Vipack Charlotte Manual de Usario

Vipack No categorizado Charlotte

Lee a continuaciΓ³n πŸ“– el manual en espaΓ±ol para Vipack Charlotte (8 pΓ‘ginas) en la categorΓ­a No categorizado. Esta guΓ­a fue ΓΊtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
PΓ‘gina 1/8
1/ 8
GB
Instructionsξ˜ƒforξ˜ƒuse
IMPORTANTξ˜ƒβ€ξ˜ƒPLEASEξ˜ƒREADξ˜ƒCAREFULLYξ˜ƒβ€ξ˜ƒKEEPξ˜ƒFORξ˜ƒFUTUREξ˜ƒREFERENCE
1.ξ˜ƒUseξ˜ƒthe the assembly theξ˜ƒtoolsξ˜ƒindicatedξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒleafletξ˜ƒandξ˜ƒfollowξ˜ƒ ξ˜ƒinstructions.
2. componentsξ˜ƒAllξ˜ƒassemblyξ˜ƒ ξ˜ƒmustξ˜ƒalwaysξ˜ƒbeξ˜ƒtightenedξ˜ƒproperly. andξ˜ƒCheckξ˜ƒregularlyξ˜ƒ ξ˜ƒretightenξ˜ƒif
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒnecessary.
3.ξ˜ƒTheξ˜ƒpositioningξ˜ƒandξ˜ƒmeansξ˜ƒof onξ˜ƒaccessξ˜ƒtoξ˜ƒtheξ˜ƒbedξ˜ƒareξ˜ƒindicatedξ˜ƒ ξ˜ƒthe assemblyξ˜ƒ ξ˜ƒleaflet.
4.ξ˜ƒDoξ˜ƒnot the theξ˜ƒexceedξ˜ƒ ξ˜ƒmaximumξ˜ƒmattressξ˜ƒthicknessξ˜ƒasξ˜ƒ ξ˜ƒdotted bunkξ˜ƒlineξ˜ƒstickerξ˜ƒindicatedξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒbed.
5. 2000 900.ξ˜ƒMaximumξ˜ƒrecommendedξ˜ƒmattressξ˜ƒsize:ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒxξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒTheξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmaximum mattress height is 200mm.
6. usedξ˜ƒTheξ˜ƒhighξ˜ƒsleeperξ˜ƒmustξ˜ƒnotξ˜ƒbeξ˜ƒ ξ˜ƒif isξ˜ƒ ξ˜ƒa partξ˜ƒofξ˜ƒtheξ˜ƒstructureξ˜ƒ ξ˜ƒmissingξ˜ƒorξ˜ƒbroken.
7.ξ˜ƒHigh ageξ˜ƒsleepersξ˜ƒareξ˜ƒnotξ˜ƒsuitedξ˜ƒtoξ˜ƒchildrenξ˜ƒbelowξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒof ofξ˜ƒ ξ˜ƒ6 yearsξ˜ƒdueξ˜ƒtoξ˜ƒtheξ˜ƒriskξ˜ƒ ξ˜ƒinjuryξ˜ƒin
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒevent of a fall.
8.ξ˜ƒDoξ˜ƒnotξ˜ƒattach harnessesξ˜ƒorξ˜ƒsuspendξ˜ƒitemsξ˜ƒsuchξ˜ƒasξ˜ƒropes,ξ˜ƒstrings,ξ˜ƒcords,ξ˜ƒ ξ˜ƒandξ˜ƒbeltsξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒa bunkξ˜ƒbed
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒorξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒhigh sleeper to avoid the possibility of strangulation.
9.ξ˜ƒWarning:ξ˜ƒChildrenξ˜ƒmayξ˜ƒbecomeξ˜ƒtrappedξ˜ƒbetweenξ˜ƒthe the theξ˜ƒbedξ˜ƒandξ˜ƒ ξ˜ƒwall.ξ˜ƒToξ˜ƒavoidξ˜ƒ ξ˜ƒriskξ˜ƒof
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒseriousξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒinjury, the distance between the top safety barrier and the wall must not exceed
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ75ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmm or must be at least 230 mm.
