Trotec B200 eco Manual de Usario

Trotec Humidificador-Deshumidificador B200 eco

Lee a continuación 📖 el manual en español para Trotec B200 eco (36 páginas) en la categoría Humidificador-Deshumidificador. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/36

INT

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING MANUAL

MANUEL D‘UTILISATION

KULLANMA KILAVUZU

TRT-BA-B200-HS-002-INT

B 200 eco

DE EN FR TR

Bedienungsanleitung – Luftbefeuchter

A - 1DE

Inhaltsverzeichnis

01. Sicherheitshinweise ............ A - 1

02. Einleitung .................... A - 2

03. Befüllung der Flasche ........... A - 2

04. Zusammenbau und Bedienung .... A - 2

05. Pﬂege und Wartung ............. A - 5

06. Aufbewahrung im Sommer ....... A - 7

07. Zubehör ..................... A - 7

08. Garantie ..................... A - 8

09. Konformitätserklärung ........... A - 9

Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden. Kein Teil dieser Veröffent-

lichung darf in irgendeiner Form ohne unsere schriftliche Genehmigung repro-

duziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt

oder verbreitet werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vor-

behalten. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbar-

keit und im Wesentlichen der Schreibweise der Hersteller folgend benutzt. Die

verwendeten Warennamen sind eingetragene und sollten als solche betrachtet

werden. Konstruktionsveränderungen im Interesse einer laufenden Produktver-

besserung sowie Form-/Farbveränderungen bleiben vorbehalten. Lieferumfang

kann von den Produktabbildungen abweichen. Das vorliegende Dokument wurde

mit der gebotenen Sorgfalt erarbeitet. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Feh-

ler oder Auslassungen. © TROTEC®

01. Sicherheitshinweise

m Diese Anleitung ist vor Inbetriebnahme / Ver-

wendung des Gerätes sorgfältig zu lesen und

immer in mittelbarer Nähe bzw. am Gerät auf-

zubewahren!

Das Gerät wurde vor seiner Auslieferung umfangrei-

chen Material-, Funktions- und Qualitätsprüfungen

unterzogen. Trotzdem können von diesem Gerät Ge-

fahren ausgehen, wenn es von nicht eingewiesenen

Personen unsachgemäß oder nicht bestimmungsge-

mäß eingesetzt wird!

Beachten Sie die folgenden Hinweise:

• Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Räu-

men aufgestellt und betrieben werden.

• Das Gerät darf nicht in öl-, schwefel-, chlor-, oder salz-

haltiger Atmosphäre aufgestellt und betrieben werden.

• Das Gerät muss aufrecht und standsicher aufge-

stellt werden.

• Das Gerät darf keinem direkten Wasserstrahl aus-

gesetzt werden.

• Freier Lufteinlass und Luftauslass müssen immer

gewährleistet sein.

• Die Ansaugseite muss immer frei von Schmutz und

losen Gegenständen sein.

• Nie fremde Gegenstände in das Gerät stecken.

• Das Gerät darf während des Betriebes nicht abge-

deckt und nicht transportiert werden.

• Alle Elektrokabel außerhalb des Gerätes sind vor

Beschädigungen (z. B. durch Tiere) zu schützen.

• Verlängerungen des Anschlusskabels müssen in

Abhängigkeit von Geräteanschlussleistung, Ka-

bellänge, und Verwendungszweck ausgewählt

werden.

• Das Gerät darf nur aufrecht transportiert werden,

der Kondensatbehälter muss vor jedem Ortswech-

sel entleert werden.

• Das Kabel nicht unter Teppichen in viel belaufe-

nen Bereichen oder in die Nähe von Wärmequellen

verlegen.

• Den Befeuchter nicht verwenden, wenn das Kabel

beschädigt ist.

• Vor der Reinigung, Wartung oder bei Nichtge-

brauch des Geräts muss das Stromkabel immer

gezogen werden.

• Den Befeuchter nicht in die Nähe von lose hängen-

den Vorhängen, brennbaren Materialien oder Wär-

meerzeugenden Gegenständen stellen.

• Es ist sehr wichtig, dass Reinigungslösungen und

andere Flüssigkeiten (wie z. B. Bleiche, die zur „Rei-

nigung des Gehäuses benutzt werden können, nicht

auf das Netzteil bzw. den Baugruppenträger ge-

sprüht oder auf sie aufgetragen werden. Eine solche

Reinigungslösung kann zu einer schwerwiegenden

elektrischen Störung des Befeuchters führen.

• Ein anderer Betrieb oder eine andere Bedienung

als in dieser Anleitung aufgeführt ist unzulässig.

