Timex Expedition TW4B17000ZA Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Timex Expedition TW4B17000ZA (19 páginas) en la categoría Horloge. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/19
ANALOG / DIGITAL
00453_based on W223
USER GUIDE …..……..……..……..……..… 1
GUÍA DEL USUARIO ..……..……..……..… 5
MODE D’EMPLOI ……..……..……..……..… 9
GUIA DO USUÁRIO…..……..……..……..… 13
GUIDA DELL’UTENTE ..……..……..……..… 17
BENUTZERHANDBUCH …..……..……..… 21
GEBRUIKERSHANDLEIDING ……..……..… 25
用户指南 ..……..……..……..……..……..… 29
931-095000 1.30.19
Register your product at https://www.timex.com/product-registration.html
Registra tu producto en www.timex.es/es_ES/product-registration.html
timex.com.mx/pages/registro-de-productos
Enregistrez votre produit sur fr.timex.ca/product-registration.html
www.timex.fr/fr_FR/product-registration.html
Registre o seu produto no site www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Registrare il prodotto all’indirizzo www.timex.it/it_IT/product-registration.html
Registrieren Sie Ihr Produkt bei www.timex.de/de_DE/product-registration.html
Registreer uw product bij www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
请在 上注册您的产品www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
製品登録サイト https://www.timexwatch.jp/
Зарегистрируйте свое изделие на сайте www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Zaregistrujte si svůj produkt na www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Regisztrálja termékét a következő címen www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Zachęcamy do zarejestrowania produktu pod https://www.timex.pl/pl_PL/product-registration.html
Înregistrați-vă produsul la adresa www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Şu adresten ürününüzün kaydını gerçekleştirin: www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
ユーザガイド …..……..……..……..……..… 33
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..… 37
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ..……..……..… 41
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ…..……..……..… 45
PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA …..……..… 49
GHIDUL UTILIZATORULUI ..……..……..… 53
KULLANICI KILAVUZU .……..……..……..… 57
1
ENGLISH 931-09500
TABLE OF CONTENTS
How to Start Your Watch ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 2
Water and Shock Resistance ……………………………………………………………………………………………………………………… 2
Indiglo® Night-Light 2 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Analog/Digital Model 2 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Elapsed Time Ring………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3
Tachymeter Ring ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3
Compass Ring 4 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
How to Adjust Bracelet 4 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Bracelet Link Removal ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
Battery ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
Warranty ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
2
ENGLISH 931-09500
HOW TO START YOUR WATCH
To start your watch remove the plastic guard from under the crown, then press
the crown in against the case… The second hand will begin advancing in one-
second intervals…
Some deep-depth water-resistant watches require the setting crown to be
screwed in to secure water-resistance. If your watch case has a protrusion with
screw threads, the crown must be screwed in after setting the watch.
To screw in, push the crown rmly against the threaded protrusion and hold
in while turning the crown clockwise. Continue to screw in the crown until it is
tight. You will need to unscrew the crown (counter-clockwise) before pulling it
out the next time you want to set your watch.
WATER AND SHOCK RESISTANCE
If your watch is water-resistant, meter marking (WR_M) is indicated.
Water-Resistance Depth p.s.i.a. * Water pressure Below Surface
30m/98ft 60
50m/164ft 86
100m/328ft 160
200m/656ft 284
*pounds per square inch absolute
WARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTANCE, DO NOT PRESS ANY
BUTTONS OR PULL OUT THE CROWN UNDER WATER UNLESS YOUR
WATCH IS INDICATED AS 200 METER WATER-RESISTANT.
1. Watch is water-resistant only as long as crystal, crown and case remain
intact…
2… Watch is not a diver watch and should not be used for diving…
3… Rinse watch with fresh water after exposure to salt water…
4. Shock-resistance will be indicated on the watch face or caseback. Watches
are designed to pass ISO test for shock-resistance. However, care should be
taken to avoid damaging the crystal.
INDIGLO® NIGHT-LIGHT
Press button to activate light. Electroluminescent technology used in the
INDIGLO® night-light illuminates entire watch face at night and in low light
conditions…
ANALOG/DIGITAL MODEL
4-PUSHER ANALOG/DIGITAL MODEL WITH INDIGLO
® NIGHT-LIGHT &
NIGHT-MODE® FEATURE
TO USE INDIGLO® NIGHT-LIGHT
1. PRESS pusher “B” to illuminate the entire dial (Both analog and digital).
TO USE NIGHT-MODE® FEATURE
1… PRESS and HOLD INDIGLO
® Button for 3 seconds until you hear a beep.
2… Pressing any pusher will cause the INDIGLO® night-light to illuminate and
stay on for 3 seconds.
3… NIGHT-MODE® feature will last for 8 hours…
4… To deactivate NIGHT-MODE
® feature PRESS and HOLD INDIGLO® Button®
for 3 seconds…
ANALOG TIME
TO SET ANALOG TIME
1… PULL the crown out to the “B” position…
2. TURN the crown either way to the correct time.
3… PUSH in the crown to the “A” position…
DIGITAL DISPLAY
1. The Digital display changes to each function every time you PRESS pusher
“A” (As illustrated below):
TIME / CALENDAR
DAILY ALARM
COUNTDOWN TIMER
CHRONOGRAPH
DUAL TIME
START
Press and release MODE
button once.
DUAL TIME CHRONOGRAPH
COUNTDOW N
TIME/
CALENDAR
DAILY
ALARM TIMER
Press and release MODE
button once.