10. 747 2012.ξ˜ƒCompliantξ˜ƒwithξ˜ƒEuropeanξ˜ƒStandardξ˜ƒENξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ1 ofξ˜ƒ
11.ξ˜ƒNeverξ˜ƒleave childrenξ˜ƒ ξ˜ƒwithoutξ˜ƒ ξ˜ƒa minimumξ˜ƒofξ˜ƒsupervision.
12.ξ˜ƒChildren beξ˜ƒmustξ˜ƒnotξ˜ƒ ξ˜ƒallowedξ˜ƒtoξ˜ƒplay roughlyξ˜ƒ ξ˜ƒon orξ˜ƒ ξ˜ƒunderξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
13.ξ˜ƒItξ˜ƒis to have inξ˜ƒforbiddenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmoreξ˜ƒthanξ˜ƒoneξ˜ƒpersonξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
14.ξ˜ƒDoξ˜ƒnotξ˜ƒallowξ˜ƒchildrenξ˜ƒtoξ˜ƒswingξ˜ƒor on orξ˜ƒjumpξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒunder bed.ξ˜ƒtheξ˜ƒ
15.ξ˜ƒξ˜ƒAlways down fromξ˜ƒuseξ˜ƒthe climbξ˜ƒladderξ˜ƒtoξ˜ƒ ξ˜ƒupξ˜ƒtoξ˜ƒandξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
16.ξ˜ƒDo Spareξ˜ƒnotξ˜ƒreplaceξ˜ƒoriginalξ˜ƒpartsξ˜ƒwithξ˜ƒsubstitutes.ξ˜ƒ ξ˜ƒpartsξ˜ƒmustξ˜ƒbeξ˜ƒobtained theξ˜ƒfromξ˜ƒ ξ˜ƒstoreξ˜ƒor
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒmanufacturer.
17.ξ˜ƒUse sleepingξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒa night‐lightξ˜ƒwillξ˜ƒimproveξ˜ƒsafetyξ˜ƒforξ˜ƒ ξ˜ƒa childξ˜ƒ ξ˜ƒinξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
NR381-V6
PIHSG B14
Fξ˜ƒξ˜ƒ
Instructionsξ˜ƒd'utilisation
IMPORTANT POURξ˜ƒβ€ξ˜ƒLIREξ˜ƒATTENTIVEMENTξ˜ƒβ€ξ˜ƒ ξ˜ƒA CONSERVERξ˜ƒ ξ˜ƒREFERENCEξ˜ƒULTERIEURE
1.ξ˜ƒUtiliserξ˜ƒles lesξ˜ƒoutilsξ˜ƒindiquΓ©s laξ˜ƒsurξ˜ƒ ξ˜ƒnoticeξ˜ƒdeξ˜ƒmontageξ˜ƒetξ˜ƒsuivreξ˜ƒ ξ˜ƒinstructionsξ˜ƒd'assemblage.
2.ξ˜ƒIIξ˜ƒconvientξ˜ƒqueξ˜ƒtousξ˜ƒlesξ˜ƒdispositifs d'assemblage soientξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtoujoursξ˜ƒconvenablementξ˜ƒserrΓ©sξ˜ƒet
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒrΓ©guliΓ¨rementξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒvΓ©rifiΓ©s, ainsi que resserrΓ©s si nΓ©cessaire.
3.ξ˜ƒLe lit indiquΓ©s laξ˜ƒpositionnementξ˜ƒetξ˜ƒIeξ˜ƒmoyenξ˜ƒd'accΓ¨sξ˜ƒauξ˜ƒ ξ˜ƒsontξ˜ƒ ξ˜ƒsurξ˜ƒ ξ˜ƒnoticeξ˜ƒdeξ˜ƒmontage.
4.ξ˜ƒRespecterξ˜ƒI'Γ©paisseurξ˜ƒmaximale marquageξ˜ƒduξ˜ƒmatelas,ξ˜ƒvoirξ˜ƒIeξ˜ƒ ξ˜ƒsur surξ˜ƒl’étiquetteξ˜ƒcollΓ©ξ˜ƒ ξ˜ƒleξ˜ƒlit.
5. 2000 900ξ˜ƒTailleξ˜ƒduξ˜ƒmatelasξ˜ƒrecommandΓ©ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒxξ˜ƒmaximum.
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒL'Γ©paisseur maximale du matelas conseillΓ© est 200mm.
6.ξ˜ƒII Ieξ˜ƒconvientξ˜ƒde neξ˜ƒ ξ˜ƒpasξ˜ƒutiliserξ˜ƒ ξ˜ƒlit laξ˜ƒsurΓ©levΓ©ξ˜ƒlorsqu'une deξ˜ƒpartieξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒstructureξ˜ƒmanqueξ˜ƒouξ˜ƒest
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒcassΓ©e
