Ultimate Speed DIS-162 Manual de Usario

Ultimate Speed No categorizado DIS-162

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ultimate Speed DIS-162 (69 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/69

5 DE/AT/CH

Inhaltsverzeichnis

Legende der verwendeten Piktogramme ...........................................................Seite 6

Einleitung .........................................................................................................................................Seite 6

Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................................................Seite 6

Lieferumfang ........................................................................................................................................Seite 7

Teilebeschreibung ...............................................................................................................................Seite 7

Technische Daten ................................................................................................................................Seite 7

Sicherheit .........................................................................................................................................Seite 7

Allgemeine Sicherheitshinweise .........................................................................................................Seite 7

Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ...........................................................................................Seite 8

Sicherheitshinweise zum Starthilfekabel ............................................................................................Seite 8

Gebrauch des LED-Lichts .....................................................................................................Seite 9

Gebrauch des Starthilfekabels .....................................................................................Seite 9

Anklemmen ..........................................................................................................................................Seite 9

Starten ..................................................................................................................................................Seite 9

Abklemmen ..........................................................................................................................................Seite 10

Wartung und Pflege ...............................................................................................................Seite 10

Entsorgung .....................................................................................................................................Seite 10

Garantie und Service ............................................................................................................Seite 11

Garantieerklärung ...............................................................................................................................Seite 11

Serviceadresse ....................................................................................................................................Seite 11

Hersteller ..............................................................................................................................................Seite 11

EU-Konformitätserklärung ...............................................................................................Seite 11

354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 5

354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 5354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 5 15.02.21 08:30

15.02.21 08:30

15.02.21 08:3015.02.21 08:30

9 DE/AT/CH

Kurzschlussgefahr sowie die Gefahr der Beschä-

digung von Bordelektronik und elektrischen

Komponenten.

Zwischen den Fahrzeugen (Wagen A und B)

darf kein Karosseriekontakt bestehen oder

hergestellt werden. Andernfalls besteht Kurz-

schlussgefahr.

BRANDGEFAHR! Halten Sie

Zündquellen (z. B. oﬀenes Licht,

brennende Zigarren, Zigaretten oder

elektrische Funken) von den Starterbatterien fern.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

RISIKO VON AUGENVERLETZUNGEN!

Nicht über Starterbatterien beugen. Der Elektrolyt

ist auch bei niedrigen Temperaturen und

unabhängig vom Ladezustand ﬂüssig.

Die entladene Starterbatterie (Wagen A) darf

beim Starthilfevorgang nicht vom dazugehören-

den Bordnetz getrennt werden.

Die Zündungen der Fahrzeuge sind vor dem

Anklemmen des Starthilfekabels auszuschalten

und die Feststellbremse ist anzuziehen. Stellen

Sie bei Schaltgetrieben den Schalthebel in die

Leerlauf-Stellung, bei Automatikgetrieben den

Wählhebel auf „P”.

Legen Sie die Leitungen des Starthilfekabels so,

dass diese nicht von drehenden Teilen im Mo-

torraum erfasst werden können.

Gebrauch des LED-Lichts

Bei schlechten Lichtverhältnissen erleichtern die

LED-Lichter 4 das Anklemmen des Starthilfe-

kabels.

Zum Einschalten des LED-Lichts 4 stellen Sie

den EIN-/AUS-Schalter 5 auf ( ). Zum Aus-I

schalten des LED-Lichts 4 stellen Sie den

EIN-/AUS-Schalter 5 auf ( ).0

In jeder Klemme beﬁnden sich jeweils zwei

Knopfzellen. Um diese auszutauschen, entfer-

nen Sie die Schrauben, welche unmittelbar am

EIN-/AUS-Schalter 5 angebracht sind und

nehmen Sie die Plastikabdeckung ab.

Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige

Positionierung der Plus- und Minuspole.

Gebrauch des Starthilfekabels

Anklemmen

Hinweis: Überprüfen Sie zunächst, ob die beiden

Batterien, Spenderbatterie (Wagen B) und entla-

dene Batterie (Wagen A), die gleiche Spannung

(12 oder 24 Volt) haben und von annähernd glei-

cher Kapazität sind. Vergleichen Sie die Aufdrucke

auf den Batterien!

