Tomy TFV600 Manual de Usario
Tomy
monitor de bebé
TFV600
Lee a continuación 📖 el manual en español para Tomy TFV600 (32 páginas) en la categoría monitor de bebé. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/32
TE/M15 Internal (AH)
11/13
Ref. No. Y7581
Made in China
Fabriqué en Chine
EN TFV600 Digital Video Baby Monitor
FR Interphone de Surveillance pour Bébé Vidéo Numérique TFV600
NL TFV600 Digitale Video Babymonitor
DE TFV600 Digitaler Video-Babymonitor
ES
Monitor para Bebés de Vídeo Digital TFV600
IT Monitor Video Digitale Bebè TFV600
PT
Monitor de Bebé de Vídeo Digital TFV600
PL
TFV600 Cyfrowy Wideo Monitor Dziecięcy
CZ Digitální Video Chůvička TFV600
HU TFV600 Digitális Videós Bébimonitor
SK Digitálny Video Detský Monitor TFV600
GR
Μόνιτορ Παρακολούθησησ Μωρού με Ψηφιακό Βίντεο TFV600
RU TFV600 Видеоняня
HB
TR TVF600 Dijital Video Bebek Telsizi
EN Instructions • FR Notice d'utilisation • NL Instructies • DE Gebrauchsanleitung • ES Instrucciones
IT Istruzioni • PT Instruções • PL Instrukcja obsługi • CZ Instrukce • HU Felhasználói útmutató
SK Inštrukcie • GR • RU • HB • TR Talimatlar Οδηγίεσ Инструкция
שומישתוארוה
ידיתעשומישלרצומהלע עדימהלכ תארומש.
EN Please retain for future reference
FR Prière de conserver à titre d’information
NL Bewaren ter informatie aub
DE Bitte aufbewahren
ES Conservar para futuras consultas
IT Conservare per futura referenza
PT Por favor guarde para futura referência
PL Proszę zachować do przyszłego wglądu
CZ Uchovejte, prosím, pro budoucí potřebu
HU Kérjük tartsa meg jövőbeni hivatkozás céljából
SK Ponechajte si prosím pre budúcnosť
GR Παρα λώ κρατήστε τισ για μελλοντική αναφοράκα
RU Пожалуйс , с раните для дальнейше исп ьзованията ох го ол
HB
TR Lütfen daha sonra başvurmak üzere saklayın
TFV600קוניתל ילטיגיד ואדיו רוטינומ
© TOMY
Oak Brook, Illinois 60523, USA
All rights reserved.
TOMY Europe
(TOMY Europe is the trading name of TOMY UK Co., Ltd)
Hembury House, Exeter, EX2 5AZ, UK
TOMY International
Oak Brook, Illinois 60523, USA
26 C
Exit any menu / sub-menu highlighting the (return) icon or alternatively press and hold the button. by
LOSS LINK
Continual Beep Alarm
LOW BATTERY
3x Beep per Minute Alarm
TALKBACK PAGER
Continual Beep Alarm
Main Menu
Enter the main menu from the video screen pressing the button. by
Use the ar keys to highlight your desi d app and press the button again to select / enter.row re
BATTERY INSERTION & CHARGING PARENT UNIT EXPLAINED EN
USER DISPLAY
CAMERA UNIT SET-UP & FUNCTION
ON / OFF & Pager
Nightlight
Talkback Zoom (x2) and Pan
On/Off &
Pager Button
Nightlight
Button
Cable Tidy
Wall Mount
Talkback
Volume
Volume
Temperature Display
Signal
On/Off Button
Sound Le l Displayve
Volume Display
Sound tivation Ac
Lullabies
Nightlight
Battery Level
Zoom (x2)
Menu / Select
Zoom (-2)
Remote
Nightlight
LCD Screen
Brightness
Remote
Lullabies
Sound tivation Ac
Camera Select
Multi-Camera
Monitoring Only
Camera Management
Multi-Camera Monitoring Only
Return
Important! Always position Baby Unit at least 1 metre (but no more than 3 metres away) from your baby. Ensure
all parts are kept out of baby’s reach. Never place any parts of the monitor in or on a cot. Keep cot sides and ends
at least 40cm from surrounding furnitur e.
