Vetus IV100024 Manual de Usario

Vetus Stroomomvormer IV100024

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vetus IV100024 (60 páginas) en la categoría Stroomomvormer. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/60
IV60012
IV60024
IV100012
IV100024
IV150012
IV150024
IV200012
IV200024
IV300012
IV300024
Omvormer
Inverter
Umformer
Onduleur
Convertidor
Inverter
Bedieningshandleiding en
installatie instructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Installationsvorschriften
Manuel d’utilisation et
instructions d’installation
Manual de uso e instrucciones
de instalación
Manuale d’uso e istruzioni per
l’installazione
3
11
19
27
35
43
Copyright © 2009 Vetus n.v. Schiedam Holland
2 090134.01 Inverter type IV60012, IV60024, IV100012, IV100024, IV150012, IV150024, IV200012, IV200024, IV300012, IV300024
Dit produkt voldoet aan de vereisten van EG-richtlijnen
89/336/EEC (EMC):
EN61000-6-3: 2001, EN61000-6-1: 2001, EN61000-4-2: 1995 + A1:1998 + A2:2000,
EN61000-4-3: 2002, EN61000-4-4: 1995 + A1: 2000, EN61000-4-6: 1996 + A1: 2000
EN55022: 1998, Class B (CISPR 22: 1993 + A1: 1995 + A2: 1996, Class B
73/23/EEC (Laagspanningsrichtlijn): EN60335-1.
This product conforms to the EEC Directive requirements
89/336/EEC (EMC):
EN61000-6-3: 2001, EN61000-6-1: 2001, EN61000-4-2: 1995 + A1:1998 + A2:2000,
EN61000-4-3: 2002, EN61000-4-4: 1995 + A1: 2000, EN61000-4-6: 1996 + A1: 2000
EN55022: 1998, Class B (CISPR 22: 1993 + A1: 1995 + A2: 1996, Class B
73/23/EEC (Low voltage directive): EN60335-1.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien
89/336/EEC (EMC):
EN61000-6-3: 2001, EN61000-6-1: 2001, EN61000-4-2: 1995 + A1:1998 + A2:2000,
EN61000-4-3: 2002, EN61000-4-4: 1995 + A1: 2000, EN61000-4-6: 1996 + A1: 2000
EN55022: 1998, Class B (CISPR 22: 1993 + A1: 1995 + A2: 1996, Class B
73/23/EEC (Niederspannungsrichtlinie): EN60335-1.
Ce produit répond aux normes de la directive CE
89/336/EEC (EMC):
EN61000-6-3: 2001, EN61000-6-1: 2001, EN61000-4-2: 1995 + A1:1998 + A2:2000,
EN61000-4-3: 2002, EN61000-4-4: 1995 + A1: 2000, EN61000-4-6: 1996 + A1: 2000
EN55022: 1998, Class B (CISPR 22: 1993 + A1: 1995 + A2: 1996, Class B
73/23/EEC (Directive Basse Tension): EN60335-1.
Este producto cumple las normas de la directiva CE
89/336/EEC (EMC):
EN61000-6-3: 2001, EN61000-6-1: 2001, EN61000-4-2: 1995 + A1:1998 + A2:2000,
EN61000-4-3: 2002, EN61000-4-4: 1995 + A1: 2000, EN61000-4-6: 1996 + A1: 2000
EN55022: 1998, Class B (CISPR 22: 1993 + A1: 1995 + A2: 1996, Class B
73/23/EEC (Directiva Baja Tensión): EN60335-1.
Questo prodotto è conforme alle direttive comunitarie
89/336/EEC (EMC):
EN61000-6-3: 2001, EN61000-6-1: 2001, EN61000-4-2: 1995 + A1:1998 + A2:2000,
EN61000-4-3: 2002, EN61000-4-4: 1995 + A1: 2000, EN61000-4-6: 1996 + A1: 2000
EN55022: 1998, Class B (CISPR 22: 1993 + A1: 1995 + A2: 1996, Class B
73/23/EEC (Direttiva Bassa Tensione): EN60335-1.
090134.01 3
Omvormer type IV60012, IV60024, IV100012, IV100024, IV150012, IV150024, IV200012, IV200024, IV300012, IV300024
NEDERLANDS
090134.01 3
NEDERLANDS
Inhoud
1 Inleiding .......................................................... 3
1.1 Eigenschappen .................................................3
1.2 Leveringsomvang ..............................................3
2 Gebruikersinformatie .................................... 4
2.1 Doel van deze gebruiksaanwijzing ...................4
2.2 Verklaring van de symbolen .............................4
3 Voor uw eigen veiligheid .............................. 4
3.1 Algemeen ........................................................ 4
3.2 Toepassing ...................................................... 5