EXPLOSIONSGEFAHR! Schließen

Sie auf keinen Fall die schwarze

Polklemme (-) an den Minuspol der

entladenen Batterie an, da die Gefahr des Fun-

kenschlages besteht, bei dem sich explosive

Gase entzünden können.

1. Klemmen Sie das rote Starthilfekabel 1 mit

der roten Polklemme (+) 1

a am Pluspol der

entladenen Batterie (A) an.

2. Schließen Sie die andere Polklemme 1

b des

roten Starthilfekabels 1 am Pluspol der Spen-

derbatterie (B) an.

3. Klemmen Sie das schwarze Starthilfekabel 2

mit der schwarzen Polklemme (–) 2

a am Mi-

nuspol der Spenderbatterie (B) an.

4. Schließen Sie dann die andere Polklemme 2

des schwarzen Starthilfekabels 2 an die

Fahrzeugmasse, z. B. an Masseband oder

einer anderen blanken Stelle am Motorblock

des liegengebliebenen Fahrzeuges (A), an.

Hinweis: Die Stelle sollte sich soweit wie möglich

entfernt von der Starterbatterie beﬁnden, um das

Zünden von möglicherweise entwickeltem Knallgas

zu verhindern.

Hinweis: Leuchtet die grüne LED des Überspan-

nungsschutz 3, ist dieser aktiv und funktioniert.

Der Überspannungsschutz absorbiert eventuelle

Spannungsspitzen.

Starten

Starten Sie nach dem Anklemmen der Starthilfe-

kabel zunächst den Motor des Fahrzeugs mit der

Sicherheit / Gebrauch des LED-Lichts / Gebrauch des Starthilfekabels

354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 9

354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 9354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 9 15.02.21 08:30

15.02.21 08:30

15.02.21 08:3015.02.21 08:30

10 DE/AT/CH

Spenderbatterie und bringen Sie ihn auf mitt-

lere Drehzahl (Wagen B). Starten Sie dann

das liegengebliebene Fahrzeug (A).

Hinweis: Legen Sie nach jedem Startversuch, der

nicht länger als 15 Sekunden dauern soll, eine

Wartezeit von mindestens einer Minute ein. Bleibt

der Startvorgang auch nach mehreren Versuchen

erfolglos, suchen Sie eine Kfz-Werkstatt auf.

Warten Sie nach erfolgreichem Starten des lie-

gengebliebenen Fahrzeugs (Wagen A) 2 bis 3

Minuten, bis der Motor einwandfrei läuft.

Abklemmen

Hinweis: Klemmen Sie das Starthilfekabel in um-

gekehrter Reihenfolge des Anklemmens ab.

1. Nehmen Sie die Polklemme 2

b des schwarzen

Starthilfekabels 2 vom Masseband des

liegengebliebenen Fahrzeugs (A) ab.

2. Klemmen Sie dann die andere Polklemme 2

des schwarzen Starthilfekabels 2 vom

Minuspol der Spenderbatterie ab (B).

3. Entfernen Sie nun in beliebiger Reihenfolge die

beiden Polklemmen 1

a und 1

b des roten

Starthilfekabels 1 (A, B).

Achten Sie beim Entfernen der Starthilfekabel

darauf, dass diese nicht in Kontakt mit den

drehenden Teilen der Motoren kommen.

Hinweis: Stellen Sie das mit Hilfe des Starthilfeka-

bels gestartete Fahrzeug nicht sofort wieder ab.

Fahren Sie eine Weile, um die Batterie über die

Lichtmaschine wieder aufzuladen.

Wartung und Pﬂege

LEBENSGEFAHR DURCH

STROMSCHLAG! Aus Gründen der elektri-

schen Sicherheit darf das Starthilfekabel nie-

mals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten

gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

Verstauen Sie das Starthilfekabel nach jedem

Gebrauch in die mitgelieferte Aufbewahrungs-

tasche, um das Produkt vor Feuchtigkeit und

Verschmutzung zu schützen.

Hinweis: Das Starthilfekabel sollte stets im Fahr-

zeug sicher mitgeführt werden.

Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Benzin

o. Ä. Andernfalls besteht Gefahr der Sachbe-

schädigung.

Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes,

fusselfreies Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen

Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen

entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der

Verpackungsmaterialien bei der Abfall-

trennung, diese sind gekennzeichnet mit

Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit

folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoﬀe /

20–22: Papier und Pappe / 80–98:

Verbundstoﬀe.

