Vimar ELVOX 6209/P Manual de Usario

Vimar sistema de intercomunicación ELVOX 6209/P

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vimar ELVOX 6209/P (32 páginas) en la categoría sistema de intercomunicación. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

Manuale installatore - Installer manual

Manuel installateur - Installationsanleitung

Manual del instalador - Manual do instalador

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης -   

6209/P - 6209/D

Citofono Petrarca Due Fili Plus

Petrarca Due Fili Plus entryphone

Interphone Petrarca Due Fili Plus

Haustelefon Petrarca Due Fili Plus

Portero automático Petrarca Due Fili Plus

Intercomunicador Petrarca Due Fili Plus

Θυροτηλέφωνο Petrarca Due Fili Plus

Petrarca Due Fili Plus مكنإ زاهج

Serratura • Lock

Serrure • Tűrő󰀨ner

Cerradura • Trinco

Κλειδαριά • 

Regolazione del volume suoneria (solo per 6209/P)

Ringtone volume control (only for 6209/P)

Réglage du volume de la sonnerie (uniquement pour 6209/P)

Einstellung der Ruftonlautstärke (nur für 6209/P)

Ajuste del volumen del timbre (solo para 6209/P)

Regulação do volume da campainha (apenas para 6209/P)

Ρύθμιση έντασης ήχου κουδουνιού (μόνο για 6209/P)

(P/6209   )   

Terminazione Bus (ABC) 0-100-50

Bus Termination (ABC) 0-100-50

Terminaison Bus (ABC) 0-100-50

Bus-Abschluss (ABC) 0-100-50

Terminación Bus (ABC) 0-100-50

Terminação Bus (ABC) 0-100-50

Απόληξη bus (ABC) 0-100-50

50-100- (ABC) 0 

Morsettiera di collegamento

Connection terminal block

Bornier de connexion

Anschlussklemmenleiste

Regleta de conexión

Placa de terminais de ligação

Κλέμα σύνδεσης

  

Pulsante serratura

Lock button

Bouton gâche

Taste Türö󰀨ner

Pulsador abrepuertas

Botão do trinco

Μπουτόν κλειδαριάς

 

BL BIRO A+ CAA- RI .VA AT

SERR.

SERIALE

PRG.

RESET

TR1

TR2

RESET

• • • Vista frontale Front view Vue de face Frontansicht•

• • Vista frontal Vista frontal • • Μπροστινή πλευρά   

• • Vista scheda interna View of internal card Vue carte intérieure Innenansicht Leiterplatte• •

• • Vista tarjeta interna Vista da placa interna • Εσωτερική όψη πλακέτας •    

6209/P

Pulsanti (1 - 8)

Push buttons (1 - 8)

Boutons (1 - 8)

Tasten (1 - 8)

Pulsadores (1 - 8)

Botões (1 - 8)

Μπουτόν (1 - 8)

(8 - 1) 

Pulsanti (1 - 8) • Push buttons (1 - 8)

Boutons (1 - 8) • Tasten (1 - 8)

Pulsadores (1 - 8) • Botões (1 - 8)

Μπουτόν (1 - 8) • (8 - 1) 

6209/P - 6209/D

LED Rosso: Esclusione suoneria

Red LED: Ringtone mute

Led rouge: Exclusion sonnerie

Rote LED: Ruftonabschaltung

LED rojo: Exclusión del timbre

LED vermelho: Exclusão da campainha

Κόκκινη λυχνία LED: Απενεργοποίηση κουδουνιού

  : 

LED Verde: Porta aperta

Green LED: Door opened

Led verte: Porte ouverte

Grüne LED: Tür geö󰀨net

LED verde: Puerta abierta

LED verde: Porta aberta

Πράσινη λυχνία LED: Ανοικτή πόρτα

  : 

Regolazione del volume di chiamata e esclusione della suoneria

Call volume control/ringtone mute

Réglage du volume d’appel et exclusion de la sonnerie

Einstellung der Ruftonlautstärke und Ruftonabschaltung

Ajuste del volumen de llamada y exclusión del timbre

Regulação do volume de chamada e exclusão da campainha

Ρύθμιση έντασης ήχου κλήσης και απενεργοποίηση κουδουνιού

    

Pulsante serratura

Lock button

Bouton gâche

Taste Türö󰀨ner

Pulsador abrepuertas

Botão do trinco

Μπουτόν κλειδαριάς

 

• • • Vista frontale Front view Vue de face Frontansicht•

• • Vista frontal Vista frontal • Μπροστινή πλευρά •    6209/D

6209/D

Serratura • Lock

Serrure • Tűrő󰀨ner

Cerradura • Trinco

Κλειδαριά •



Terminazione Bus (ABC) 0-100-50

Bus Termination (ABC) 0-100-50

Terminaison Bus (ABC) 0-100-50

Bus-Abschluss (ABC) 0-100-50

Terminación Bus (ABC) 0-100-50

Terminação Bus (ABC) 0-100-50

Απόληξη bus (ABC) 0-100-50

50-100- (ABC) 0 

Morsettiera di collegamento

Connection terminal block

Bornier de connexion

Anschlussklemmenleiste

Regleta de conexión

Placa de terminais de ligação

Κλέμα σύνδεσης

  

BL BIRO A+ CAA- RI .VA AT

SERR.

SERIALE

PRG.

RESET

TR1

TR2

RESET

• • Vista scheda interna View of internal card Vue carte intérieure Innenansicht Leiterplatte• •

• • Vista tarjeta interna Vista da placa interna • Εσωτερική όψη πλακέτας •

   

Pulsanti (1 - 8) • Push buttons (1 - 8)

Boutons (1 - 8) • Tasten (1 - 8)

Pulsadores (1 - 8) • Botões (1 - 8)

Μπουτόν (1 - 8) • (8 - 1) 

6209/P - 6209/D

Especificaciones del producto

Marca:	Vimar
Categoría:	sistema de intercomunicación
Modelo:	ELVOX 6209/P

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Vimar ELVOX 6209/P haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

sistema de intercomunicación Vimar Manuales

Vimar K40935 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Vimar 42920.P Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Vimar K40911 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Vimar 42920.D Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Vimar K40916 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Vimar K40915 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Vimar K40931 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Vimar ELVOX R884 Manual de Usario

2 Septiembre 2024

Vimar ELVOX 62K0 Manual de Usario

30 Agosto 2024

Vimar ELVOX 6204/1 Manual de Usario

26 Agosto 2024

sistema de intercomunicación Manuales

Últimos sistema de intercomunicación Manuales

Extel Levo JS-V742N2 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Dahua Technology DHI-VTH5221DW-S Manual de Usario

26 Octubre 2024

Hikvision DS-KIS703-P Manual de Usario

8 Octubre 2024

Viking K-1900-712L-EWP Manual de Usario

1 Octubre 2024

Viking K-1700-3 Manual de Usario

1 Octubre 2024

Viking E-50-SS Manual de Usario

1 Octubre 2024

Viking E-50-WH Manual de Usario

1 Octubre 2024

Viking K-1700-IP-EWP Manual de Usario

1 Octubre 2024

Viking E-60-BN Manual de Usario

1 Octubre 2024

Viking E-1600-53-IP Manual de Usario

1 Octubre 2024