Tomy Digital Video Plus TDV450 Manual de Usario

Tomy monitor de bebé Digital Video Plus TDV450

Lee a continuación 📖 el manual en español para Tomy Digital Video Plus TDV450 (64 páginas) en la categoría monitor de bebé. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/64

Tomy UK Ltd., Totton,

Hants. SO40 3SA,

England.

TE/M6C RP

03/10

Ref. No. 71030

Made in China

Fabriqué en Chine

GB Important Notice: This Tomy Baby Monitor is designed to help you monitor your child and is not intended as a substitute for adult supervision.

Avis important : Cet écoute-bébé de Tomy est conçu pour vous aider à surveiller votre enfant mais ne doit en aucun cas se substituer à la

surveillance d’un adulte.

Belangrijke mededeling: Deze Tomy Baby Monitor is ontworpen om u te helpen toezicht te houden op uw kind en is niet bedoeld om te

worden gebruikt in plaats van toezicht door een volwassene.

Wichtiger Hinweis: Dieses Tomy Babyphone soll Ihnen helfen, Ihr Kind zu überwachen und ist nicht als Ersatz für die Beaufsichtigung durch

Erwachsene gedacht.

Aviso Importante: Este Monitor de Bebé Tomy está diseñado para ayudar a supervisar a su niño y no es un substituto de la supervisión adulta.

AVVERTENZA IMPORTANTE: questo monitor Tomy è progettato per aiutarti a supervisionare il tuo bambino ma non si può sostituire alla

supervisione di un adulto.

Важная информация: Радионяня Tomy предназначена для того, чтобы помочь вам следить за ребенком и не заменяет собой

присмотр взрослых.

Σημαντική Ειδοποίηση: Αυτή η συσκευή Παρακολούθησης Μωρού της Tomy είναι σχεδιασμένη για να σας βοηθήσει να παρακολουθείτε το

παιδί σας και δεν προορίζεται ως υποκατάστατο της επίβλεψης από ενήλικο.

Abweichungen in Farbe oder Details möglich.

TE/M6C RP

03/10

Ref. No. 71030

Made in China

Fabriqué en Chine

Digital Video Plus TDV450

Instructions • Notice d’emploi

Gebruiksaanwijzing • Bedienungsanleitung

Manual de Instrucciones • Manuale d’uso

Инструкция по эксплуатации

•

Εγχειρίδιο οδηγιών

•

Baby Monitor • Écoute-bébé • Baby-Monitor • Babyphone

Monitor para Bebés • Baby Monitor • Радионяня

•

Συσκευή παρακολούθησης μωρού

•

71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 1 of 32 - Pages(64, 1)

71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 1 of 32 - Pages(64, 1)71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 1 of 32 - Pages(64, 1) 26/2/10 14:41:06

26/2/10 14:41:06

26/2/10 14:41:0626/2/10 14:41:06

Navigation Button Shortcuts:

Volume Minus Volume Plus

Zoom In Zoom Out

To pan around a zoomed image, press

and hold any of the navigation buttons.

BABY UNIT

On/Off Button

Timer Icon

Battery Icon

Nightlight On/Off Button

2-Way Talkback Button

Snapshot Button

Temperature Display

Microphone

Sound Level Display

Nightlight On/Off Button

Nightlight

Microphone

Mains Cable Tidy

Video Camera

On/Off &

Pager Button

• GETTING TO KNOW YOUR MONITOR

PARENT UNIT

Sound

Activation Icon

Navigation

Button

Select Button

3.5” Colour Screen

Movement Sensor Pad TSP500 Display*

*See ‘Multi Camera and Movement Monitoring’ Section

263

71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 2 of 32 - Pages(2, 63)

71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 2 of 32 - Pages(2, 63)71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 2 of 32 - Pages(2, 63) 26/2/10 14:41:08

26/2/10 14:41:08

26/2/10 14:41:0826/2/10 14:41:08

• SNAP SHOT AND PHOTO SCROLL

At any time during normal video monitoring mode you are able to take and store up to 100

photographs. Simply press the button and a freeze framed image will brieﬂ y appear on your

screen before being stored within the internal memory.

View and Delete

To individually view images enter the ‘image store’ sub-menu (pictured) and use the (left) and

(right)arrow keys to scroll image-by-image.

Images can be deleted by selecting the bin symbol and pressing the .Select Button

Photo Scroll

To use your Parent Unit as a digital photo frame, select the ‘Photo Scroll’ sub-menu (pictured) and

each stored image shall appear repeatedly and in sequence until deactivated.

To exit this mode at any time, press either the up or down arrow keys.

IMPORTANT! Please note that when viewing stored images, monitoring of your baby shall be suspended.

• TIMER

Tomy have added a Timer so you can keep track of the interval between feeds/doses of medication or

how long your child has been asleep and so on.

Within the Timer sub-menu, use the left and right arrow keys to move between ON, OFF and RESET.

Press the Select Button .

When active, the timer will display superimposed on the video feed and will override the date and time feature, if selected.

• SETTINGS

Within the settings sub-menu you have the following options:

Time and Date

Use the (left) and (right) arrow keys to scroll between ON, OFF or SETTING. Adjust the time by selecting the SETTING

sub-menu and use the up and down arrow keys to adjust the highlighted data or use the (left) and (right) arrow

keys to select and adjust further data.

Please note that when the time and date feature is active, subsequently activating the TIMER function will override this feature.

• MULTI CAMERA AND MOVEMENT MONITORING

For extra reassurance, The Tomy Digital Video Plus monitor TDV450 can operate up to 4 camera units*.

In addition the Tomy Digital Video is fully compatible with Tomy’s Movement Sensor Pad Monitor

TSP500. For further details please visit our website: www.tomy.eu

Full instructions on how to connect further units are supplied with the additional units

(purchased or provided).

* Please note that 4 camera units can be added but only one can be viewed at any one time.

• INDEPENDENT NIGHTLIGHT

As your baby grows older you can use the Nightlight without monitoring and without the need for the Parent Unit.

With the Baby Unit switched OFF, press and hold the button and the Nightlight will illuminate. The button will

glow red (instead of the usual green), indicating that the monitor is not switched ON. Repeat the operations described

earlier for colour scroll and colour selection.

Multi Camera

Monitoring Brightness Setting Time and Date Colour Contrast

Sub-Menu OFF ON SETTING

71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 5 of 32 - Pages(60, 5)

71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 5 of 32 - Pages(60, 5)71030 C5 UK 10 creep.indd Spread 5 of 32 - Pages(60, 5) 26/2/10 14:41:08

26/2/10 14:41:08

26/2/10 14:41:0826/2/10 14:41:08

Especificaciones del producto

Marca:	Tomy
Categoría:	monitor de bebé
Modelo:	Digital Video Plus TDV450
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Links
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	61700 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	605 mm
Altura:	1610 mm
Impuesto neto:	90 W
Maquina de hielo:	Nee
Nivel de ruido:	39 dB
Consumo-anual-de-energía:	107 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A++
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	290 l
Frigorífico de capacidad bruta:	292 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
Número de estantes en el refrigerador.:	5
Número-de-cajones-para-verduras:	1
rejilla para huevos:	Ja
Botellero:	Ja
Sin sistema Frost:	Nee
Congelador incorporado:	Nee
Al área del compartimento:	Ja
Clase-climática:	SN-T
Por tipo:	Enkel