Turmix varioTronic Professional Manual de Usario
Turmix
Keukenmachine
varioTronic Professional
Lee a continuación 📖 el manual en español para Turmix varioTronic Professional (24 páginas) en la categoría Keukenmachine. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/24
Robot da cucina
Food processor
Küchenmaschine
Machine de cuisine
varioTronic Professional
2
Geräteübersicht Küchenmaschine ���������������������������������������������������������� 4
Vue d’ensemble machine de cuisine
Panoramica Robot da cucina
Food processor overview
Geräteübersicht Mixglas ������������������������������������������������������������������������� 5
Vue d’ensemble verre-mixer
Panoramica Bicchiere del frullatore
Blender jar overview
Geräteübersicht Multimixer ������������������������������������������������������������������� 12
Vue d’ensemble multimixer
Panoramica Multimixer
Multimixer overview
Geräteübersicht Raffelgerät ������������������������������������������������������������������ 13
Vue d’ensemble appareil à râper
Panoramica Apparecchio per tagliare a listelli
Grating unit overview
Täglicher Gebrauch Rührwerk ���������������������������������������������������������������� 6
Usage quotidien des fouets et crochet pétrisseur
Uso quotidiano Sbattitore
Daily use of mixing unit
Täglicher Gebrauch Mixglas ������������������������������������������������������������������ 10
Usage quotidien verre-mixer
Uso quotidiano Bicchiere del frullatore
Daily use of blender jar
Was tun wenn … 9 ������������������������������������������������������������������������������������
Que faire lorsque …
Cosa fare se …
What to do, if …
Rührzubehör ������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Accessoires: fouets et crochet pétrisseur
Accessori dello sbattitore
Mixing accessories
Täglicher Gebrauch Multimixer ������������������������������������������������������������� 14
Usage quotidien multimixer
Uso quotidiano Multimixer
Daily use of multimixer
Täglicher Gebrauch Raffelgerät ������������������������������������������������������������ 16
Usage quotidien appareil à râper
Uso quotidiano Apparecchio per tagliare a listelli
Daily use of grating unit
Reinigung ���������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Nettoyage
Pulitura
Cleaning
Zubehör zu Multimixer / Raffelgerät ������������������������������������������������������� 18
Accessoire pour multimixer / appareil à râper
Accessori per multimixer / apparecchio per tagliare listelli
Accessories for multimixer / grating unit
Sicherheitshinweise / Garantie ��������������������������������������������������������� 22 / 23
Consignes de sécurité / Garantie
Avvertenze di sicurezza / Garanzia
Safety instructions / Guarantee
3
7 optimal abgestufte Geschwindigkeiten,
Momentstufe
7 vitesses de rotation et marche momentanée
7 livelli di velocità e tasto di intermittenza pulse
7 speed levels and pulse function
Edelstahlrührschüssel, Knethaken, Rühr- und
Schwingbesen, Spritzschutzdeckel
Bol mélangeur en acier inoxydable, crochet
pétrisseur, fouet mélangeur et fouet batteur,
couvercle de protection
Ciotola per sbattitore in acciaio inox, fruste
per impastare, fruste per sbattere, coperchio
proteggispruzzi
Stainless steel mixing bowl, dough hook, mixing
and beating whisks, protective cover
www.turmix.com
Mixglas: 1�75 Liter Fassungsvermögen
Verre-mixer d’une contenance de 1�75 litres
Bicchiere del frullatore: Capacità 1,75 litri
Mix jar with a capacity of 1�75 litre
Verehrte Kundin, verehrter Kunde
Chère cliente, cher client
Caro cliente
Dear customer
Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen� Es wird Ihnen
bei richtiger Pfl ege während Jahren gute Dienste erweisen� Vor der ersten
Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut
durchzulesen und vor allem die nachfolgenden Sicherheitshinweise zu beachten�
Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen dieses Gerät
nicht benutzen� Bewahren Sie die Verpackung für eine spätere Verwendung auf,
vernichten Sie aber sämtliche Plastikbeutel, da diese für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden könnten�
Vous avez fait le bon choix en achetant cet appareil� S’il est entretenu correcte-
ment, il vous rendra service pendant de longues années� Lisez attentivement la
notice d’utilisation avant la première mise en service de l’appareil et respectez les
instructions de sécurité indiquées ci-dessous� Les personnes qui ne connaissent
pas le mode d’emploi de l’appareil ne doivent pas l’utiliser� Gardez l’emballage
pour une utilisation ultérieure, mais détruisez tous les sacs en plastique qui, utilisés
comme jouets, sont très dangereux pour les enfants�
Acquistando questo apparecchio, ha fatto una buona scelta� Con la giusta cura,
