Topcraft PDM6003 TPD850-2 Manual de Usario

Topcraft taladradora PDM6003 TPD850-2

Lee a continuación 📖 el manual en español para Topcraft PDM6003 TPD850-2 (6 páginas) en la categoría taladradora. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/6

Ferm B.V. • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden-NL • Internet: www.ferm.com 0307-15

CRAFT

GEBRAUCHSANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

TPD-850/2

SCHLAGBOHRMASCHINE

KLOPBOORMACHINE

Art.Nr. 819337

38/2003

Topcraft 11

EXPLODED VIEW

Fig. A

Fig. B.

Fig. C

Fig. D

SCHLAGBOHRMASCHINE

DIE NUMMERN IM NACHFOLGENDEN TEXT

KORRESPONDIEREN MIT DEN ABBILDUNGEN

AUF SEITE 2

TECHNISCHE DATEN

PRODUKTINFORMATION

Abb.A

1 Bohrtiefenanschlag

2 Bohrfutter

3 Geschwindigkeitsschalter

4Schalter für Normal und Schlagbohren

5 Seitengriff

6L/R Schalter

7Ein/Ausschalter mit elektronischer

geschwindigkeitsregler

8 Schalterblockierung

INHALT DER VERPACKUNG

Die Verpackung enthält:

1 Schlagbohrmaschine

1 Seitengriff

1 Bohrtiefeanschlag

1 Bedienungsanleitung

1 Sicherheitsheft

1 Garantiekarte

Überprüfen Sie die Maschine, lose Teile und Zubehör auf

Transportschäden.

Spannung | 230 V~

Frequenz | 50 Hz

Aufgenommene Leistung | 850 W

Drehzahl unbelastet /min. | 0-900/0-2700

Max. Bohrkapazität (Holz) | 25 mm

Max. Bohrkapazität (Stein) | 13 mm

Max. Bohrkapazität (Stahl) | 10 mm

Gewicht | 2.75 kg

Lpa (Schalldruck) | 92.9 dB(A)

LWA (Schalleistung) | 105.9 dB(A)

Vibrationswert | 10.236 m/s2

DECAB

52 34

67 8

2Topcraft

ONDERDELENLIJST

Nr. OMSCHRIJVING Art.Nr.

001 BOUT MET LINKSE DRAAD 407387

002 BOORHOUDER 407720

008 TANDWIEL 407722

009 ZIJHANDGREEP 407723

036 ANKER 407726

038 VELD 407727

042+043 KOOLBORSTELHOUDER 407728

044 KOOLBORSTELSET 407729

053 SCHAKELAAR 407730

ONDERHOUD

Zorg dat de machine niet onder spanning staat

wanneer onderhoudswerkzaamheden aan het

mechaniek worden uitgevoerd.

De machines van Topcraft zijn ontworpen om

gedurende lange tijd probleemloos te functioneren met

een minimum aan onderhoud. Door de machine

regelmatig te reinigen en op de juiste wijze te

behandelen, draagt u bij aan een hoge levensduur van uw

machine.

Reinigen

Reinig de machine-behuizing regel matig met een zachte

doek, bij voorkeur iedere keer na gebruik. Zorg dat de

ventilatiesleuven vrij van stof en vuil zijn.

Gebruik bij hardnekkig vuil een zachte doek bevochtigd

met zeepwater. Gebruik geen oplosmiddelen als

benzine, alcohol, ammonia, etc. Dergelijke stoffen

beschadigen de kunststof onderdelen.

Smeren

De machine heeft geen extra smering nodig.

Storingen

Indien zich een storing voordoet als gevolg van

bijvoorbeeld slijtage van een onderdeel, neem dan

contact op met het serviceadres wat op de garantiekaart

staat vermeld.

MILIEU

Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de

machine in een stevige verpakking geleverd. De

verpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar

materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om

de verpakking te recyclen.

Breng oude machines wanneer u ze vervangt naar het

serviceadres wat op de garantiekaart staat vermeld.

Daar zal de machine op milieuvriendelijke wijze worden

verwerkt.

GARANTIE

Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde

garantiekaart.

Wij verklaren dat dit product

voldoet aan de volgende

normen of normatieve documenten

EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-1,

EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3

overeenkomstig de bepalingen in de richtlijnen

98/37/EEG

73/23/EEG

89/336/EEG

vanaf 01-02-2003

GENEMUIDEN NL

W. Kamphof

Quality department

CONFORMITEITSVERKLARING (NL)

10 Topcraft

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

In dieser Betriebsanleitung erscheinen folgende

Piktogramme:

Verweist auf Verletzungsgefahr, Gefahr für Leben

und mögliche Beschädigung der Maschine, falls die

Anweisungen in dieser Betriebsanleitung nicht befolgt

werden.

Deutet das Vorhandensein elektrischer Spannung

an.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam, bevor

Sie die Maschine in Betrieb nehmen. Machen Sie sich

vertraut mit der Funktionsweise und der Bedienung.

Warten Sie die Maschine entsprechend den

Anweisungen, damit sie immer einwandfrei funktioniert.

Die Bedie-nungssanleitung und die dazugehörende

Dokumentation müssen in der Nähe der Maschine

aufbewahrt werden.

1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung

Unordnung im Arbeitsbereich ergibt Unfallgefahr.

2. Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse

Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus.