Activate the Camera Unit pressing and holding the botton until it illuminates green. locate a by To
lost rent Unit, activate it’s Pager Alarm pressing the button 3 times in quick sucession. Its Pa by
alarm will sound for 60 seconds. Once found, press any button on your rent Unit to silence the alarm.Pa
Press the button to activate the Nightlight. When activ the Nightlight brightness level can be adjusted e,
by pressing and holding the button. Release the button when you have found your desired brightness
level. The Nightlight can be used indepedently to the camera function, when the camera unit is p red owe by
switched off press and hold the button.
To talk to your baby, partner or sitter from
afar, press and hold the button.
Use the button to zoom into your video
feedimage, once zoomed-in use the
keys to pan around your zoomed
image.
21
Remote Nightlight
Lullabies
Sound tivation Ac
Brightness
Multi-Came Monitoring ra
For those quiet moments or when your baby is a little older you may not want to hear and see every
sound and movement. Your baby monitor has a Sound Activated Monitoring mode, a feature that only
captures sounds and movements above a pre-set threshold, for example a cry rather than a gurgle.
Monitoring will start 20 seconds after your baby settles. When activated, all sounds will be muted and
the Video screen will turn black. There after every time your baby’s sounds rise above the threshold, this
feature will be activated instantly and normal sound and video monitoring will continue until your baby
settles again.
Adjust the brightness of your LCD screen by using the ar w keys. ro
Press the button to select, conrm and return to live video feed;
For extra reassurance you can add, monitor and view up to four camera units from your one parent
unit. With multi-cameras, monitoring can be set to automatically scroll from camera-to-camera or
manual as you so choose. Additional camera units can be purchased from; www.tomy.eu
Activate Nightlight from afar. Nightlight shall remain active until selecting the icon within
the menu.
To help calm and soothe baby from a distance, select and activate one of the following 3 ve-minute lullabies;
1. “Sleep-Baby-Sleep”. 2. “Brahms Lullaby”. 3. “Rock-a- e Baby”.by
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SAFETY INFORMATION
BATTERY SAFETY
CARING FOR YOUR MONITOR
RADIO SAFETY
- Power Supply: Mains adaptor rating: PRI: 100-240V~50/60Hz 0.2A Max SEC: 6V 550mA
- Batteries: Parent Unit - Rechargeable 850mAh 3.6V Ni-MH battery (included).
- Operating Range: 300m in optimum ‘open field’ conditions.
- Operating Temperature: 0 - 50ºc.
- Frequencies: 2.400 - 2.4835GHz.
Removal and replacement of batteries should be carried out by an adult or under adult supervision. Take special care to
ensure batteries are inserted correctly, observing (+) and (-) polarity marks on battery and product. Do not short-circuit the
contacts in the battery compartment or the battery terminals. Remove exhausted batteries from product. Do not mix old
(used) and new batteries or batteries of different types, e.g. rechargeable and alkaline or batteries of different makes/brands.
Dispose of exhausted batteries safely, and never dispose of batteries in a re. Remove batteries from product after use or if
storing for long periods. Only use batteries of the same or equivalent type to those recommended. Removal and recharging of
rechargeable batteries should be carried out by an adult or under adult supervision. Do not attempt to recharge
non-rechargeable batteries. Do not expose the battery (batteries or battery pack) to excessive heat such as sunshine, re or
the like. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Help the
environment by disposing of your product and packaging responsibly. The wheelie bin symbols indicate the product and
batteries must not be disposed of in the domestic waste as they contain substances which can be damaging to the
environment and health. Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item or batteries.
Do not immerse any parts in liquids. Do not place in direct sunlight. Periodically examine product for signs of damage to
electrical parts and do not use until damage has been properly repaired.
DECLARATION OF CONFORMITY
Tomy declare that this baby monitor:
1. Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of European Directive 1999/5/EC.
2. Has been tested to all essential radio test suites.
3. Is in conformity with all applicable essential requirements of all applicable EC Directives; List of reference standards:
EN60065, EN300328, EN301489-1/-17, EN62479, EN62471, EN50564, EN62493. Permitted for use throughout EU.
This declaration is issued under the sole responsibility of TOMY Europe, Hembury House, Exeter, EX2 5AZ, UK.