risulterà assai utile negli anni� Prima della messa in funzione, leggere attentamente
le presenti istruzioni per l’uso e soprattutto le indicazioni di sicurezza che seguono�
Le persone che non hanno dimestichezza con le istruzioni per l’uso, non possono
utilizzare l’apparecchio� Conservare la confezione per un utilizzo futuro� Eliminare
comunque tutti i sacchetti di plastica, perché possono essere un gioco pericoloso
per i bambini�
You have chosen well by purchasing this appliance� It will provide you with many
years service if you take proper care of it� However, before using appliance for the
fi rst time, we request that you read these instructions thoroughly, and most of all to
note the safety instructions below� Any persons who are unfamiliar with these in-
structions must not use the appliance� Keep the packaging for later use� However,
destroy all plastic bags, as these can become dangerous toys for children�
Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment fi nden Sie unter:
Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter:
Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti o la nostra serie, volete consultare:
Visit our homepage for further information about our products and assortment:
Especificaciones del producto
| Marca: | Turmix |
| Categoría: | Keukenmachine |
| Modelo: | varioTronic Professional |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Turmix varioTronic Professional haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Keukenmachine Turmix Manuales
1 Octubre 2024
Keukenmachine Manuales
- Keukenmachine Electrolux
- Keukenmachine Bosch
- Keukenmachine AEG
- Keukenmachine Philips
- Keukenmachine BEKO
- Keukenmachine Grundig
- Keukenmachine Kenwood
- Keukenmachine Krups
- Keukenmachine Quigg
- Keukenmachine Siemens
- Keukenmachine Tefal
- Keukenmachine Adler
- Keukenmachine Ariete
- Keukenmachine Bartscher
- Keukenmachine Morphy Richards
- Keukenmachine Shark
- Keukenmachine GE
- Keukenmachine Princess
- Keukenmachine Sharp
- Keukenmachine Klarstein
- Keukenmachine Brandt
- Keukenmachine Omega
- Keukenmachine Severin
- Keukenmachine Smeg
- Keukenmachine Gorenje
- Keukenmachine Silvercrest
- Keukenmachine Nedis
- Keukenmachine Korona
- Keukenmachine Black And Decker
- Keukenmachine Breville
- Keukenmachine KitchenAid
- Keukenmachine Tristar
- Keukenmachine Domo
- Keukenmachine OBH Nordica
- Keukenmachine Hanseatic
- Keukenmachine Vox
- Keukenmachine Oster
- Keukenmachine ECG
- Keukenmachine Moulinex
- Keukenmachine Sinbo
- Keukenmachine Jata
- Keukenmachine Melissa
- Keukenmachine Swan
- Keukenmachine Emerio
- Keukenmachine Clatronic
- Keukenmachine Fritel
- Keukenmachine Russell Hobbs
- Keukenmachine Sencor
- Keukenmachine Cuisinart
- Keukenmachine Concept
- Keukenmachine Sunbeam
- Keukenmachine Gemini
- Keukenmachine Mellerware
- Keukenmachine Schneider
- Keukenmachine Eldom
- Keukenmachine Philco
- Keukenmachine Babymoov
- Keukenmachine Ninja
- Keukenmachine Nordmende
- Keukenmachine H.Koenig
- Keukenmachine Steba
- Keukenmachine Kubo
- Keukenmachine Beem
- Keukenmachine Costway
- Keukenmachine Elba
- Keukenmachine Zelmer
- Keukenmachine Nutrichef
- Keukenmachine Sage
- Keukenmachine ETA
- Keukenmachine Bomann
- Keukenmachine Hamilton Beach
- Keukenmachine Buffalo
- Keukenmachine Farberware
- Keukenmachine Rommelsbacher
- Keukenmachine Wilfa
- Keukenmachine Brabantia
- Keukenmachine Imetec
- Keukenmachine Bifinett
- Keukenmachine Koblenz
- Keukenmachine Primo
- Keukenmachine Tower
- Keukenmachine Gastroback
- Keukenmachine MPM
- Keukenmachine Rotel
- Keukenmachine G3 Ferrari
- Keukenmachine Zephir
- Keukenmachine Magimix
- Keukenmachine Efbe-schott
- Keukenmachine Gourmetmaxx
- Keukenmachine Kunft
- Keukenmachine Fakir
- Keukenmachine Vitamix
- Keukenmachine Home Electric
- Keukenmachine Dynamic
- Keukenmachine Springlane
- Keukenmachine Cecotec
- Keukenmachine Eurochef
- Keukenmachine Krefft
- Keukenmachine Orava
- Keukenmachine Rösle
- Keukenmachine Thermomix
- Keukenmachine Khind
- Keukenmachine Domoclip
- Keukenmachine Kogan
- Keukenmachine Flama
- Keukenmachine Espressions
- Keukenmachine Koliber
- Keukenmachine Lund
- Keukenmachine Berkel
- Keukenmachine Pacojet
- Keukenmachine WestBend
- Keukenmachine Nemco
- Keukenmachine Robot Coupe
- Keukenmachine Ravanson
- Keukenmachine Girmi
- Keukenmachine Philips-Avent
- Keukenmachine Reber
- Keukenmachine Studio
- Keukenmachine Jupiter
- Keukenmachine Brentwood
- Keukenmachine Huslog
- Keukenmachine General Technic
Últimos Keukenmachine Manuales
30 Septiembre 2024
30 Septiembre 2024
30 Septiembre 2024
29 Septiembre 2024
29 Septiembre 2024
28 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024