Torqeedo Ultralight 403 AC Manual de Usario

Torqeedo Motor fuera de borda Ultralight 403 AC

Lee a continuación 📖 el manual en español para Torqeedo Ultralight 403 AC (131 páginas) en la categoría Motor fuera de borda. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/131

Ultralight

403 A/AC 1103 AC

Originalbetriebsanleitung

Deutsch English

Vorwort

DE EN

Vorwort

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns darüber, dass unser Motorenkonzept Sie überzeugt hat. Ihr

Torqeedo Ultralight System entspricht mit Blick auf Antriebstechnik und

Antriebseffizienz dem neuesten Stand der Technik.

Es wurde mit äußerster Sorgfalt und unter besonderer Beachtung von Komfort,

Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit entworfen und gefertigt sowie vor seiner

Auslieferung eingehend geprüft.

Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung gründlich durchzulesen,

damit Sie das System sachgemäß behandeln können und langfristig Freude an ihm

haben.

Wir bemühen uns, die Torqeedo Erzeugnisse fortwährend zu verbessern. Sollten

Sie daher Bemerkungen zum Entwurf und der Benutzung unserer Produkte haben,

würden wir uns freuen, wenn Sie uns darüber informieren.

Generell können Sie sich mit allen Ihren Fragen zu Torqeedo Produkten jederzeit

gerne an uns wenden. Die Kontakte hierzu finden Sie auf der Rückseite. Wir

wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Produkt.

Ihr Torqeedo Team

Seite 2 / 129

Inhaltsverzeichnis EN DE

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung........................................................................... 5

1.1 Allgemeines zur Anleitung.................................................... 5

1.2 Zeichenerklärung....................................................................... 5

1.3 Aufbau der Sicherheitshinweise.......................................... 6

1.4 Zu dieser Betriebsanleitung.................................................. 6

1.5 Typenschild.................................................................................. 7

2 Geräteregistrierung........................................................... 8

3 Produktbeschreibung....................................................... 9

3.1 Lieferumfang............................................................................... 9

3.2 Übersicht Bedienelemete und Komponenten................ 9

4 Technische Daten.............................................................. 11

4.1 Lithium-Ionen-Akku.................................................................. 12

5 Sicherheit............................................................................ 13

5.1 Sicherheitseinrichtungen........................................................ 13

5.2 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen............................. 14

5.2.1 Grundlagen.................................................................... 14

5.2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung.................... 14

5.2.3 Vorhersehbare Fehlanwendung............................ 14

5.2.4 Vor dem Gebrauch.................................................... 15

5.2.5 Allgemeine Sicherheitshinweise............................ 16

6 Inbetriebnahme................................................................. 18

6.1 Montage der Halterung mit Trimmvorrichtung............ 18

6.2 Anbau des Antriebs an das Kajak/Boot............................ 20

6.2.1 Steuerleinen oben...................................................... 20

6.2.2 Steuerleinen unten..................................................... 25

6.2.3 Einsetzen der Schwinge in Halterung................. 27

6.3 Einstellung für optimale Wassertiefe................................ 28

6.4 Lenkfixierung............................................................................... 28

6.5 Anschluss der Leinen............................................................... 29

6.6 Trimmung des Motors............................................................ 34

6.7 Anschluss des Gashebels....................................................... 34

6.8 Akkuversorgung......................................................................... 35

6.8.1 Anschluss der Kabel an Lithium-Ionen Akku

mit integriertem GPS-Empfänger......................... 36

6.8.2 Laden des Akkus mit Netzgerät............................ 36

6.8.3 Laden des Akkus vom Bordnetz........................... 36

6.8.4 Versorgung eines Geräts über den

optionalen USB-Versorgungsanschluss............. 36

6.9 Inbetriebnahme des Bordcomputers................................ 37

6.9.1 Anzeigen und Symbole............................................ 37

6.9.2 Anzeige-Einstellungen.............................................. 39

7 Betrieb................................................................................ 40

7.1 Not-Stopp.................................................................................... 41

Seite 3 / 129

Especificaciones del producto

Marca:	Torqeedo
Categoría:	Motor fuera de borda
Modelo:	Ultralight 403 AC
Color del producto:	Zwart, zilver
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	2.6 g
Ancho:	271 mm
Profundidad:	435 mm
Altura:	170 mm
Peso del embalaje:	4000 g
Ancho del embalaje:	469 mm
Empaquetadura en profundidad:	197 mm
Altura del embalaje:	311 mm
Manual de usuario:	Ja
Fuente-de-alimentación:	AC/Batterij
Cables suministrados:	AC
Tarjeta de garantía:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	1
Energía promedio:	12 W
Número de altavoces incorporados:	2
Número soportado de baterías/baterías:	6
Control del volumen:	Draaiknop
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Modos de reproducción:	Fast backward, Fast forward, Next, Previous, Program, Repeat, Shuffle
Tipo de unidad óptica:	Speler
Auriculares apagados:	Nee
Entrada de línea:	Ja
Reproducir MP3:	Ja
Tipo-de-unidad-óptica:	CD, CD-R, CD-RW
Bandas de frecuencia soportadas:	UKW
Platina de casete:	Nee
Tamaño de batería compatible:	D
Reproducción directa USB:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Tipo-de-visualización:	LCD
Potencia máxima de salida (RMS):	12 W