Vixen ED80Sf Manual de Usario

Vixen Telescopio ED80Sf

Lee a continuaciΓ³n πŸ“– el manual en espaΓ±ol para Vixen ED80Sf (5 pΓ‘ginas) en la categorΓ­a Telescopio. Esta guΓ­a fue ΓΊtil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
PΓ‘gina 1/5
VIXEN
ED80Sf ED100Sf
Vixen Optics a Division of MrStarGuy, Inc. www.vixenoptics.com
ξ˜ƒ
PREFACE
Thankξ˜ƒyou forξ˜ƒveryξ˜ƒmuchξ˜ƒ ξ˜ƒyourξ˜ƒpurchaseξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒa Vixenξ˜ƒastronomicalξ˜ƒtelescopeξ˜ƒ
Thisξ˜ƒmanualξ˜ƒ ξ˜ƒapplies toξ˜ƒtheξ˜ƒED80Sf occasionallyξ˜ƒandξ˜ƒED100Sfξ˜ƒtelescopes.ξ˜ƒξ˜ƒYouξ˜ƒmayξ˜ƒ ξ˜ƒfindξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒdescriptions in
the theξ˜ƒtextξ˜ƒnotξ˜ƒrelevantξ˜ƒtoξ˜ƒyour particularξ˜ƒ ξ˜ƒmodel.ξ˜ƒReadξ˜ƒ ξ˜ƒinstructionsξ˜ƒforξ˜ƒyourξ˜ƒmountξ˜ƒalongξ˜ƒwithξ˜ƒthisξ˜ƒ
manualξ˜ƒ ξ˜ƒif youξ˜ƒpurchased package.ξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒtelescope asξ˜ƒ ξ˜ƒa completeξ˜ƒ ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
WARNING!ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ Neverξ˜ƒlookξ˜ƒdirectlyξ˜ƒatξ˜ƒthe theξ˜ƒsun withξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtelescopeξ˜ƒor orξ˜ƒitsξ˜ƒfinderξ˜ƒ ξ˜ƒguideξ˜ƒscope.ξ˜ƒξ˜ƒ
Permanentξ˜ƒandξ˜ƒirreversibleξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒeye damage may result.
ξ˜ƒ
CAUTIONξ˜ƒDoξ˜ƒnotξ˜ƒleaveξ˜ƒthe tubeξ˜ƒopticalξ˜ƒ ξ˜ƒuncappedξ˜ƒ ξ˜ƒin theξ˜ƒdaytime.ξ˜ƒξ˜ƒSunlightξ˜ƒpassingξ˜ƒ ξ˜ƒthrough theξ˜ƒ
telescopeξ˜ƒorξ˜ƒfinderξ˜ƒscopeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmay cause a fire.
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒDo not use the product while moving or walking, injuries could result from a collision
withξ˜ƒobjectsξ˜ƒor orξ˜ƒfromξ˜ƒstumblingξ˜ƒ ξ˜ƒfalling.ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ƒKeep smallξ˜ƒcaps, plastic plastic children.ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒbags, orξ˜ƒ ξ˜ƒpackingξ˜ƒmaterialsξ˜ƒawayξ˜ƒfromξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒTheseξ˜ƒ
may suffocation.ξ˜ƒcauseξ˜ƒ ξ˜ƒa dangerξ˜ƒof orξ˜ƒswallowingξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒDo not use the product in a wet environment and do not handle with wet hands.
ξ˜ƒ
HANDLING AND STORAGEξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒDo not leave the product inside a car in bright sunshine or in other hot places.ξ˜ƒξ˜ƒKeep
any heatξ˜ƒstrongξ˜ƒ ξ˜ƒsourcesξ˜ƒawayξ˜ƒfromξ˜ƒtheξ˜ƒproduct.ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒWhen cleaning, do not use solvents such as paint thinner or similar products.
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒDo not expose the product to rain, water, dirt or sand.
