Turmix A33123 White Manual de Usario

Turmix Licuadora A33123 White

Lee a continuación 📖 el manual en español para Turmix A33123 White (12 páginas) en la categoría Licuadora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

Frullatore

Blender

Standmixer

Mixer

Geräteübersicht .................................................................................................... 4

Présentation de l’appareil

Panoramica apparecchio

Overview

Täglicher Gebrauch............................................................................................... 6

Utilisation quotidienne

Uso giornaliero

Daily use

Sicherheitshinweise .............................................................................................. 8

Consignes de sécurité

Avvertenze di sicurezza

Safety instructions

Garantie ...............................................................................................................11

Garantie

Garanzia

Guarantee

Mixbehälter spülen ................................................................................................ 5

Nettoyer le récipient

Lavare il contenitore del frullatore

Rinse the blender jug

Reinigung .............................................................................................................. 5

Nettoyage

Pulitura

Cleaning

Verehrte Kundin, verehrter Kunde

Chère cliente, cher client

Caro cliente

Dear customer

Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen

bei richtiger Pﬂege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten

Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut

durchzulesen und vor allem die nachfolgenden Sicherheitshinweise zu beachten.

Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen dieses Gerät

nicht benutzen. Bewahren Sie die Verpackung für eine spätere Verwendung auf,

vernichten Sie aber sämtliche Plastikbeutel, da diese für Kinder zu einem

gefährlichen Spielzeug werden könnten.

Vous avez fait le bon choix en achetant cet appareil. S’il est entretenu correcte-

ment, il vous rendra service pendant de longues années. Lisez attentivement la

notice d’utilisation avant la première mise en service de l’appareil et respectez les

instructions de sécurité indiquées ci-dessous. Les personnes qui ne connaissent

pas le mode d’emploi de l’appareil ne doivent pas l’utiliser. Gardez l’emballage

pour une utilisation ultérieure, mais détruisez tous les sacs en plastique qui, utilisés

comme jouets, sont très dangereux pour les enfants.

Acquistando questo apparecchio, ha fatto una buona scelta. Con la giusta cura,

risulterà assai utile negli anni. Prima della messa in funzione, leggere attentamente

le presenti istruzioni per l’uso e soprattutto le indicazioni di sicurezza che seguono.

Le persone che non hanno dimestichezza con le istruzioni per l’uso, non possono

utilizzare l’apparecchio. Conservare la confezione per un utilizzo futuro. Eliminare

comunque tutti i sacchetti di plastica, perché possono essere un gioco pericoloso

per i bambini.

You have chosen well by purchasing this appliance. It will provide you with many

years service if you take proper care of it. However, before using appliance for the

ﬁrst time, we request that you read these instructions thoroughly, and most of all to

note the safety instructions below. Any persons who are unfamiliar with these in-

structions must not use the appliance. Keep the packaging for later use. However,

destroy all plastic bags, as these can become dangerous toys for children.

www.turmix.ch

www.turmix.at

Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment ﬁnden Sie unter:

Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter:

Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti o la nostra serie, volete consultare:

Visit our homepage for further information about our products and assortment:

1.5 Liter Mixglas mit herausnehmbarem

Edelstahlmesser zur einfachen Reinigung.

Récipient en verre de 1.5 litres avec couteau

inox amovible pour un nettoyage facilité.

Capacità della brocca in vetro 1.5 litre. Lama in

acciaio inox estraibile per una pulizia semplice.

1.5 litre glass jug with removable stainless

steel blade for easy cleaning.

3 Programmschalter für ice-crush,

smoothies, pulse.

3 touches pour piler la glace (ice-crush),

smoothies et touche à impulsion (pulse).

3 selezionatori di programma per ice-crush,

smoothies, pulse

3 preset programmes for ice-crush,

smoothies and pulse.

Mit dem ISC-System passt sich die Drehzahl

optimal der Konsistenz des Mixgutes an und

garantiert beste Durchmischung.

Le système ISC adapte la vitesse de manière

optimale à la consistance de la masse et

garantit un mélange parfaitement réussi.

Grazie al sistema ISC, la velocità si adatta

perfettamente alla consistenza dell’alimento

lavorato garantendo una perfetta miscelatura.

With the ISC system, the speed adjusts itself

optimally to the consistency of the food to

be mixed and guarantees thorough mixing.

Especificaciones del producto

Marca:	Turmix
Categoría:	Licuadora
Modelo:	A33123 White
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Zilver
Bisagras de puerta:	Rechts
Peso.:	57000 g
Ancho:	540 mm
Profundidad:	575 mm
Altura:	1824 mm
Impuesto neto:	130 W
Tipo de enchufe:	Type G
Número de cajones del congelador:	3
Longitud del cable:	2.1 m
Bloqueo infantil:	Nee
Nivel de ruido:	35 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Consumo-anual-de-energía:	241 kWu
Peso del embalaje:	61000 g
Ancho del embalaje:	580 mm
Empaquetadura en profundidad:	630 mm
Altura del embalaje:	1910 mm
Capacidad neta del congelador:	119 l
Capacidad de congelación:	5.5 kg/24u
Función de descongelación:	Ja
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	168 l
Sin escarcha (nevera):	Nee
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Número-de-cajones-para-verduras:	2
Posición del congelador:	Onder
Sin escarcha (congelador):	Nee
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	15 uur
Función de congelación rápida:	Ja
Número de estantes del congelador:	3
numero de estrellas:	4*
Capacidad neta total:	235 l
Alarma de temperatura:	Nee
rejilla para huevos:	Ja
Botellero:	Nee
Sin sistema Frost:	Nee
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Material del estante:	Glas
Al área del compartimento:	Ja
Alarma de puerta abierta:	Nee
Actual:	10 A
Función incorporada:	Nee
Temperatura mínima de funcionamiento:	16 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	38 °C
Clase-climática:	ST
Descongelación automática (congelador):	Nee
Clase de emisión de ruido:	B
Pies ajustables:	Ja
País de origen:	Turkije
Sistema de congelación con bajo nivel de escarcha:	Ja
Código aduanero de producto (TARIC):	84181080
Capacidad total:	235 l
Termostato ajustable:	Ja
Estantes ajustables:	Ja
Peso neto:	57000 g
Número de clasificación de control de exportaciones (ECCN):	84181080
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Dividido:	50/50
EAN:	8050147673737
Peso del embalaje de poliestireno expandido (EPS):	1021 g
Peso del embalaje de papel:	3250 g
Peso de los envases de plástico.:	4000 g