Trotec TCH 1 E Manual de Usario

Trotec cocina TCH 1 E

Lee a continuación 📖 el manual en español para Trotec TCH 1 E (11 páginas) en la categoría cocina. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/11

TRT-BA-TCH1E-TC-002-2021-03-17-H2-EN

TCH 1 E

OPERATING MANUAL

CONVECTOR

EN This product is only suitable for well

insulated spaces or occasional use.

2 EN

convector TCH 1 E

Table of contents

Notes regarding the operating manual.................................2

Safety .....................................................................................2

Information about the device................................................5

Transport and storage...........................................................5

Assembly and installation.....................................................6

Operation ...............................................................................7

Errors and faults....................................................................7

Maintenance ..........................................................................8

Technical annex.....................................................................8

Disposal ...............................................................................10

Notes regarding the operating manual

Symbols

Warning of electrical voltage

This symbol indicates dangers to the life and health of

persons due to electrical voltage.

Warning of hot surface

This symbol indicates dangers to the life and health of

persons due to hot surface.

Warning

This signal word indicates a hazard with an average

risk level which, if not avoided, can result in serious

injury or death.

Caution

This signal word indicates a hazard with a low risk

level which, if not avoided, can result in minor or

moderate injury.

Note

This signal word indicates important information

(e.g. material damage), but does not indicate hazards.

Info

Information marked with this symbol helps you to carry

out your tasks quickly and safely.

Follow the manual

Information marked with this symbol indicates that the

operating manual must be observed.

You can download the current version of the operating manual

and the EU declaration of conformity via the following link:

TCH 1 E

https://hub.trotec.com/?id=42755

Safety

Read this manual carefully before starting or using the

device. Always store the manual in the immediate vicinity

of the device or its site of use.

Warning

Read all safety warnings and all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions may

result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future

reference.

This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and

user maintenance shall not be made by children

without supervision.

Warning

Children of less than 3years should be kept away from

the device unless continuously supervised.

Children aged from 3years and less than 8years shall

only switch on/off the appliance provided that it has

been placed or installed in its intended normal

operating position and they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards

involved.

Children aged from 3years and less than 8years shall

not plug in, regulate and clean the appliance or

perform user maintenance.

Warning

Do not use the device in small rooms if persons are

present who cannot leave the room independently and

who are not under constant supervision.

• Do not use the device in potentially explosive rooms or

areas and do not install it there.

• Do not use the device in aggressive atmosphere.

EN 3

convector TCH 1 E

• Only put up the device in an upright, stable position on firm

ground.

• Let the device dry out after a wet clean. Do not operate it

when wet.

• Do not use the device with wet or damp hands.

• Do not expose the device to directly squirting water.

• Never insert any objects or limbs into the device.

• Do not cover or transport the device during operation.

• Do not remove any safety signs, stickers or labels from the

device. Keep all safety signs, stickers and labels in legible

condition.

• Do not sit on the device.

• This appliance is not a toy! Keep away from children and

animals. Do not leave the device unattended during

operation.

• Check accessories and connection parts for possible

damage prior to every use of the device. Do not use any

defective devices or device parts.

• Ensure that all electric cables outside of the device are

protected from damage (e.g. caused by animals). Never

use the device if electric cables or the power connection

are damaged!

• The mains connection must correspond to the

specifications in the Technical annex.

• Insert the mains plug into a properly secured mains

socket.

• Observe the device's power input, cable length and

intended use when selecting extensions to the power

cable. Completely unroll extension cables. Avoid electrical

overload.

• Before carrying out maintenance, care or repair work on

the device, remove the mains plug from the mains socket.

Hold onto the mains plug while doing so.

• Switch the device off and disconnect the power cable from

the mains socket when the device is not in use.

• Do not under any circumstances use the device if you

detect damages on the mains plug or power cable.

If the power cable is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

Defective power cables pose a serious health risk!

• During the installation of the device observe the minimum

distances from walls and other objects as well as the

storage and operating conditions specified in the Technical

data chapter.

• Do not use the device in immediate proximity to curtains,

beds or sofas.

• Make sure that the air inlet and outlet are not obstructed.

• Make sure that the suction side is kept free of dirt and

loose objects.

• Do not place the device on combustible ground.

• Only use original spare parts, for otherwise safe and

functional operation cannot be ensured.

• Allow the device to cool down before transport and/or

maintenance work.

• Do not use this device near bathtubs, shower trays,

swimming pools or other water containers. Risk of electric

shock!

• The device must not be positioned directly beneath a wall

socket.

• The device must be set up in a way that the switches and

controllers cannot be touched by a person in a bathtub or

shower.

• Do not use the device any more once it has been dropped.

Intended use

The device is only suitable for well insulated spaces or

occasional use.

Only use the device for heating closed rooms whilst adhering to

the technical data.

Intended use comprises heating the air in:

• living spaces

• storerooms

• salesrooms

• construction areas

• containers

• basements

Foreseeable misuse

• Do not place the device on wet or flooded ground.

• Do not place any objects, e.g. clothing, on the device.

• Do not use this device in the vicinity of fuel, solvents,

varnishes or other easily inflammable vapours or in rooms

where these substances are stored.

• Do not use the device outdoors.

• Do not use the device for heating vehicles.

• The device must not be mounted to and operated on a

wall.

• The device must not be used near swimming pools.

• Do not use this device in the immediate vicinity of sinks,

bathtubs or other water containers.

Never immerse the device in water.

• Any use other than the intended use is regarded as a

reasonably foreseeable misuse.

• Do not make any unauthorised modifications, alterations or

structural changes to the device.

Especificaciones del producto

Marca:	Trotec
Categoría:	cocina
Modelo:	TCH 1 E
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Color del producto:	Roestvrijstaal
Bisagras de puerta:	Rechts
Ancho:	548 mm
Profundidad:	590 mm
Altura:	1437 mm
Impuesto neto:	- W
Nivel de ruido:	40 dB
Consumo-anual-de-energía:	217 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Capacidad neta del congelador:	44 l
Capacidad de congelación:	2.5 kg/24u
Capacidad neta del frigorífico:	162 l
Sin escarcha (nevera):	Ja
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
Posición del congelador:	Boven
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	24 uur
Función de congelación rápida:	Ja
numero de estrellas:	4*
Capacidad neta total:	208 l
rejilla para huevos:	Ja
Medio de refrigeración:	R 600 a
Clase-climática:	N-ST
Por montaje:	Deur-op-deur
Resistente a huellas dactilares:	Ja
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D