Das Produkt und die Verpackungsmateri-

alien sind recycelbar, entsorgen Sie diese

getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.

Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des aus-

gedienten Produkts erfahren Sie bei

Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge-

dient hat, im Interesse des Umweltschut-

zes nicht in den Hausmüll, sondern führen

Sie es einer fachgerechten Entsorgung

zu. Über Sammelstellen und deren Öﬀ-

nungszeiten können Sie sich bei Ihrer

zuständigen Verwaltung informieren.

Gebrauch des Starthilfekabels / Wartung und Pflege / Entsorgung

354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 10

354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 10354273_2010_uls_Starthilfekabel_Content_OS.indd 10 15.02.21 08:30

15.02.21 08:30

15.02.21 08:3015.02.21 08:30

Especificaciones del producto

Marca:	Ultimate Speed
Categoría:	No categorizado
Modelo:	DIS-162
Ancho:	305 mm
Profundidad:	244 mm
Bluetooth:	Ja
Estándares wifi:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 6 (802.11ax)
Versión Bluetooth:	5.0
red LAN:	Ja
Resolución Máxima:	4096 x 2160 Pixels
Cables suministrados:	SATA
Número de puertos HDMI:	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	2
Certificación:	FCC, CE\nErP/EuP
HDCP:	Ja
Versión HDMI:	2.0
Número de DisplayPorts:	1
Audio digital, salida óptica.:	1
Soporta Windows:	Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home x64, Windows 10 Pro x64, Windows 10 x64
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	6
Zócalo del procesador:	Socket AM4
Fabricante del procesador:	AMD
Memoria interna máxima:	128 GB
Número de puertos USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Tipo C:	2
Canales de salida de audio:	7.1 kanalen
Guía de Instalación Rápida:	Ja
ETC:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	10 Gigabit Ethernet, Gigabit Ethernet
placa base con chipset:	AMD X570
Versión DisplayPort:	1.4
Tipo de ranura de memoria:	DIMM
chip de audio:	Realtek ALC1220
Controladores suministrados:	Ja
Ranuras PCI Express x16:	3
Salida S/PDIF:	Ja
Canal de memoria:	Dubbelkanaals
Puerto(s) PS/2:	1
Componente para:	PC
Controlador LAN:	Intel® I211-AT
Versión de DirectX:	12.0
Número de conectores SATA III:	8
No ECC:	Ja
Activación de la LAN:	Ja
Procesadores compatibles:	AMD Ryzen 3, AMD Ryzen 3 2nd Gen, AMD Ryzen 3 3rd Gen, AMD Ryzen 5, AMD Ryzen 5 2nd Gen, AMD Ryzen 5 3rd Gen, AMD Ryzen 7, AMD Ryzen 7 2nd Gen, AMD Ryzen 7 3rd Gen, AMD Ryzen 9 3rd Gen
Tipos de memoria soportados:	DDR4-SDRAM
Máx. número de procesadores SMP:	1
Wifi.:	Ja
Ranuras PCI Express x1 (Gen 2.x):	3
Familia de chipsets de placa base:	AMD
Factor de forma de la placa base:	ATX
Número de ranuras de memoria:	4
Velocidades de reloj de memoria admitidas:	4666,2133,2400,2667,2933,3200,3466,3600,3800,3866,4000,4133,4200,4266,4300,4400 MHz
tipo de BIOS:	UEFI AMI
Tamaño de la memoria del BIOS:	256 Mbit
Versión ACPI:	5.1
Versión del BIOS de administración del sistema (SMBIOS):	2.3
Soporte para procesamiento paralelo:	3-Way CrossFireX, CrossFireX, NVLink, Quad-GPU CrossFireX, Quad-GPU SLI
Conexión para refrigerador de CPU:	Ja
Conexiones para ventiladores de caja:	3
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Conector del panel frontal:	Ja
Conexiones USB 2.0:	1
Conexión para panel de audio en el frente:	Ja
monitor de salud de la computadora:	FAN, Temperature, Voltage
Memoria sin búfer:	Ja
Conexiones USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1):	2
Conector TPM:	Ja
Borrar perilla CMOS:	Ja
Conector de antena WiFi-AP:	2
conector de alimentación de 12V:	Ja
Carril de conexión LED RGB:	Ja
Conectores USB 3.2 (3.1 Gen 2):	1