Press and release MODE
button once.
TO SET TIME / CALENDAR
CALENDAR
HOUR MINUTE SECOND MONTH DAT
E D
AY
1. PRESS pusher “A” to bring up TIME / CALENDAR display.
2. PRESS and HOLD pusher “D”. HOLD will display until hours ash.
3… PRESS pusher “C” to advance hours…
4. PRESS pusher “A” and “C” as above to adjust minutes, reset seconds to
“00”, month, date, year and 12/24 hour format.
5… PRESS pusher “D” to complete setting…
NOTE: PRESS and HOLD pusher “C” for 2 seconds in setting mode, to
activate fast advance…
View or select the TIME or CALENDAR to appear in your digital display.
1… PRESS pusher “C” to view the CALENDAR for 2 seconds…
2… PRESS and HOLD pusher “C” for 3 seconds until the watch beeps and
changes the display to CALENDAR.
3. To view or change the display to TIME, repeat the steps above.
NOTE:
• “A” or “P” will appear when the 12-Hour format is selected…
• Set this time to coordinate with the Analog time or another time zone…
TO SET DAILY ALARM
FOLLOWED BY
THE CURRENT
ALARM SETTING
TIME AND TIME
ZONE.
WILL
APPEAR
FOR 3
SECONDS
1. PRESS pusher “A” to bring up DAILY ALARM display: “ALARM” will appear
for 3 seconds followed by the current alarm setting time and time zone. The
ALARM mode symbol “AL” and the applicable time zone symbol “T1” or “T2”
alternate to give complete information…
2. PRESS pusher “D” to let time zone ash.
3… PRESS pusher “C” to select time zone…
4. PRESS pusher “A” to let hour ash.
5… PRESS pusher “C” to advance hour…
6… PRESS pusher “A” and “C” as above to adjust the minutes…
7… PRESS pusher “D” to complete setting…
8. Alarm is automatically activated after setting.
C is displayed.
NOTE: PRESS and HOLD pusher “C” for 2 seconds in setting mode, to
activate fast advance…
NOTE:
• When the alarm sounds, it will beep for 20 seconds.
• To stop the alarm beep, PRESS any pusher.
PUSHER
“B”
PUSHER
“C”
A B
CROWN
POSITION
PUSHER
“A”
PUSHER
“D”
Especificaciones del producto
| Marca: | Timex |
| Categoría: | Horloge |
| Modelo: | Expedition TW4B17000ZA |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Timex Expedition TW4B17000ZA haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Horloge Timex Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
Horloge Manuales
- Horloge Casio
- Horloge Braun
- Horloge Epson
- Horloge Garmin
- Horloge Medion
- Horloge Ade
- Horloge Adidas
- Horloge Alpina
- Horloge Armani
- Horloge Ascot
- Horloge Invicta
- Horloge Skmei
- Horloge Suunto
- Horloge Alessi
- Horloge Omega
- Horloge Pyle
- Horloge Crivit
- Horloge Lotus
- Horloge Renkforce
- Horloge Victorinox
- Horloge Lambretta
- Horloge Holzkern
- Horloge Edox
- Horloge So & Co
- Horloge Diesel
- Horloge Tissot
- Horloge Karlsson
- Horloge Bulova
- Horloge Lorus
- Horloge Stuhrling
- Horloge Beper
- Horloge Citizen
- Horloge Luminox
- Horloge Festina
- Horloge Emporio Armani
- Horloge Velleman
- Horloge Detomaso
- Horloge La Crosse Technology
- Horloge Skagen
- Horloge Marquant
- Horloge Dugena
- Horloge Rolex
- Horloge Seiko
- Horloge Auriol
- Horloge TW Steel
- Horloge Breitling
- Horloge Timberland
- Horloge Spinnaker
- Horloge Jaguar
- Horloge Pulsar
- Horloge Pilgrim
- Horloge Davis
- Horloge Boss
- Horloge Michael Kors
- Horloge Zenith
- Horloge Danish Design
- Horloge Daniel Steiger
- Horloge Torgoen
- Horloge Executive
- Horloge Tommy Hilfiger
- Horloge Obaku
- Horloge Hugo Boss
- Horloge Fossil
- Horloge Spin Master
- Horloge Krontaler
- Horloge Brera
- Horloge Cover
- Horloge Lucien Picard
- Horloge Mondaine
- Horloge Slazenger
- Horloge Bering
- Horloge DMC
- Horloge Maurice Lacroix
- Horloge ICE Watch
- Horloge La Crosse
- Horloge Rado
- Horloge Puma
- Horloge Tauchmeister
- Horloge Just
- Horloge Sempre
- Horloge IWC
- Horloge Digi-tech
- Horloge Oregon Scientific
- Horloge Breo
- Horloge BML
- Horloge Inter-Quartz
- Horloge Hamilton
- Horloge Longines
- Horloge Junghans
- Horloge Naitica
- Horloge Kogan
- Horloge Guess
- Horloge ESQ
- Horloge Audemars Piguet
- Horloge Julie Julsen
- Horloge Xonix
- Horloge KRAEK
- Horloge World Timer Chronograph
- Horloge Bruno Sohnle
- Horloge Movado
- Horloge QQ
- Horloge Fila
- Horloge Ronda
- Horloge PANERAI
- Horloge Prologue
Últimos Horloge Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024