Vicks Warm Steam V-188 Manual de Usario
Vicks
purificador de aire
Warm Steam V-188
Lee a continuación 📖 el manual en español para Vicks Warm Steam V-188 (2 páginas) en la categoría purificador de aire. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
End of Season Maintenance
Follow WEEKLY MAINTENANCE procedure at end-of-season or when the vapourizer will not be used for
several days. Be sure to dry all parts and store in a cool, dry location.
DO NOT STORE UNIT WITH WATER INSIDE.
Trouble Shooting
IMPORTANT: The vapourizer is equipped with a safety mechanism that requires that the cord be
unplugged for about 1-to-2 minutes prior to it being reconnected. If the heating unit is removed from
the water reservoir while in operation, it will quickly shut down.
Note that the nightlight is illuminated only when the unit is operating. If the nightlight does not
illuminate after cord is connected, disconnect and wait at least one minute before reconnecting plug.
This appliance carries the CE mark and as such is in compliance with the following European
directives, Low Voltage Directive 2006/95/EC, EMC Directive 2004/108/EC and the RoHS
Directive 2011/65/EU
Technical modifications reserved
Model V-188UK / VH188E
220-240V ~ 50-60Hz
240W
Disposal
Please do not dispose of this product in the household waste at the end of its useful life.
Disposal can take place at your local retailer or at appropriate collection points provided.
This regulation is valid only in EU member states.
[ZA] ADDITIONAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
This product is manufactured by Kaz Europe Sàrl
under license from The Procter & Gamble Company.
Vicks and other associated trademarks
are owned by The Procter & Gamble Company.
© 2014, Kaz Europe Sàrl
Kaz Europe Sàrl
Place Chauderon 18
CH-1003 Lausanne – Switzerland
www.hot-europe.com
P/N: 31IM0188191
14NOV14
Warranty/Condition of sale
As a condition of sale, the purchaser assumes responsibility for the proper use and care of this
appliance in accordance with these printed instructions. The purchaser or user must judge
himself or herself when to use the appliance and the length of use.
Please keep your receipt (or invoice) as your proof of purchase. The receipt must be always
presented when making a claim under the warranty period. You may also be asked for the LOT
number which gives you the production date of your product.
The LOT number is located on the product base and the production date
can be deciphered as explained below:
The first 3 numeric digits after the LOT number represents the day of the
year of manufacture.
The next 2 numeric digits represent the last two numbers of the calendar
year of manufacture and the letter(s) at the end designate the manufacturer
of the product.
(E.g.: LOT No.: 12313ABC this product was made on the day 123, year 2013 at the manufacturer
code ABC)
NOTE: IN THE UNLIKELY EVENT YOU EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR HUMIDIFIER
PLEASE FOLLOW WARRANTY INSTRUCTIONS. PLEASE DO NOT ATTEMPT TO REPAIR
THE HUMIDIFIER YOURSELF. DOING SO WILL VOID THE WARRANTY AND COULD CAUSE
PROPERTY DAMAGES OR PERSONAL INJURY.
V-188UK / VH188E
www.nowthatsarelief.com
Warm Steam
Vapourizer
Made and printed
in China
shuts off, empty the residue in the medicine cup and clean with a soft tissue. Add fresh inhalant after
refilling water container.
• PLUG IN VAPORIZER. IMPORTANT: Vapourizer will NOT START unless vapourizer has been
disconnected for at least one minute. Nightlight will illuminate when electricity is connected. This
will indicate that the heating unit is functioning.
Vapourizer will produce a gentle flow of steam within a few minutes. Do not lift or move the
vapourizer while in use.
• OPERATION: Vapourizer will shut off automatically when the water reaches a minimum level (about
20 mm from bottom of container).
• VENTILATE ROOM REGULARLY: When vapourizer is used in closed or small rooms, check periodically
for proper ventilation, as excessive humidity can cause condensation on walls.
• AFTER EACH USE: Empty any unused water from the container. Rinse container thoroughly, drain
and wipe with a dry, clean cloth. To maintain proper operation of your vapourizer, be sure to follow
CARE AND CLEANING instructions.
Care and Cleaning
IMPORTANT SAFETY CAUTIONS: Always disconnect the plug from the electrical outlet before cleaning.
Remove heating unit, letting all water drain back into the container. Do not attempt to disassemble the
heating unit. Doing so could damage the vapourizer or cause personal injury, and will void the warranty.
Daily Maintenance
Empty any unused water from container. Rinse container thoroughly, drain and wipe with a dry, clean cloth.
Weekly Maintenance
Empty any unused water from container. Rinse
container thoroughly, drain and wipe with a
dry, clean cloth.
Soak heating unit in 8 cm (3 inches) of white
vinegar for 10 minutes (Fig. 4). Use a butter
knife to gently remove any minerals from the
metal heater surface (Fig. 5). Access to the
heater surface can be obtained by lifting the
hinged cover on bottom of unit.
