den Kauf dieses TAS 1500. Lesen Sie vor dem Gebrauch
dieses Produktes die Bedienungsanleitung für eine ordnungsgemäße
Nutzung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
auf.
■Sicherheitshinweise
• Bewahren Sie den Plastikbeutel, der dem Produkt beiliegt, außerhalb
der Reichweite von kleinen Kindern auf und fern von offenen Feuern,
um Unfälle oder Brände zu verhindern.
• Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen
Kindern auf, um Unfälle oder Fehlfunktionen zu vermeiden.
• Platzieren Sie das Produkt zur Vermeidung einer Fehlfunktion nicht an
einem Ort, an dem es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist, in der Nähe
von Heizgeräten oder an Orten, an denen eine hohe Temperatur oder
hohe Luftfeuchtigkeit herrscht oder viel Staub vorhanden ist.
• Berühren Sie nicht den Nadelträger oder die Nadelspitze um eine
Fehlfunktion zu vermeiden.
• Versuchen Sie zur Vermeidung einer Fehlfunktion nicht das Produkt
auseinanderzubauen oder zu modifizieren.
• Setzen Sie das Produkt zur Vermeidung einer Fehlfunktion keinen
starken Stößen aus.
■Bezeichnung der Teile A
Machen Sie sich vor der Verwendung des Produktes mit der Bezeichnung
der Teile vertraut.
1. Spitze der Abtastnadel
2. Nadelträger
3. Ausgangsklemmen
4. Tonabnehmergehäuse
■Verwendung B
• Das Produkt ist äußerst fragil. Handhaben Sie es mit größter Sorgfalt.
• Dieses Produkt kann nur an einem Tonabnehmerkopf mit
Montagebohrungen oder einen entsprechenden Tonarm mit integriertem
Tonabnehmerkopf montiert werden.
1. Befestigen Sie das Produkt an Ihrem Tonabnehmerkopf oder Tonarm mit
integriertem Tonabnehmerkopf.
a
• Befestigen Sie das Tonabnehmersystem mit angebrachter
Schutzkappe, um eine Beschädigung des Nadelträgers und der
Nadelspitze zu vermeiden.
• Ziehen Sie die Schrauben vorübergehend an.
2. Verbinden Sie die Drahtenden unter Beachtung der Ausgangspolarität.
a
• Verbinden Sie die Drahtenden des Tonabnehmerkopfs mit den
Ausgangsklemmen (wie in der Abbildung gezeigt).
• Setzen Sie die Ausgangsklemmen keiner Wärme aus (von Lötarbeiten
usw.).
3. Entfernen Sie die Schutzkappe vom Produkt.
4. Bestimmen Sie die richtige Position für die Installation des Produktes
(Überhang justieren).
b
• Justieren Sie den Überhang gemäß den Anweisungen in der
Bedienungsanleitung des Tonarms, Plattenspielers oder
Tonabnehmerkopfes.
Wenn Sie unsicher sein sollten, richten Sie die Spitze der Abtastnadel
an dem ursprünglich am Tonarm befestigten Tonabnehmer aus (wie in
der Abbildung dargestellt).
• Ziehen Sie die Schrauben endgültig an und stellen Sie sicher, dass die
linke und rechte Seite gleichmäßig angezogen ist.
5. Justieren Sie die Auflagekraft.
• Prüfen Sie die Auflagekraft des Produkts unter „Technische Daten“.
• Üben Sie keinen unnötigen Druck auf die Nadel aus. Dadurch kann
nicht nur die Schallplatte und die Nadel beschädigt sondern auch die
Audioqualität beeinträchtigt werden.
6. Justieren Sie die Tonarmhöhe.
• Justieren Sie die Höhe so, dass die Unterseite des Tonabnehmerkopfs
und die Schallplattenoberfläche parallel sind, wie von der Seite aus
betrachtet. Eine falsche Tonarmhöhe kann eventuell dazu führen, dass
