Toshiba DVR80 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Toshiba DVR80 (24 páginas) en la categoría Grabadora de DVD. Esta guía fue útil para 18 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/24
1
EN
SECAMPAL
DUBBING
VCR REC
VCR HDD DVD HDD DVD
HDD & DVD / VIDEO CASSETTE RECORDER
RDXV50KF
Eenvoudige handleiding
© 2010 Toshiba Corporation
Voor gebruik door de klant:
Lees zorgvuldig het model- en het serienummer op de
achterzijde van het apparaat en vul deze informatie
hieronder in. Houd deze informatie bij voor toekomstig
gebruik.
Modelnummer __________________________
Serienummer __________________________
E3TK7FD_OMS_NL.book Page 1 Thursday, February 4, 2010 9:33 PM
2NL
Voorzorgen
Laserveiligheid
In dit apparaat wordt een laser gebruikt. Alleen geschoold
personeel mag de cover verwijderen of trachten het apparaat
te onderhouden, omwille van de kans op oogletsels.
Voeding
De netvoeding is aangesloten en de eenheid staat onder
spanning van zodra het netsnoer op een 220 - 240 V~, 50 Hz
stopcontact is aangesloten. Druk om het apparaat te
gebruiken op [BON\STANDBY].
Afstandsbediening met twee R6 (AA) batterijen
HF kabel
• Handleiding
Eenvoudige handleiding
Voorzichtig
1. Probeer de behuizing niet te openen. Er zijn binnenin geen
onderdelen die u kunt herstellen. Elk onderhoud dient te
gebeuren door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
2. Gleuven en openingen in de behuizing aan de zijkanten
en onderaan zijn bedoeld voor de ventilatie. Om een
betrouwbare werking te verzekeren en de eenheid te
beschermen tegen oververhitting mogen deze openingen
niet worden verhinderd of bedekt.
Vermijd het apparaat te installeren in afgesloten ruimtes
zoals boekenkasten tenzij er kan worden gezorgd voor
voldoende ventilatie.
3. Houd het apparaat verwijderd van radiatoren en andere
warmtebronnen.
4. Vermijd het gebruik in de buurt van sterke magnetische
velden.
5. Druk geen voorwerpen door de openingen of gleuven in
de behuizing: ze zouden onder spanning staande delen
kunnen raken of kortsluiten, wat kan leiden tot brand of
elektrische schokken.
6. Stel om brand en elektrische schokken te voorkomen het
apparaat niet bloot aan druppels of spatten, en plaats
geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op
het toestel.
7. Plaats de eenheid niet verticaal. Gebruik het apparaat
alleen in horizontale (vlakke) positie.
8. Overtuig u ervan vooraleer het apparaat te gaan
gebruiken dat de timer-opname mode is uitgeschakeld.
9. Dit apparaat bevindt zich in de standby-modus indien het
is ingeschakeld, terwijl het netsnoer blijft aangesloten.
Het display op het voorpaneel zal niet oplichten. Dit is
een stroomspaarstand (ECO) voor wanneer het
toestel uit (standby) staat.
10. Plaats geen brandbare voorwerpen (kaarsen e.d.) op het
apparaat.
11. Zorg er voor u het apparaat verplaatst voor dat alle media
zijn verwijderd, en dat de stekker uit het stopcontact is
getrokken.
12. Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat uit te
schakelen om een probleem op te sporen of als het
apparaat niet gebruikt wordt.
13. De netstekker moet in goede staat blijven.
14. Lees de handleiding om te zorgen voor een correcte en
veilige installatie en aansluiting van het apparaat op
multimedia-systemen.
15. Bewaar een afstand van 20 cm rond de ventilatieopeningen.
WAARSCHUWING: STEL HET TOESTEL OM HET RISICO OP BRAND OF EEN
ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN NIET BLOOT AAN REGEN
OF VOCHT.
Er staat een belangrijke opmerking op de achterzijde van de
behuizing.
ATTENTIE:
OM DE KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE
VERMINDEREN, DE COVER (OF DE RUGZIJDE) NIET
VERWIJDEREN. GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE
ONDERHOUDEN ONDERDELEN BINNENIN. LAAT EV.
SERVICE OVER AAN GESCHOOLD SERVICEPERSONEEL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