Bei Nichtbeachtung erlischt jegliche Haftung und

der Anspruch auf Gewährleistung.

Bedienungsanleitung – Luftbefeuchter

DE A - 2

02. Einleitung

Der Befeuchter B 200 spendet im Haus unsichtbare

Feuchtigkeit, indem trockene Raumluft durch einen

getränkten Docht strömt. Wenn die Luft durch den

Docht strömt, verdunstet das Wasser in der Luft und

lässt weißen Staub, Mineralien oder gelöste und

suspendierte Feststoffe zurück. Weil das Wasser ver-

dunstet, wird kein unschöner Nebel oder Tröpfchen-

film und kein weißer Staub erzeugt, sondern nur sau-

bere und unsichtbare feuchte Luft. Weil der Docht die

sich im Wasser angesammelten Materialien einfängt,

nimmt seine Absorbtions- und Verdunstungsfähigkeit

mit der Zeit ab. Es wird daher empfohlen, den Docht

mindestens einmal im Jahr auszutauschen. Der Docht

sollte vorzugsweise am Ende der Befeuchtungssaison

entsorgt, und die nächste Befeuchtungssaison sollte

mit einem neuen Docht begonnen werden. In Regi-

onen mit hartem Wasser könnte ein häufigerer Aus-

tausch notwendig sein, um die Leistungsfähigkeit des

Befeuchters zu erhalten.

m Bei jeder Neubefüllung der Wasserflaschen

empfehlen wir den Secosan Stick 50, um

ein Wachstum der Bakterien zu verhindern.

Die richtige Menge des Präparates, die einer

Wasserflasche mit 9,5 Liter Inhalt beigege-

ben werden muss, entnehmen Sie bitte der

Anleitung.

03. Befüllung der Flasche

1. Der Befeuchter ist mit einer Wasserflasche aus-

gerüstet. Wenn sowohl die Wasserflasche als

auch der Wasserbehälter leer sind, stellt sich

das Gebläse des Befeuchters automatisch ab

und startet wieder, wenn die Wasserflasche und

der Wasserbehälter aufgefüllt wurden.

2. Wenn die Flasche zum ersten Mal befüllt wird und

der Docht noch trocken ist, dauert es ca. 20 Mi-

nuten, bis der Inhalt der Flasche in den Behälter

gelaufen ist. Wenn die Flasche leer ist, sollte sie

neu aufgefüllt werden, um das Gerät maximal aus-

nutzen zu können.

3. Wenn die Flasche neu aufgefüllt wird und der

Docht noch feucht ist, dauert es ca. 12 Minuten, bis

der Inhalt der Flasche in den Behälter gelaufen ist.

Wenn die Flasche leer ist, sollte sie neu aufgefüllt

werden, um das Gerät maximal ausnutzen zu können.

4. Die trockene Luft wird durch die Rückwand in den

Befeuchter eingezogen, beim Durchströmen des

Verdunstungsdochtes befeuchtet und dann wieder

in den Raum geblasen.

5. Der Befeuchter sollte an einer innenliegenden

Wand in der Nähe einer Steckdose aufgestellt

werden. Die besten Ergebnisse können erzielt

werden, wenn der Befeuchter mindestens 10 cm

von der Wand entfernt aufgestellt wird. Das Gerät

darf nicht direkt vor einem Heißluftkanal oder einer

Heizung aufgestellt werden.

04. Zusammenbau und Bedienung

1. Die beiden Polyschaumeinsätze oben vom Be-

feuchter entfernen.

2. Die schwarze Abdeckung der Wasserﬂasche (links)

abheben. Die Wasserﬂasche entfernen, den Bau-

gruppenträger bzw. das Netzteil herausheben und

das Befeuchtergehäuse aus dem Karton nehmen.

Especificaciones del producto

Marca:	Trotec
Categoría:	Humidificador-Deshumidificador
Modelo:	B200 eco
Color del producto:	Zwart
Peso.:	2650 g
Ancho:	130 mm
Profundidad:	181 mm
Altura:	184 mm
Bluetooth:	Ja
Versión Bluetooth:	5.3
Tipo de conector USB:	USB Type-C
Tecnología de conectividad:	Bedraad en draadloos
Energía promedio:	- W
Cantidad por paquete:	3 stuk(s)
Uso recomendado:	PC
Iluminar desde el fondo:	Ja
conexión USB:	Ja
Canales de salida de audio:	2.1 kanalen
Colocación de los altavoces:	Tafelblad/Boekenplank
Número de conductores:	3
Rango de frecuencia:	40 - 20000 Hz
Tipo de altavoz:	Volledig bereik
Amplificador:	Nee