das Produktgehäuse die Schallplatte berührt, wodurch die
Audioqualität beeinträchtigt oder die Schallplatte beschädigt wird.
• Sie benötigen einen Transformator, Vorverstärker oder
eigenständigen Phono-Equalizer, um einen Vorverstärker/Verstärker
anzuschließen. Wenn der Vorverstärker/Verstärker über einen
Phono-Eingang (MC-Position) verfügt, kann er so verwendet
werden. Um die Audioqualität des Produktes voll auszuschöpfen,
wird die Nutzung eines Aufwärtstransformators (separat erhältlich),
Vorverstärkers (separat erhältlich) oder Phono-Equalizers (separat
erhältlich) empfohlen. Einzelheiten zum Anschluss finden Sie in der
Bedienungsanleitung des anzuschließenden Geräts.
■Pflege
C
• Verwenden Sie den mitgelieferten Pinsel, um Schmutz und Staub von
der Spitze der Abtastnadel zu entfernen.
• Bewegen Sie den Pinsel immer in Drehrichtung der Schallplatte.
• Ein Abtastnadelreiniger (separat erhältlich) wird für die Entfernung von
hartnäckigem Schmutz empfohlen.
• Wenn das Produkt vom Tonarm abgenommen wird, muss unbedingt die
Schutzkappe angebracht werden und das Produkt fern von Verstärkern
und anderen Wärmequellen sowie magnetischen Teilen aufbewahrt
werden.
■Technische Daten
Typ: MC
Frequenzgang: 20 bis 47,000Hz
Ausgangsspannung: 0,4 mV (1 kHz, 5 cm/Sek.)
Kanaltrennung: 27 dB (1 kHz)
Ausgangsbalance: 1 dB (1 kHz)
Auflagekraft: 1,8 bis 2,2 g (2,0 g Standard)
Spulenimpedanz: 12 Ohm (1 kHz)
DC-Widerstand: 12 Ohm
Empfohlene Lastimpedanz: ≥ 100 Ohm (bei angeschlossenem Vorverstärker)
Spulen Induktivität: 25 μH (1 kHz)
Statische Compliance: 20 × 10 – 6 cm/dyne
Dynamische Compliance: 16 × 10 – 6 cm/dyne (100 Hz)
Abtastnadel: Microlinear
Rundungsradius der Nadel: 2.2×0.12mil
Nadelträger: Massiver Bor-Nadeltrager mit einem Durchmesser von 0,28 mm
Vertikaler Abtastwinkel: 20°
Abmessungen: 17,2 mm × 17,7 mm × 27,4 mm (H × B × T)
Gewindebohrung: M2.6
Gewicht: 8,2 g
Produktänderungen zu Zwecken der Produktverbesserung ohne Ankündigung
vorbehalten.
B
a
Protector
Lead tip
Screw
Washer
www.thorens.com
Thorens GmbH
Lustheide 85
51427 Bergisch Gladbach
Germany
www.thorens.com
info@thorens.com
Dimensions
17,7
17,2
27,4
7,68,7
(unit: mm)
3
2
1
4
bCartridge that came
with the turntable
Make this distance as exact as possible.
Green (right channel / - )
Blue (left channel / - )
White (left channel / + )
Red (right channel / + )
Bedienungsanleitung TAS 1500
Stereo-Tonabnehmersystem mit Doppel-Drehspule
User Manual TAS 1500
Dual Moving Coil Stereo Cartridge

Especificaciones del producto

Marca: Thorens
Categoría: No categorizado
Modelo: TAS 1500

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Thorens TAS 1500 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


No categorizado Thorens Manuales

Thorens

Thorens TAS 1500 Manual de Usario

16 Septiembre 2024
Thorens

Thorens TD309 Manual de Usario

3 Agosto 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024
Workzone

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philips

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Technoline

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Kupper

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024