De bliksemschicht met pijl, binnen een
gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de
gebruiker te wijzen op de aanwezigheid
van niet-geïsoleerde "gevaarlijke
spanningen" binnen de behuizing, die
voldoende groot zijn om een risico op
elektrische schokken te betekenen voor
personen.
Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige
driehoek is bedoeld om de gebruiker te
waarschuwen voor de aanwezigheid van
belangrijke gebruiks- en
onderhoudsinstructies in de met het
apparaat meegeleverde brochure.
Het symbool voor klasse II (Dubbel Geïsoleerd)
ATT ENTIE: HET GEBRUIK VAN INSTELLINGEN OF
AFREGELINGEN OF PRESTATIES OF
PROCEDURES, ANDERE DAN DEZE IN
DEZE BROCHURE GESPECIFICEERD
KAN LEIDEN TOT EEN GEVAARLIJKE
BLOOTSTELLING AAN STRALING.
ATT ENTIE: ZICHTBARE EN ONZICHTBARE
LASERSTRALING INDIEN GEOPEND EN
UITGESCHAKELDE VERGRENDELING.
KIJK NIET IN DE STRAAL.
PLAATS: BINNEN, BIJ HET DEKMECHANISME.
WAARSCHUWING:
SPANNINGSVOERENDE ONDERDELEN
BINNEN.
VERWIJDER GEEN SCHROEVEN.
Meegeleverde accessoires
E3TK7FD_OMS_NL.book Page 2 Thursday, February 4, 2010 9:33 PM
3
NL
Inleiding
DVD spelers met zijn in staat DVD-RW's weer te geven, opgenomen in de VR modus.
is een handelsmerk van de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Dit apparaat werd ontworpen voor het weergeven
van DVD's met regio 2. Indien deze regiosymbolen
niet op uw DVD voorkomen, dan kunt u de DVD niet
met dit apparaat weergeven. Het nummer binnen de
wereldbol staat voor het cijfer van de regio.
De volgende disks kunnen met dit apparaat niet worden
weergegeven.
Op de volgende soorten disks is er mogelijk geen geluid.
Super audio CD - Alleen het geluid op de CD laag wordt
hoorbaar. Het geluid op de hoge dichtheid super audio CD-
laag wordt niet hoorbaar.
Media voor opname/weergave
Mediatype DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R HDD
Logo
Formatteren Kan worden geformatteerd in de VR of
de video mode
Automatisch
geformatteerd in
videomodus
Automatisch
geformatteerd in
+VR modus
Automatisch
geformatteerd in
+VR modus
Videomodus VR-modus
Pictogram
Maximum opnameduur
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
480 min
(12 cm)
144 min
(8 cm)
267 uur
(met SLP modus)
Opneembare/
weergeefbare
versies
1×-6×
Ver. 1.1/1.2
Ver. 1.1/1.2 CPRM compatible
1×-16×
Ver. 2.0/2.1 1×-4× 1×-16×
Compatibiliteit
Weergeefbaar
op de meeste
DVD-spelers.
Finaliseren
noodzakelijk.
(Er wordt een
titelmenu
aangemaakt)
Alleen
weergeefbaar op
een VR modus
compatible
apparaat.
Finaliseren
aanbevolen.
Weergeefbaar
op de meeste
DVD-spelers.
Finaliseren
noodzakelijk.
(Er wordt een
titelmenu
aangemaakt)
Weergeefbaar
op DVD+RW
compatible
spelers.
Finaliseren
aanbevolen.
(Er wordt een
titelmenu
aangemaakt)
Weergeefbaar
op de meeste
DVD-spelers.
Finaliseren
aanbevolen.
(Er wordt een
titelmenu
aangemaakt)
Disks voor weergave
Disk-type DVD-VIDEO CD-DA Video CD CD-RW CD-R
Logo
Pictogram
Bestanden voor weergave
Type van de
titel MP3 JPEG DivX®
Pictogram
Media CD-RW/-R
USB apparaat
CD-RW/-R
USB apparaat
CD-RW/-R
DVD-RW/-R
DVD+RW/+R
USB apparaat (niet
gegarandeerd)
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R DVD+RW
DVD+RW
DVD+RW DVD+R
DVD+R
DVD+R HDD
HDD
HDD
DVD-V
DVD-V
DVD-V CD
CD
CD VCD
VCD CD
CD
CD CD
CD
CD
MP3
MP3
MP3 JPEG
JPEG
JPEG DivX
DivX
®
DivX®
Regiocodes
2
Niet-weergeefbare disks
CD-ROM Compact Disc-Interactive
(CD-I)
Video Single Disc (VSD) DVD-ROM
DVD-audio Niet gefinaliseerde disk
De DVD of CD bevat Windows Media™ Audio files
DVD-RW/-R opgenomen in een niet compatible
opnameformaat
•Blu-ray Disc •HD DVD
E3TK7FD_OMS_NL.book Page 3 Thursday, February 4, 2010 9:33 PM

Especificaciones del producto

Marca: Toshiba
Categoría: Grabadora de DVD
Modelo: DVR80

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Toshiba DVR80 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán