Trelock LS 950 Control Ion Manual de Usario

Trelock Lámpara de bicicleta LS 950 Control Ion

Lee a continuación 📖 el manual en español para Trelock LS 950 Control Ion (2 páginas) en la categoría Lámpara de bicicleta. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

LS 950

Veiligheidsaanwijzingen

-



















       

-

     

-









       

     



 

 



U hebt de volgende laadmogelijkheden:

1. 



    





2.     -

     -

       





   -



     



Bijzondere voorschriften voor Duitsland

       

-



-

-



     

     -



    -

 

       





     -

   





 -



 





Dispone de las siguientes posibilidades de carga:

1.     

     

        





2. -







-





-



Prescripciones especiales en Alemania

       

     

       







 -





      



-

 -









-







-















Prescrições especiais para seu uso na Alemanha



-

-





       -

 

   





 



    

 -





      





       -



-



      -



-



      



Istruzioni per l’uso



       

  

     

-



-





Avvertenze di sicurezza

-





-



      

      



-



-





Käyttöohje

      

   



 

  

-







Turvallisuusohjeet

   



     -

















     



-

    





    

    -

        -



Säkerhetsanvisningar

-



     -























-











   



Du har följande laddningsmöjligheter:

1. 



 -



2. 

       







 -

     



Särskilda föreskrifter för Tyskland



-

      

-



     -

       



-

-

      

 

 -

  

     







-



2.     

     













Spesielle forskrifter for Tyskland

     







 







 



  -



  



      -

   



     









     



 

Instrukcja obsł ugi

      

    



      

        



       







 



                      

     







      



   

   

     

     









 



    

      

      



     



      

     

  



Návod k obsluze

      

     

    



 







Bezpečnostní pokyny

        











          

-



 



      



-

    

     



-



   

   



Instrucciones de uso

 

















Advertencias de seguridad

-







 













 







 





Indicação de uso

-



      -

-



     





Indicações de segurança





















 



       





 





     









Existem as seguintes possibilidades para carregar a

bateria:

1. 



-





2. 

     



       

-

 -







      -













    

      -



 



  -





-







Sono previste le seguenti modalità di caricamento:

1. -



      

    



2. -







-

-



 



Disposizioni speciali valevoli per la Germania

      -



     

-





        

 

       

 

     -

-

-



 

   







-

Voit ladata seuraavilla tavoilla:

1.      -



 

     



2.    

 



      

-



Erikoismääräykset Saksassa

  -

    

-



-

 -

      -

   

 

 

 

      

    





  -

     -

   





    -

      -



Bruksanvisning

     

    

    

   -



    





    



-





    



Bruksanvisning

      

-



-



    





Sikkerhetsregler





       

















 -



      

-

  





-

-

 

  



Du har følgende lademuligheter:

1.-



-



Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa



      









      















      

     

       

  

     

 









      



       





Występują następujące możliwości odnośnie adowania:

1.    



       

     





2.      







 



    

     



Specjalne przepisy na Niemcy

      

















    

    





 

       





Máte následující možnosti nabíjení:

1.        



    



2.





   















     



   

       



       

       

       





 



       

       







       









Mode d’emploi

-

      

      

        













Consignes de sécurité









       -



-













         







-



         



 

         







Vous avez les possibilités de charge suivantes :

1.             -

           



        







  







   

      



Consignes particulières pour l’Allemagne

-



        

-



-

 





-



  



-

 



-

-





       

    



-



         



      

     



Gebruiksaanwijzing



    

     



      

-







GEWÄHRLEISTUNG UND SERVICE:

      -

 

     

   







   

-



        



-



  



  

      -



REINIGUNGSHINWEIS:

-





GUAR ANTEE AND SERVICE:



      

       





       





   -

   

 

 

       

-



  

   -



CLEANING INSTRUCTIONS:

-



GAR ANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE :

     







          

       





         

        

         

    

  -





        

 



           





CONSEIL DE NET TOYAGE :



       



GAR ANTIE EN SERVICE:

       

     -

         

        

   

       



      -

       

       

         

       

      

       -

      

      



-

 



REINIGINGSINSTRUCTIE:

   -

   -



Montage / assembly Montage / assemblage /

On Off

min. 1 sec.min. 1 sec.

Level 1

min. 2 sec.

Level 5

10m = max.Lux

ZL 700

Demontage / disassembling / d ésass embla ge / Demontage

Level 1

Level 5

5 LEVEL

bca













2. Anzeige der Leuchtdauer

Display of the illumination time

Afﬁchage de la durée

d'éclairage

Display van de verlichtingsduur

1. Anzeige der Lichtintensität

Display of the light intensity

Afﬁchage de l’intensité

lumineuse Display van de

lichtintensiteit

45 Hours

6 Hours

10 Lux

70 Lux

3. Anzeige der Akkukapazität

Display of the battery capacity

Afﬁchage de la capacité de la batterie

Display van de accucapaciteit



 



 



 



 











 

   ø









LS 740

LS 9 50

iBeam -

te c ® 70 LUX 5 LE VE L

ZL 7 00





TRELOCK

Zubehör / Accessories / Accessoires / Toebehoren

ZL 505













FC 5 25 COCK PIT ²

FS 300 TRIGO®

LS 8 75 BI KE-i® tr io

More products: www.trelock.de

LS 61 0 SA FE T Y LE D LS 8 85 BIK E-i® duoLS 74 0 ® L EDECOPOWER

LIGHT

GUIDE



230 V



ZL 505

PUSH

Operating Manual

-

 -













Safety information

-









-











-

-















   

  



You have the following charging options:

1. 







2.-







-

      





Special regulations for Germany



-



       





 -



-







 









  

















Bedienungsanleitung





    

  -





      





Sicherheitshinweise

  



      



-















       

    





-

      





      -



       

-

-



Sie haben folgende Lademöglichkeiten:

1.        

-

      -





2.-



     



     





-



Besondere Vorschriften für Deutschland

     



  



     

      -

     



        





 



-







      

       -

      

 



-





       



Especificaciones del producto

Marca:	Trelock
Categoría:	Lámpara de bicicleta
Modelo:	LS 950 Control Ion

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Trelock LS 950 Control Ion haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Lámpara de bicicleta Trelock Manuales

Trelock LS 430 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 433 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 872 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 885 BIKE-i duo Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 350 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 672 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 865 BIKE-i uno Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 220 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock Go LS 110 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Trelock LS 110 Manual de Usario

7 Septiembre 2024

Lámpara de bicicleta Manuales

Últimos Lámpara de bicicleta Manuales

Garmin Varia Manual de Usario

15 Octubre 2024

Lezyne Mega Drive Manual de Usario

6 Octubre 2024

Lezyne Mini Drive XL (2014) Manual de Usario

3 Octubre 2024

BBB Spark BLS-47 Manual de Usario

30 Septiembre 2024

Lezyne Super Drive XL (2014) Manual de Usario

23 Septiembre 2024

BBB SquareCombo BLS-102K Manual de Usario

20 Septiembre 2024

Spanninga Brio Manual de Usario

20 Septiembre 2024

Topeak DP MOUNT Manual de Usario

19 Septiembre 2024

Topeak OMNI-BACKUP ELITE Manual de Usario

19 Septiembre 2024

Spanninga Roxeo Manual de Usario

19 Septiembre 2024