CLEAN THE HEATER SURFACE AFTER EACH
150 HOURS OF OPERATION.
Open hinged cover on bottom of heating unit
for access to the heater surface for cleaning
only. Use a butter knife to gently remove any
minerals from the metal heater surface. More
frequent cleaning may be required in hard-
water areas.
For proper operation, the cover must be shut
and in the correct position.
Instructions
• CORD CAUTION: Unravel cord before use. Failure to do so could cause overheating and possible fire hazard.
• DISCONNECT CORD: Always disconnects cord at wall plug before
removing the heating unit, filling, cleaning, or when not in use.
IMPORTANT: The heating unit will not operate unless the plug has
been disconnected from electrical outlet for about 1-2 minutes
prior to reconnecting.
• REMOVE HEATING UNIT: Lift the rear of heating unit cap and
slowly rotate in a counter-clockwise direction until the slanted
portions of the two locking tabs is cleared. Then lift the heating
unit directly upwards until the locking tabs are clear of the water reservoir. (Fig. 1)
• FILL THE CONTAINER: Fill container with tap water to the MAX water
level marked on the water reservoir.
DO NOT OVERFILL. (Fig. 2)
• REPLACE HEATING UNIT: Align the two locking tabs on the side
of the heating unit with the two slots in the water reservoir. The
heating unit will only engage the water reservoir in the proper
orientation. Seat the heating unit into the locking tabs of the water
reservoir, then rotate the head clockwise to hold unit in place.
• PLACE VAPORIZER IN STABLE POSITION: Vapourizer should
always be placed on a firm, flat surface at least 1.2 meters
(4 feet) from bedside. For safest operation, vapourizer should be placed on floor, where it cannot fall
or be pulled down. Be sure the power cord is out of the way to prevent vapourizer from being upset.
Protect floor, rug or furniture by placing the vapourizer on a non-metallic heat-resistant surface.
CAUTION: Do not direct steam flow directly at recipient, walls or furniture. Recipient will still obtain
desired level of humidity.
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN; STEAM CAN CAUSE BURNS. This appliance is not intended
for use by young children or infirm persons without supervision. Young children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
• INHALANT STEAM ACTIVATED:
KAZ INHALANT or VICKS VAPOSTEAM can be filled is the medicine cup. Those products are not
delivered with the vapourizer but are available on some websites. You can use steam inhalants or
medicine oils brands available in drugstores and
pharmacies. For best results, fill the medicine
cup on the cap (located in the front of the of the
steam outlet vents) with the steam inhalant or
medicine oil product. DO NOT put this oil or steam
inhalant in the water tank, it must be put in the
medicine cup and not inside the tank. Any brand
or medicine into the water tank will damage the
unit and void the guarantee. (Fig. 3)
These inhalants are designed for use on one
vapourizer cycle (12-14 hours). After vapourizer
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read through all the instructions before starting to use the appliance.
Keep this
manual in a safe place for future reference.
These instructions shall also be available on our website.
Please visit www.hot-europe.com.
• This appliance must only be operated as instructed in this user manual.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
• This appliance is only designed for indoor use. Do not place it in direct sunlight,
high-temperature areas or near computers or sensitive electronic equipment.
Keep the appliance away from heat sources such as stoves, heaters, etc.
• Place the appliance on a firm, even, non-metallic and waterproof surface. This
humidifier may not work properly on an uneven surface.
• Kaz will not accept responsibility for property damage caused by water spillage.
• Only connect the appliance to a single-phase AC supply to the voltage shown on
the rating plate.
• Do not use an extension cord. Doing so could cause overheating, fire hazard or
electric shock.
• Do not cover the mist outlet or put anything on it while the humidifier is running.
• If surplus humidity forms condensation on walls and windows in closed or small
rooms, turn the power switch to the lower setting and open the door to the room.
• Do not touch the hot steam. Steam can cause burns.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Do not use this appliance if it is damaged or shows any signs of possible damage
or if it is not functioning properly. Disconnect the power plug from the power
socket.
• This humidifier requires regular cleaning. Refer to the cleaning instructions.
• Turn the humidifier OFF if you notice moisture on the inside of your windows.
For proper humidity reading use a hygrometer, which is available in many
hardware and department stores.
• Never use the device with wet hands.
• Never pull the cord, always pull the plug.
• Always ensure that device is on a level surface.
• Always ensure that the cable is fully unravelled and has no knots in it.