7.ξ˜ƒLesξ˜ƒlitsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒsurΓ©levΓ©s ne conviennent pas aux enfants de moins de 6 ans, en raison des risques
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒblessures dues aux chutes
8.ξ˜ƒAttentionξ˜ƒauxξ˜ƒarticlesξ˜ƒtelsξ˜ƒqueξ˜ƒdes des des des desξ˜ƒcordes,ξ˜ƒ ξ˜ƒficelles,ξ˜ƒ ξ˜ƒcordons,ξ˜ƒ ξ˜ƒharnaisξ˜ƒetξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒceinturesξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒattachΓ©s ou accrochΓ© sur un lit superposΓ© ou surΓ©levΓ© afin d'Γ©viter aux enfants de
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒs'Γ©trangler.
9.ξ˜ƒAvertissement entre litξ˜ƒΒ«Lesξ˜ƒenfantξ˜ƒpeuventξ˜ƒseξ˜ƒretrouverξ˜ƒpiΓ©gΓ©sξ˜ƒ ξ˜ƒIeξ˜ƒ ξ˜ƒetξ˜ƒIe Ieξ˜ƒmur.ξ˜ƒPourξ˜ƒΓ©viterξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒrisqueξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde blessure grave la distance entre la barriΓ¨re de sΓ©curitΓ© supΓ©rieure et Ie mur ne doit
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒpasξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒexcΓ©der 75 mm ou doit Γͺtre d'au moins 230 mmΒ»
10. 2012.ξ˜ƒConforme normeξ˜ƒ ξ˜ƒΓ  laξ˜ƒ ξ˜ƒeuropΓ©enneξ˜ƒEN747‐ ξ˜ƒ1 deξ˜ƒ
11.ξ˜ƒNeξ˜ƒjamaisξ˜ƒlaisserξ˜ƒdesξ˜ƒenfantsξ˜ƒsans un deξ˜ƒ ξ˜ƒminimumξ˜ƒ ξ˜ƒsurveillance
12.ξ˜ƒAucun Γͺtreξ˜ƒjeuξ˜ƒbrutal doitξ˜ƒneξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒpermisξ˜ƒdansξ˜ƒetξ˜ƒsousξ˜ƒIeξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
13.ξ˜ƒII Ieξ˜ƒestξ˜ƒinterdit d'uneξ˜ƒd'avoirξ˜ƒplusξ˜ƒ ξ˜ƒpersonneξ˜ƒdansξ˜ƒ ξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
14.ξ˜ƒNeξ˜ƒpas auxξ˜ƒpermettreξ˜ƒ ξ˜ƒenfantsξ˜ƒde deξ˜ƒseξ˜ƒbasculerξ˜ƒouξ˜ƒ ξ˜ƒsauterξ˜ƒsurξ˜ƒouξ˜ƒsousξ˜ƒIeξ˜ƒlit.
15. I'Γ©chelleξ˜ƒξ˜ƒUtiliserξ˜ƒtoujoursξ˜ƒ ξ˜ƒpourξ˜ƒmonterξ˜ƒouξ˜ƒdescendreξ˜ƒduξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
16.ξ˜ƒNeξ˜ƒpas parξ˜ƒremplacerξ˜ƒlesξ˜ƒpiΓ¨cesξ˜ƒoriginalesξ˜ƒ ξ˜ƒdesξ˜ƒsubstitutions.ξ˜ƒObtenirξ˜ƒlesξ˜ƒpiΓ¨cesξ˜ƒdeξ˜ƒrechange
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒduξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmagasin ou du fabricant.
17.ξ˜ƒL'utilisation nuit couchantξ˜ƒd'uneξ˜ƒveilleuseξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒpeutξ˜ƒprocurerξ˜ƒplusξ˜ƒdeξ˜ƒsΓ©curitΓ©ξ˜ƒ ξ˜ƒΓ  I'enfantξ˜ƒ ξ˜ƒdansξ˜ƒIe
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
Batch nr:
veξ˜ƒ ξ˜ƒgevoel geven.iligξ˜ƒ
NL
Gebruiksaanwijzing
BELANGRIJKξ˜ƒβ€ξ˜ƒAANDACHTIGξ˜ƒLEZENξ˜ƒβ€ξ˜ƒBEWARENξ˜ƒVOORξ˜ƒLATEREξ˜ƒNASLAG
1 .ξ˜ƒ ξ˜ƒGebruikξ˜ƒhetξ˜ƒopξ˜ƒdeξ˜ƒmontagehandleidingξ˜ƒaangegevenξ˜ƒgereedschapξ˜ƒenξ˜ƒvolgξ˜ƒdeξ˜ƒassemblage‐instructies.