Head of Product Integrity
Restricted for indoor use only! The Tomy Baby Monitor is designed to help you monitor your child and is not a substitute for
adult supervision. This product is not a toy. Always keep electrically operated items and their cables out of reach of babies
and younger children. Under no circumstances should you place any part of your monitor in or on a cot. Ensure all wiring is
positioned safely so that children cannot become entangled and that no trip hazard is created. Under no circumstances
should the adaptors supplied with this monitor be used with any other equipment. No other adaptors than those supplied
should be used with your monitor. Be careful not to position the adaptor where a child is likely to use it as a step. Putting
weight on the adaptor while it is plugged in could damage the unit or cause injury to your child. It is normal for chargers to
become hot during use – take care when handling, allow heat to disperse. DO NOT COVER. Disconnect charger if the product
will not be used for several days. To prevent a shock hazard, please disconnect from power supply before cleaning. The
rechargeable battery within the Parent Unit should be recycled. Do not dispose in normal waste. Do not attempt to dismantle
any part of this product. WARNING: The direct plug-in adapter is used as a disconnect device; the disconnect device shall
remain readily operable.
GUARANTEE
We guarantee your monitor against manufacturing defects for 24 months from the date of purchase on production of a
valid receipt. In the first instance of a manufacturing defect, we recommend that you return your monitor to its place of
purchase. If this does not satisfactorily resolve your problem, for further advice please refer to; www.tomy.eu. Full terms
and conditions can be found on our website: www.tomy.eu
EN
2 3
OFF
1
TOMY Europe
(TOMY Europe is the trading name of TOMY UK Co., Ltd)
Hembury House, Exeter, EX2 5AZ, UK
TOMY International
Oak Brook, Illinois 60523, USA
Especificaciones del producto
| Marca: | Tomy |
| Categoría: | monitor de bebé |
| Modelo: | TFV600 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Tomy TFV600 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
monitor de bebé Tomy Manuales
26 Agosto 2024
25 Agosto 2024
20 Agosto 2024
20 Agosto 2024
19 Agosto 2024
18 Agosto 2024
28 Julio 2024
28 Julio 2024
monitor de bebé Manuales
- monitor de bebé Philips
- monitor de bebé Motorola
- monitor de bebé Topcom
- monitor de bebé VTech
- monitor de bebé Tefal
- monitor de bebé Albrecht
- monitor de bebé Alecto
- monitor de bebé Angelcare
- monitor de bebé Ansmann
- monitor de bebé Amplicomms
- monitor de bebé Nedis
- monitor de bebé SereneLife
- monitor de bebé Beurer
- monitor de bebé Hyundai
- monitor de bebé Kodak
- monitor de bebé Chicco
- monitor de bebé Medisana
- monitor de bebé Elro
- monitor de bebé EMOS
- monitor de bebé Denver
- monitor de bebé Hama
- monitor de bebé Babymoov
- monitor de bebé Binatone
- monitor de bebé Eufy
- monitor de bebé Lindam
- monitor de bebé Audioline
- monitor de bebé Uniden
- monitor de bebé BT
- monitor de bebé Goclever
- monitor de bebé Oricom
- monitor de bebé Safety 1st
- monitor de bebé Switel
- monitor de bebé Duux
- monitor de bebé Nova
- monitor de bebé Luvion
- monitor de bebé Konig
- monitor de bebé Reer
- monitor de bebé Tesla
- monitor de bebé Foscam
- monitor de bebé D-Link
- monitor de bebé Withings
- monitor de bebé Lionelo
- monitor de bebé Lorex
- monitor de bebé Basetech
- monitor de bebé Chipolino
- monitor de bebé Beaba
- monitor de bebé Truelife
- monitor de bebé Hartig And Helling
- monitor de bebé NUK
- monitor de bebé Babysense
- monitor de bebé Modern-Electronics
- monitor de bebé Hartig Helling
- monitor de bebé IBaby
- monitor de bebé Kogan
- monitor de bebé Mobi
- monitor de bebé Neonate
- monitor de bebé Chillax Baby
- monitor de bebé Hubble Connected
- monitor de bebé Peekyboo
Últimos monitor de bebé Manuales
27 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
18 Octubre 2024
7 Octubre 2024