Benützen Sie Elektrowerkzeuge nicht in feuchter

oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für gute

Beleuchtung. Benützen Sie Elektrowerkzeuge nicht

in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder

Gasen.

3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag

Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten

Teilen, zum Beispiel Rohren, Heizkörpern, Herden,

Kühlschranken.

4. Halten Sie Kinder fern!

Lassen Sie andere Personen nicht das Werkzeug

oder Kabel berühren, halten Sie sie von Ihrem

Arbeitsbereich fern.

5. Bewahren Sie Werkzeuge sicher auf

Nicht benutzte Geräte sollten Sie in trockenen,

abgeschlossenen Räumen und für Kinder nicht

erreichbar aufbewahren.

6. Überlasten Sie Ihren Werkzeuge nicht

Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen

Leistungsbereich.

7. Benützen Sie das richtige Werkzeug

Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge

oder Vorsatzgeräte für schwere Arbeiten. Benützen

Sie Werkzeuge nicht für Zwecke und Arbeiten,

wofür Sie nicht bestimmt sind; zum Beispiel benützen

Sie keine Handkreissäge, um Bäume zu fällen oder

Äste zu schneiden.

8. Tragen Sie geeignete Arbeidskleidung

Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Sie

können von beweglichen Teilen erfaßt werden. Bei

Arbeiten im Freien sind Gummihandschuhe und

rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert. Tragen Sie

bei langen Haaren ein Haarnetz.

9. Benützen Sie eine Schutzbrille

Verwenden Sie eine Atemmaske bei

stauberzeugenden Arbeiten.

10.Zweckentfremden Sie nicht das Kabel

Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel, und

benützen Sie es nicht, um den Stecker aus der

Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor

Hitze, Öl und scharfen Kanten.

11.Sichern Sie das Werkstück

Verwenden Sie einen Schraubstock oder

Spannvorrichtungen um das Werkstück

festzuhalten. Bearbeiten Sie keine Werkstücke, die

nicht festgeklemmt werden können.

12.Überdehnen Sie nicht Ihren Standbereich

Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie

für sicheren Stand, und halten Sie jederzeit das

Gleichgewicht.

13.Pflegen Sie Ihren Werkzeuge mit Sorgfalt

Halten Sie Ihren Werkzeuge scharf und sauber, um

gut und sicher zu arbeiten. Befolgen Sie die

Wartungsvorschriften und die Hinweise für

Werkzeugwechsel. Kontrollieren Sie regelmäßig

den Stecker und das Kabel, und lassen Sie diese bei

Beschädigung von einem anerkannten Fachmann

erneuern. Kontrollieren Sie Verlängerungskabel

regelmäßig und ersetzen Sie beschädigte. Halten Sie

Handgriffe trocken und frei von Öl und Fett.

14.Ziehen Sie den Netzstecker

Bei Nichtgebrauch, vor der Wartung und beim

Werkzeugwechsel, wie zum Beispiel Sägeblatt,

Bohrer und Maschinenwerkzeugen aller Art.

15.Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken

Überprüfen Sie vor dem Einschalten, daß die

Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind.

16. Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf

Tragen Sie keine an das Stromnetz angeschlossenen

Werkzeuge mit dem Finger am Schalter.

Vergewissern Sie sich, daß der Schalter beim

Anschluß an das Stromnetz ausgeschaltet ist.

17.Verlängerungskabel im Freien

Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und

entsprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel.

18.Seien Sie stets aufmerksam

Beobachten Sie iIhre Arbeit. Gehen Sie vernünftig

vor. Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie

unkonzentriert sind.

19.Kontrollieren Sie Ihr Gerät auf

Beschädigungen

Vor weiterem Gebrauch des Werkzeugs die

Schutzeinrichtung-en oder leicht beschädigte Teile

sorgfältig auf ihre einwandfreie und

bestimmungsgemäße Funktion überprüfen.

Überprüfen Sie, ob gemäße Funktion beweglicher

Teile in Ordnung ist, ob sie nicht klemmen oder ob

Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen richtig

montiert sein und alle Bedingungen des Gerätes zu

gewährleisten. Beschädigte Schutzvorrichtungen

und Teile sollen sachgemäß durch eine

Kundendienstwerkstatt repariert oder

ausgewechselt werden, soweit nichts anderes in den

Betriebsanleitungen angegeben ist. Beschädigte

Schalter müssen bei einer Kundendienstwerkstatt

ersetzt werden. Benutzen Sie keine Werkzeuge, bei

denen sich der Schalter nicht ein und ausschalten läßt.

Topcraft 3

Especificaciones del producto

Marca:	Topcraft
Categoría:	taladradora
Modelo:	PDM6003 TPD850-2
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	3900 g
Ancho:	877 mm
Profundidad:	314 mm
Altura:	254 mm
Manual de usuario:	Ja
Bluetooth:	Ja
Mostrar.:	LCD
Versión Bluetooth:	4.2
Puerto USB:	Ja
Tipo de conector USB:	Micro-USB B
Tipo de fuente de energía:	AC, Battery
Incluye adaptador de CA:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Número soportado de baterías/baterías:	6
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Conexión de pedales:	Ja
Potencia de salida del amplificador:	5 W
Conexión para adaptador de red:	Ja
Diámetro del altavoz:	60 mm
Tipo de Batería:	AA
Pantalla-retroiluminada:	Ja
Puertos de entrada auxiliar:	1