2.ξ˜ƒξ˜ƒAileξ˜ƒbevestigingsmiddelenξ˜ƒvan vastgedraaid,ξ˜ƒdeξ˜ƒassemblageξ˜ƒmoetenξ˜ƒbehoorlijkξ˜ƒzijnξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒregelmatigξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒworden gecontroleerd en zonodig opnieuw worden aangehaald.
3.ξ˜ƒξ˜ƒDeξ˜ƒplaatsingξ˜ƒenξ˜ƒde deξ˜ƒwijzeξ˜ƒvanξ˜ƒtoegangξ˜ƒtotξ˜ƒhet bedξ˜ƒ ξ˜ƒzijnξ˜ƒopξ˜ƒ ξ˜ƒmontagehandleiding
aangegeven.
4.ξ˜ƒξ˜ƒHoudξ˜ƒ ξ˜ƒu aanξ˜ƒde deξ˜ƒmaximaleξ˜ƒmatrasdikte,ξ˜ƒzieξ˜ƒ ξ˜ƒmarkering datξ˜ƒopξ˜ƒhet etiketξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒopξ˜ƒhet bedξ˜ƒ ξ˜ƒgekleefdξ˜ƒis.
5. 2000 900.ξ˜ƒξ˜ƒAanbevolenξ˜ƒmatrasdikte:ξ˜ƒmaximumξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒx
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒDeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmaximale matrasgroogte bedraagt 200mm.
6.ξ˜ƒξ˜ƒHetξ˜ƒhoge worden,ξ˜ƒbedξ˜ƒmoetξ˜ƒnietξ˜ƒgebruiktξ˜ƒ ξ˜ƒwanneer ontbreektξ˜ƒeenξ˜ƒdeeIξ˜ƒvanξ˜ƒdeξ˜ƒstructuurξ˜ƒ ξ˜ƒof
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒkapotξ˜ƒis.
7.ξ˜ƒξ˜ƒHogeξ˜ƒbeddenξ˜ƒzijnξ˜ƒnietξ˜ƒgeschiktξ˜ƒvoorξ˜ƒkinderenξ˜ƒonder jaar,ξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒ6ξ˜ƒvanwegeξ˜ƒhetξ˜ƒgevaarξ˜ƒvan
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒverwondingenξ˜ƒ ξ˜ƒdoor vallen.
8.ξ˜ƒξ˜ƒWeesξ˜ƒvoorzichtig alsξ˜ƒmetξ˜ƒdingenξ˜ƒ ξ˜ƒkoorden,ξ˜ƒtouwtjes,ξ˜ƒsnoeren, dieξ˜ƒtuigjesξ˜ƒenξ˜ƒgordelsξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒvastgemaaktξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒzijn aan een hoog bed, om te voorkomen dat kinderen gekeeld worden en
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒstikken.
9.ξ˜ƒξ˜ƒWaarschuwingξ˜ƒΒ«Kinderenξ˜ƒkunnenξ˜ƒklem tussen het bedξ˜ƒrakenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒenξ˜ƒdeξ˜ƒmuur.ξ˜ƒOmξ˜ƒernstige
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒverwondingenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒte voorkomen, moet de afstand tussen de bovenste veiligheidsstang en de
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒmuurξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒniet meer zijn dan 75 mm of minstens 230 mm,)
10. 2012.ξ˜ƒξ˜ƒVoldoetξ˜ƒaan normξ˜ƒdeξ˜ƒEuropeseξ˜ƒ ξ˜ƒEN747‐ ξ˜ƒ1 vanξ˜ƒ
11.ξ˜ƒξ˜ƒLaatξ˜ƒkinderenξ˜ƒnooitξ˜ƒalleenξ˜ƒzonder bewakingξ˜ƒminimaleξ˜ƒ
12.ξ˜ƒξ˜ƒVerbiedξ˜ƒwoesteξ˜ƒspellenξ˜ƒinξ˜ƒen eenξ˜ƒonderξ˜ƒ ξ˜ƒverhoogdξ˜ƒbed.
13.ξ˜ƒξ˜ƒErξ˜ƒmagξ˜ƒzichξ˜ƒmaarξ˜ƒΓ©Γ©nξ˜ƒpersoonξ˜ƒtegelijkξ˜ƒinξ˜ƒhet bedξ˜ƒhogeξ˜ƒ ξ˜ƒbevinden.