4 Installatie ........................................................ 5
4.1 Opstellen ......................................................... 5
4.2 Accuaansluitingen ........................................... 5
4.3 Controle van de werking ................................. 6
4.4 Aansluiten netspanning .................................. 6
4.5 Afstandsbedieningspaneel ............................. 6
4.6 Instellingen ...................................................... 6
5 Gebruik ........................................................... 7
5.1 ON/OFF schakelaar ........................................ 7
5.2 LED indicators ................................................. 7
5.3 Gebruiksbeperkingen ..................................... 8
5.4 Afstandsbedieningspaneel ............................. 8
6 Storingen ........................................................ 9
7 Technische gegevens ................................. 10
8 Draadkeuzetabel ......................................... 51
9 Hoofdafmetingen ......................................... 52
10 Aansluittekeningen ..................................... 53
11 Elektrische schema’s .................................. 54
1 Inleiding
De Vetus omvormer maakt, uit de door de accu’s geleverde 12
Volt respectievelijk 24 Volt gelijkspanning, een wisselspanning
van 230 Volt 50 Hz.
1.1 Eigenschappen
• Zuiversinusvormigewisselspanning(geschiktvooralleelek-
tronische apparatuur).
• Nauwkeurige en stabiele frequentie, microprocessor
gestuurd.
• Frequentie50of60Hz,instelbaar.
• Zeerlagetotaleharmonischevervorming,<3%.
• Uitgangsspanning200V,220V,230Vof240V,instelbaar
• Hoogpiekvermogen.
• Geschiktvoorinductievebelastingen,belastingenmethoge
inschakelstromen zoals elektromotoren (elektrisch gereed-
schap, koelkasten e.d.).
• Toteenomgevingstemperatuurvan50°Cmaghetnominale
vermogen worden afgenomen.
• Hoog rendement, 83 – 85 %, dus weinig warmteontwikke-
ling.
• IngangbeschikbaarvoorwalspanningmetingebouwdeUPS
(UninterruptablePowerSupply)functie,omschakeltijd<10
msec.
• Uitgangvoorwisselspanningmetuniverseleaansluitingen.
• Voedingsspanning12Vof24Vgelijkspanning.
• Energiezuinig, het opgenomen vermogen onbelast in
‘Powersave mode’ is minder dan 3 Watt
• IndicatievanaccuspanninginVoltendebelastingin%
• Beveiligdtegen:
- te lage ingangsspanning,
- te hoge ingangsspanning,
- overbelasting,
- kortsluiting,
- te hoge omgevingstemperatuur,
- verkeerd om aansluiten van de accuaansluitingen
• Compactenlichtvangewicht.
• Afstandsbedieningalsoptieleverbaar.
1.2 Leveringsomvang
•Omvormer
•KSTaccustekker
•Contrastekkervooraansluitingwalspanning
•Tweeadaptersvooraansluitinguitgangsspanning.
Waarschuwing!
In tegenstelling tot de 12 Volt respectievelijk 24 Volt
gelijkspanning uit de accu’s is de 230 V wisselspanning
uit de omvormer levensgevaarlijk. Behandel de 230 Volt
aansluiting van de omvormer op dezelfde manier als een
stopcontact op de wal.

Especificaciones del producto

Marca: Vetus
Categoría: Stroomomvormer
Modelo: IV100024

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Vetus IV100024 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Stroomomvormer Vetus Manuales

Vetus

Vetus IV100024 Manual de Usario

14 Julio 2024

Stroomomvormer Manuales

Últimos Stroomomvormer Manuales

Mastervolt

Mastervolt Mass Sine 24 800 Manual de Usario

28 Agosto 2024
Mastervolt

Mastervolt AC Master 12 2000 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Mastervolt

Mastervolt AC Master 12 3500 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Xenteq

Xenteq PB series Manual de Usario

25 Julio 2024