Fig.3
Fig.2
Fig.4
Fig.5
Fig.1
Especificaciones del producto
Marca: | Vicks |
Categoría: | purificador de aire |
Modelo: | Warm Steam V-188 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Vicks Warm Steam V-188 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
purificador de aire Vicks Manuales
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
21 Septiembre 2024
6 Agosto 2024
31 Julio 2024
30 Julio 2024
21 Julio 2024
19 Julio 2024
purificador de aire Manuales
- purificador de aire Electrolux
- purificador de aire Samsung
- purificador de aire LG
- purificador de aire Bosch
- purificador de aire AEG
- purificador de aire IKEA
- purificador de aire Braun
- purificador de aire Philips
- purificador de aire Panasonic
- purificador de aire BEKO
- purificador de aire Delonghi
- purificador de aire Honeywell
- purificador de aire JVC
- purificador de aire Miele
- purificador de aire Topcom
- purificador de aire Toshiba
- purificador de aire Tefal
- purificador de aire Air-O-Swiss
- purificador de aire Airfree
- purificador de aire Amprobe
- purificador de aire Aeris
- purificador de aire WDH
- purificador de aire Eurom
- purificador de aire Shark
- purificador de aire GE
- purificador de aire Orbegozo
- purificador de aire Sharp
- purificador de aire Holmes
- purificador de aire Klarstein
- purificador de aire Gorenje
- purificador de aire Silvercrest
- purificador de aire Hoover
- purificador de aire Breville
- purificador de aire Innoliving
- purificador de aire Domo
- purificador de aire Rowenta
- purificador de aire OBH Nordica
- purificador de aire Beurer
- purificador de aire Dyson
- purificador de aire Bestron
- purificador de aire ECG
- purificador de aire Sencor
- purificador de aire Lanaform
- purificador de aire Blaupunkt
- purificador de aire Concept
- purificador de aire Medisana
- purificador de aire Danby
- purificador de aire Ezviz
- purificador de aire Stirling
- purificador de aire Daikin
- purificador de aire Elro
- purificador de aire EMOS
- purificador de aire Gemini
- purificador de aire Eldom
- purificador de aire Maxxmee
- purificador de aire TCL
- purificador de aire Infiniton
- purificador de aire Bionaire
- purificador de aire Lasko
- purificador de aire Dimplex
- purificador de aire Suntec
- purificador de aire Profile
- purificador de aire Solis
- purificador de aire Haier
- purificador de aire H.Koenig
- purificador de aire Evolar
- purificador de aire Steba
- purificador de aire Hansa
- purificador de aire Ideal
- purificador de aire Homedics
- purificador de aire Soehnle
- purificador de aire Maxwell
- purificador de aire Zelmer
- purificador de aire Hamilton Beach
- purificador de aire Ufesa
- purificador de aire Wilfa
- purificador de aire Olimpia Splendid
- purificador de aire Trotec
- purificador de aire Fellowes
- purificador de aire Duux
- purificador de aire Dirt Devil
- purificador de aire Sygonix
- purificador de aire Habitat
- purificador de aire Hunter
- purificador de aire Gastroback
- purificador de aire Mill
- purificador de aire Reer
- purificador de aire Tesla
- purificador de aire Alen
- purificador de aire Levoit
- purificador de aire Winix
- purificador de aire Leifheit
- purificador de aire Prime3
- purificador de aire Leitz
- purificador de aire Instant Pot
- purificador de aire Venta
- purificador de aire Thermex
- purificador de aire Bimar
- purificador de aire Be Cool
- purificador de aire Fakir
- purificador de aire Blueair
- purificador de aire Laserliner
- purificador de aire Argoclima
- purificador de aire Easy Home
- purificador de aire Vornado
- purificador de aire Sonnenkonig
- purificador de aire AENO
- purificador de aire REMKO
- purificador de aire Clean Air Optima
- purificador de aire Teco
- purificador de aire Cecotec
- purificador de aire Oreck
- purificador de aire Zepter
- purificador de aire Instant
- purificador de aire Cado
- purificador de aire Whynter
- purificador de aire Kalorik
- purificador de aire Gutfels
- purificador de aire Galanz
- purificador de aire IQAir
- purificador de aire Brondell
- purificador de aire Queenaire
- purificador de aire Moneual
- purificador de aire Kogan
- purificador de aire Lenoxx
- purificador de aire Uni-T
- purificador de aire GermGuardian
- purificador de aire MSR
- purificador de aire SPT
- purificador de aire Lentz
- purificador de aire IonizAir
- purificador de aire LightAir
- purificador de aire Coway
- purificador de aire Heaven Fresh
- purificador de aire PURIFY
- purificador de aire Therapure
- purificador de aire Djive
- purificador de aire Newaire
- purificador de aire Ametista
- purificador de aire JIMMY
- purificador de aire E.ziclean
- purificador de aire Nevoox
- purificador de aire Haus Luft
- purificador de aire Woods
- purificador de aire Blue Air
- purificador de aire Guardian
- purificador de aire RainbowAir
- purificador de aire P3 International
- purificador de aire Luma Comfort
- purificador de aire Brentwood
- purificador de aire Ionmax
- purificador de aire Greentec
- purificador de aire Meross
- purificador de aire Airo
- purificador de aire MANN+HUMMEL
- purificador de aire Airocide
- purificador de aire SHE
- purificador de aire PRIMAVERA
- purificador de aire OZONOS
- purificador de aire Welcare
- purificador de aire Coplax
- purificador de aire DH Lifelabs
- purificador de aire Hacienda
- purificador de aire FilterStream
- purificador de aire Beghelli
- purificador de aire Aconatic
- purificador de aire Arovec
- purificador de aire Imarflex
- purificador de aire Perfect Aire
- purificador de aire Ulsonix
Últimos purificador de aire Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
23 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024
9 Octubre 2024