14.ξ˜ƒξ˜ƒLaatξ˜ƒkinderen inξ˜ƒnietξ˜ƒwippenξ˜ƒofξ˜ƒspringenξ˜ƒ ξ˜ƒofξ˜ƒonderξ˜ƒhetξ˜ƒhogeξ˜ƒbed.
15.ξ˜ƒξ˜ƒGebruik ladderξ˜ƒaltijdξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒomξ˜ƒin teξ˜ƒenξ˜ƒuitξ˜ƒhet bedξ˜ƒhogeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒklimmen.
16.ξ˜ƒξ˜ƒVervang namaak.ξ˜ƒde origineleξ˜ƒ ξ˜ƒstukkenξ˜ƒnietξ˜ƒdoorξ˜ƒ ξ˜ƒBetrekξ˜ƒde uwξ˜ƒvervangendeξ˜ƒonderdelenξ˜ƒvanξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒLeverancierξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒof van de fabrikant.
17.ξ˜ƒξ˜ƒHetξ˜ƒgebruikξ˜ƒvanξ˜ƒeen een eenξ˜ƒnachtlampjeξ˜ƒkanξ˜ƒkinderen inξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒverhoogdξ˜ƒbedξ˜ƒ
D
BENUTZUNGSHINWEISE
WICHTIGξ˜ƒβ€ξ˜ƒAUFMERKSAM EINSICHTξ˜ƒ ξ˜ƒβ€ξ˜ƒLESEN FÜRξ˜ƒEINEξ˜ƒSPΓ„TEREξ˜ƒ ξ˜ƒAUFBEWAHREN
1.ξ˜ƒDieξ˜ƒinξ˜ƒderξ˜ƒMontageξ˜ƒAnleitungξ˜ƒangefΟ‹hrtenξ˜ƒWerkzeuge dieξ˜ƒbenutzen,ξ˜ƒ ξ˜ƒMontagehinweise
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒbeachten.
2.ξ˜ƒAileξ˜ƒElementeξ˜ƒmΟ‹ssenξ˜ƒkorrektξ˜ƒverbunden nachziehen)ξ˜ƒundξ˜ƒangezogenξ˜ƒ(notfallsξ˜ƒ ξ˜ƒseinξ˜ƒund
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒregelmÀßigξ˜ƒΟ‹berprΟ‹ftξ˜ƒwerden.
3.ξ˜ƒDieξ˜ƒPositionξ˜ƒund Montageanleitungξ˜ƒder derξ˜ƒZugangξ˜ƒzumξ˜ƒBettξ˜ƒsind inξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒaufgefΟ‹hrt.
4.ξ˜ƒDie Bettξ˜ƒmaximaleξ˜ƒStΓ€rkeξ˜ƒder Angabenξ˜ƒMatratzeξ˜ƒeinhalten,ξ˜ƒsieheξ˜ƒ ξ˜ƒauf das auf dasξ˜ƒ ξ˜ƒEtikettξ˜ƒdieξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒgeklebtξ˜ƒist.
5. 2000 900ξ˜ƒEmpfohlene Matratzeξ˜ƒAbmessungenξ˜ƒderξ˜ƒzuξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒxξ˜ƒmaximal.
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒDieξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmax. MatratzenhΓΆhe ist 200mm.
6.ξ˜ƒDasξ˜ƒEtagenbettξ˜ƒdarfξ˜ƒnichtξ˜ƒbenutztξ˜ƒwerdenξ˜ƒwenn dieξ˜ƒ ξ˜ƒStruktur Strukturξ˜ƒoderξ˜ƒeinξ˜ƒTeilξ˜ƒderξ˜ƒ ξ˜ƒfehlt
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒoderξ˜ƒ ξ˜ƒbeschΓ€digt ist.
7.ξ˜ƒDieξ˜ƒEtagenbetten sindξ˜ƒ ξ˜ƒnichtξ˜ƒfΟ‹r 6ξ˜ƒKinderξ˜ƒunterξ˜ƒ ξ˜ƒJahrenξ˜ƒgeeignetξ˜ƒ(Verletzungsβ€ξ˜ƒβ€ξ˜ƒund
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒUnfallgefahr)
8.ξ˜ƒVorsichtξ˜ƒistξ˜ƒweiterhinξ˜ƒgebotenξ˜ƒmitξ˜ƒamξ˜ƒEtagenbettξ˜ƒbefestigtenξ˜ƒSeilen,ξ˜ƒKordeln,ξ˜ƒBΓ€ndern,ξ˜ƒoder
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒSicherheitsgeschirr,ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒhier besteht Strangulierungsgefahr fΟ‹rξ˜ƒKinder.
