Veritas Simone Manual de Usario

Veritas máquina de coser Simone

Lee a continuación 📖 el manual en español para Veritas Simone (104 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/104

simone de beauvoir

1908 - 1986

french writer

Bedienungsanleitung

IT Manuale di istruzioni

Mode d'emploi

Instruction manual

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Wenn Sie ein elektrisches Gerät verwenden, sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachten,

einschließlich der folgenden."

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diese Nähmaschine benutzen.

GEFAHR - - Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verringern.

Diese Nähmaschine sollte nie unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn sie eingesteckt ist. Ziehen Sie nach dem

Gebrauch und vor der Reinigung dieser Nähmaschine immer sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

WARNUNG - zur Verringerung der Gefahr von Verbrennungen, Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen

von Personen."

Darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn diese Nähmaschine von oder in

der Nähe von Kindern benutzt wird.

2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn

sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus

resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung

darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

3. Benutzen Sie diese Nähmaschine nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, wie in dieser Anleitung

beschrieben. Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Anbaugeräte, die in diesem Handbuch enthalten

sind.

4. Nehmen Sie diese Nähmaschine niemals in Betrieb, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn sie

nicht richtig funktioniert, wenn sie fallen gelassen oder beschädigt wurde oder wenn sie ins Wasser gefallen ist.

Bringen Sie die Nähmaschine zur Überprüfung, Reparatur, elektrischen oder mechanischen Einstellung zum

nächsten autorisierten Händler oder Kundendienst.

5. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualizierte

Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

6. Nehmen Sie die Nähmaschine niemals in Betrieb, wenn irgendwelche Luftö󰀨nungen blockiert sind. Halten Sie die

Lüftungsö󰀨nungen der Nähmaschine und des Fußanlassers frei von Ansammlungen von Fusseln, Staub und losen

Sto󰀨en.

7. Niemals einen Gegenstand in eine Ö󰀨nung fallen lassen oder einführen.

Nur zur Verwendung im Innenbereich.

9. Nicht dort betreiben, wo Aerosol- (Sprüh-) Produkte verwendet werden oder wo Sauersto󰀨 verabreicht wird.

10. Um die Verbindung zu trennen, drehen Sie den Schalter in die Aus-Position ("0") und ziehen Sie dann den Stecker

aus der Steckdose.

11. Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen, ziehen Sie den

Netzstecker, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder Lampen auswechseln.

12.

Nicht durch Ziehen am Kabel ausstecken. Um den Stecker zu ziehen, fassen Sie den Stecker an, nicht das Kabel.

13. Halten Sie die Finger von allen beweglichen Teilen fern. Besondere Vorsicht ist im Bereich der Nähmaschinennadel

geboten.

14. Niemals mit einer beschädigten Stichplatte nähen, da dies zum Bruch der Nadel führen kann.

15. Keine gebogenen Nadeln verwenden.

16. Sto󰀨 beim Nähen nicht ziehen oder drücken. Es kann die Nadel ablenken, so dass sie abbricht.

17. Schalten Sie die Nähmaschine aus ("0"), wenn Sie Einstellungen im Nadelbereich vornehmen, z. B. die Nadel

einfädeln, die Nadel wechseln, die Spule einfädeln oder den Nähfuß wechseln usw.

18. Stets den Stecker der Nähmaschine aus der Steckdose ziehen, wenn Abdeckungen entfernt, geschmiert oder

andere in der Bedienungsanleitung erwähnte Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

19. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, legen Sie weder das Gerät noch das Netzkabel oder den Netzstecker

in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

20. Die maximale Leistung der LED-Lampe beträgt 0,3w, die maximale Spannung beträgt DC 5v, wenn die LED-Lampe

beschädigt ist, sollten Sie das Produkt nicht verwenden und es sofort zur Reparatur oder zum Austausch an den

Hersteller oder den Kundendienst schicken.

21. Achten Sie auf Folgendes, um Verletzungen zu vermeiden:

- Ziehen Sie den Fußanlasser des Geräts aus der Steckdose, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen:

- Ziehen Sie den Stecker des Fußanlassers des Geräts, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

VORSICHT - Bewegliche Teile - Um Verletzungsgefahr zu verringern, schalten Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten

aus. Deckel schließen vor dem Betrieb der Maschine.

HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG AUF!

Dieses Produkt ist für den Hausgebrauch bestimmt, oder gleichwertig.

Dieses Gerät entspricht der EG-Richtlinie 2014/ 30/E U zur elektromagnetischen Verträglichkeit .

ENTSORGUNG: Dieses Gerät ist mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet. Entsorgen Sie dieses Produkt

nicht als unsortierten Siedlungsabfall. Die getrennte Sammlung solcher Abfälle zur speziellen Behandlung ist

notwendig.

MODELL VERITAS Simone

Anzahl der Threads 2, 3 oder 4 Gewinde

Überdeckungsstichbreite 6 mm (linke Nadel) und 3,8 mm (rechte Nadel)

Nadel HA×1SP, HA×1 (130 / 705 H)

Stichlänge 1 - 4,5 mm

Nähgeschwindigkeit 1200 ± 50 Stiche pro Minute

Abmessungen 320 mm(B) × 280 mm(T) × 320 mm(H)

Gewicht 8,6 kg (17,6 lbs)

SPEZIFIKATION DER MASCHINE

Especificaciones del producto

Marca:	Veritas
Categoría:	máquina de coser
Modelo:	Simone
Color del producto:	Wit
Peso.:	9300 g
Ancho:	445 mm
Profundidad:	414 mm
Altura:	140 mm
Ancho del embalaje:	205 mm
Empaquetadura en profundidad:	510 mm
Altura del embalaje:	495 mm
Amable:	PC
factor vorm:	Laag Profiel (Slimline)
Número de puertos USB 2.0:	2
Suministro de red:	380 W
Bahías de unidades internas:	4