Toolland TC80100 Manual de Usario

Toolland cocina TC80100

Lee a continuación 📖 el manual en español para Toolland TC80100 (21 páginas) en la categoría cocina. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/21

EN User Manual

NL Gebruiksaanwijzing

FR Mode d’emploi

ES Manual del usuario

DE Gebrauchsanweisung

PT Manual do utilizador

MADE IN P.R.C.

TC80100

TC 78009

Toolland | www.toolland.eu 2

WOOD STOVE VULCANUS

TC 80100

WARNING

For your own safety, read this manual

carefully before using the device.

SAFETY INSTRUCTIONS

When using the device, always observe the

enclosed safety instructions as well as the

additional safety instructions.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

 Always wear heat-resistant gloves during

use.

 The minimum safety clearances from

adjacent combustible materials is as

shown on the last page of this manual.

 Smoke may appear during the first uses

of the stove, as certain components of

the heat-resistant paint burn whilst the

pigment of the actual stove is fixed.

 It is recommended to air the room until

the smoke disappears.

 The woodstove is not designed to

function with the stove door open under

any circumstances.

 The stove is intended to function

intermittently with intervals for

recharging the wood.

 For the lighting process of the stove it is

recommended to use paper, fire lighters

of small wood sticks. Once the fire starts,

add two logs of wood each weighting 1 to

1.3 kg as a first charge.

 During lighting the air inlets of the stove

must be kept completely open.

 If necessary the ash drawer can also be

opened a little.

 Once the fire has started, close the

drawer completely and regulate the

intensity of the fire by closing and

opening the air inlets.

 To achieve the stated nominal heat

output of this stove, you need to add

about 2 kg of wood every hour.

 The logs should be positioned horizontally

and separated from one another, to

assure a correct combustion.

 Do not add wood to the stove until the

previous charge has been burnt, leaving

only a basic fire bed which is enough to

light the next charge but no stronger.

 To achieve a slow combustion you should

regulate the fire with the air draughts,

which must be kept permanently

unblocked to allow the combustion air to

be distributed

 After the first lighting, the brass pieces of

the stove may get copper coloured.

 It is normal for the seal of the glass door

panel to melt with the use.

 Even though the stove can function

without this seal it is recommended that

you replace it every season.

 The lower drawer is meant to clear out

ash.

 Empty it regularly without waiting for it to

fill up too much to avoid damage to the

grill.

 Be careful with the ashes, as they may be

hot up to 24 hours after the stove has

been used.

 Do not open the door abruptly in order to

avoid smoke being released.

 Never open the door without opening the

air inlet first.

 Open the door only in order to add the

appropriate fuel.

 The glass, brass pieces and stove in

general may reach very high

temperatures. Do not expose yourself to

risk of burns.

 Keep children away from the stove.

 If you have trouble lighting the stove

(due to cold weather etc.) it can be lit

with folded or scrunched up paper which

is easier to light.

 In case of the stove becoming too hot,

close the air draughts to reduce the

intensity on the fire.

 In case of malfunction, contact the

manufacturer.

POSITION OF THE SMOKE PIPE

 Insert the right angled tube joint in the

smoke outlet at the back of stove.

 Attach the tube to the joint; repeat this

step for all tubes.

 Attach the pipe to the chimney.

INSTALLATION

 All locals regulations, including those

referring to national and European

TC 80100

Toolland | www.toolland.be 3

standards need to be complied with when

installing the appliance.

 The installation of the smoke outlet must

be as vertical as possible, avoiding the

use of joints, angles and deviations.

 If the installation is connected to a

masonry chimney pipe we recommend

the tubes reach the exterior exit. If the

smoke outlet is via tubing only at least

three meters of vertical tubing are

recommended.

 Important: the installation of this stove

must be carried out by a qualified

professional.

 The ventilation opening must never be

obstructed.

 Important: the woodstove must be

installed in a well ventilated place.

 It is advisable to have at least one

window in the same room as the stove

which can be opened.

 The tube connections should be sealed

with a refractory putty to prevent soot

from falling through the joints.

 Do not position the stove near

combustible walls. The stove should be

installed on a non combustible floor

surface, if not a metal plate covering the

bottom surface area of the stove must be

placed underneath it and extend further

than 15 cm at the sides and 30 cm at the

front.

 Whilst the stove is in use remove any

material nearby which could damaged by

the heat: furniture, curtains, paper,

clothes…

 Please consider keep ease of access for

the cleaning of the product, smoke outlet

and chimney smoke outlet.

 If you intend to install your stove near an

inflammable wall we advise you to leave

a minimum distance to facilitate cleaning.

 This stove is not suitable for installation

in any chimney system shared by other

sources.

 The stove should be installed on flooring

with adequate support.

 If your current floor does not comply with

this criterion, it should be adapted with

appropriate measures (for example a

weight distribution plate).

FUEL

 Use only dry wood with a maximum

moisture content of 20%.

 Wood with a moister content higher than

50 or 60% does not heat and combusts

very badly, and creates a lot of tar,

releases excessive amounts of vapour

and deposits excess sediments onto the

stove, glass and smoke outlet.

 The fire should be lit using special fire

lighters, or paper and small pieces of

wood.

 Never try to light the fire using alcohol or

Especificaciones del producto

Marca:	Toolland
Categoría:	cocina
Modelo:	TC80100
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Zwart
Número de niveles de potencia:	5
Pantalla incorporada:	Ja
Temporizador:	Ja
Ancho:	500 mm
Profundidad:	55 mm
Altura:	560 mm
Longitud del cable:	1.1 m
Tipo de material (arriba):	Glaskeramiek
Número de quemadores/zonas de cocción:	4 zone(s)
tipo de placa:	Inductiekookplaat zones
Número de quemadores de gas:	0 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	4 zone(s)
Diámetro del quemador/zona de cocción:	190 mm
Diámetro normal del quemador/zona de cocción:	230 mm
Quemador a fuego lento/zona de cocción:	2200 W
Quemador normal/zona de cocción:	3700 W
Carga conectada (eléctrica):	7400 W
Gran diámetro del quemador/zona de cocción:	380 mm
Carga conectada (gas):	0 W
Apagado automático:	Ja
Función de impulso:	Ja
freír:	Ja