9.ξ˜ƒWarnungξ˜ƒΒ«Kinder finden. Umξ˜ƒkΓΆnnenξ˜ƒsichξ˜ƒzwischen eingeklemmtξ˜ƒdem derξ˜ƒBettξ˜ƒundξ˜ƒ ξ˜ƒWandξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒUnfΓ€lleξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒzu vermeiden, darf der Abstand zwischen der oberen Sicherheitsleiste und der Wand
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒnichtξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmehr als 75 mm betragen oder muß wenigstens 230 mm betragen .
10. 2012ξ˜ƒξ˜ƒEntsprechendξ˜ƒderξ˜ƒeuropΓ€ischenξ˜ƒNormξ˜ƒNFξ˜ƒEN747‐ ξ˜ƒ1 vonξ˜ƒ
11.ξ˜ƒξ˜ƒKinder Aufsichtξ˜ƒniemalsξ˜ƒohne vonξ˜ƒeinξ˜ƒMinimumξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒlassen.
12.ξ˜ƒξ˜ƒBrutaleξ˜ƒSpieleξ˜ƒdΟ‹rfen demξ˜ƒinξ˜ƒoderξ˜ƒaufξ˜ƒ ξ˜ƒoberenξ˜ƒBettξ˜ƒnicht zugelassenξ˜ƒ ξ˜ƒwerden.
13. oberenξ˜ƒξ˜ƒImξ˜ƒ ξ˜ƒBettξ˜ƒdartξ˜ƒnurξ˜ƒeineξ˜ƒPersonξ˜ƒschlafen.
14.ξ˜ƒξ˜ƒDieξ˜ƒKinderξ˜ƒdΟ‹rfenξ˜ƒnicht springenξ˜ƒauf dasξ˜ƒ ξ˜ƒBettξ˜ƒ ξ˜ƒoderξ˜ƒschaukeln.
15. oberenξ˜ƒξ˜ƒNurξ˜ƒdieξ˜ƒLeiterξ˜ƒzumξ˜ƒHinaufsteigen Herabsteigenξ˜ƒundξ˜ƒ ξ˜ƒdesξ˜ƒ ξ˜ƒBettesξ˜ƒbenutzen.
16.ξ˜ƒξ˜ƒNurξ˜ƒOriginalteileξ˜ƒbeiξ˜ƒReparaturenξ˜ƒverwenden.ξ˜ƒDieξ˜ƒAustauschteile imξ˜ƒnurξ˜ƒ ξ˜ƒFachhandelξ˜ƒoder
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒbeimξ˜ƒ ξ˜ƒHersteller einkaufen.
17. oberenξ˜ƒξ˜ƒDie Kindξ˜ƒBenutzungξ˜ƒeinerξ˜ƒkleinenξ˜ƒLampeξ˜ƒkannξ˜ƒdemξ˜ƒ ξ˜ƒimξ˜ƒ ξ˜ƒBettξ˜ƒeinξ˜ƒSicherheitsgefΟ‹hl
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒverleihen.
2/ 8
2x
A2x
13
12
1011
2x A
2
1
A
5
2x 2x
4
3
A
2x
A2x
A2x
A2x
A2x A2x
A2x A
2xA
18
17
14
20
21
5
1
15
22
14
16
2
rig ht o r le ft sid e .
19
La d d e r c a n b e fitte d
MAX.MATTRESS HEIG HT
23
9
8
6
7
10
11
3
54
13
12
3
4
x37
A
60 min
A
10x40
PIHSG B14
NR381-V6
10x40
1
A
x37
2xA
B 6,3x105 x8
C M6x100 x10
D M6x10x13 x11
E 7x50 x20
F 55/ 12,2x5 x8
G D8x13 x10
H D10x15 x5
J 5x30 x3
K M6x120 x1
L M6x80 x1
M M6x8x12x15 x1
N D4x13 x20
P D15x18 x21
R 3,5x40 x27
S 4m m x2
3/ 8

Especificaciones del producto

Marca: Vipack
CategorΓ­a: No categorizado
Modelo: Charlotte

ΒΏNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Vipack Charlotte haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n


No categorizado Vipack Manuales

Vipack

Vipack Charlotte Manual de Usario

26 Agosto 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024
Workzone

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philips

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Technoline

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Kupper

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024