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒAvoid touching any lens or mirror surfaces directly with your hands.ξ˜ƒξ˜ƒIn case a lens or
mirrorξ˜ƒbecomesξ˜ƒdirtyξ˜ƒwithξ˜ƒfingerprints wipeξ˜ƒorξ˜ƒgeneralξ˜ƒsmears,ξ˜ƒgentlyξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒit usingξ˜ƒ ξ˜ƒa
commercially aξ˜ƒavailableξ˜ƒlensξ˜ƒcleanerξ˜ƒandξ˜ƒ ξ˜ƒlensξ˜ƒcleaningξ˜ƒpaperξ˜ƒorξ˜ƒcloth,ξ˜ƒorξ˜ƒconsultξ˜ƒyourξ˜ƒ
localξ˜ƒVixen dealer.ξ˜ƒ ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒBlow off dust on lenses using a commercially available blower brush.ξ˜ƒξ˜ƒDo not use
compressedξ˜ƒair.ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒFor storage, keep the product in a dry place and do not expose to direct sunlight.
ξ˜ƒ
SETTING UP THE TELESCOPE-ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒRefer to your mount instructions along with this manual.ξ˜ƒ
ATTACHING THE TELESCOPE TO THE MOUNTξ˜ƒ(GP2ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmount and A80Mf optical tube
shownξ˜ƒhere)ξ˜ƒ
Loosenξ˜ƒbothξ˜ƒtheξ˜ƒdovetail‐plateξ˜ƒlockξ˜ƒscrewξ˜ƒandξ˜ƒ
safety screwξ˜ƒ ξ˜ƒuntilξ˜ƒtheξ˜ƒtipsξ˜ƒofξ˜ƒtheseξ˜ƒscrewsξ˜ƒnoξ˜ƒ
longerξ˜ƒextendedξ˜ƒintoξ˜ƒtheξ˜ƒinnerξ˜ƒpartξ˜ƒofξ˜ƒtheξ˜ƒdovetailξ˜ƒ
block.ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
Slideξ˜ƒtheξ˜ƒdovetailξ˜ƒmountedξ˜ƒscope dovetailξ˜ƒintoξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒ
mountingξ˜ƒblockξ˜ƒasξ˜ƒshownξ˜ƒinξ˜ƒtheξ˜ƒfigure.ξ˜ƒTightenξ˜ƒtheξ˜ƒ
dovetailξ˜ƒlockξ˜ƒscrew notch)ξ˜ƒ(centeredξ˜ƒonξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒontoξ˜ƒ
theξ˜ƒdovetailξ˜ƒtubeξ˜ƒplateξ˜ƒuntilξ˜ƒsnug.ξ˜ƒξ˜ƒ
Firstξ˜ƒtightenξ˜ƒthe dovetail the theξ˜ƒ ξ˜ƒlockξ˜ƒscrew,ξ˜ƒandξ˜ƒthenξ˜ƒtightenξ˜ƒ ξ˜ƒsmallξ˜ƒchromeξ˜ƒ ξ˜ƒsafety screwξ˜ƒontoξ˜ƒ ξ˜ƒdovetailξ˜ƒ ξ˜ƒmounting blockξ˜ƒuntilξ˜ƒ
snug.ξ˜ƒ
Pageξ˜ƒ ξ˜ƒ1
ξ˜ƒ
ATTACHING THE FINDER SCOPEξ˜ƒ
(1)Backξ˜ƒoutξ˜ƒtheξ˜ƒadjustmentξ˜ƒscrewξ˜ƒonξ˜ƒ
theξ˜ƒfinder allowξ˜ƒbracketξ˜ƒtoξ˜ƒ ξ˜ƒ passageξ˜ƒofξ˜ƒ
the theξ˜ƒfinder sureξ˜ƒscope.ξ˜ƒ(Makeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ
adjustment doξ˜ƒscrewsξ˜ƒ ξ˜ƒ notξ˜ƒfallξ˜ƒoffξ˜ƒtheξ˜ƒ
bracket.)ξ˜ƒξ˜ƒ
(2)Side eyepieceξ˜ƒthe theξ˜ƒ ξ˜ƒ ‐rubber O ringξ˜ƒontoξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒend
of onξ˜ƒtheξ˜ƒfinder. Thereξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜ƒareξ˜ƒtwoξ˜ƒgroovesξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒfinderξ˜ƒ
tube.ξ˜ƒξ˜ƒPositionξ˜ƒthe theξ˜ƒ ‐O ringξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒnarrowξ˜ƒgrooveξ˜ƒatξ˜ƒ
the the tube.ξ˜ƒ ξ˜ƒmiddle ofξ˜ƒ ξ˜ƒfinderξ˜ƒ ξ˜ƒ
(3)ξ˜ƒPullξ˜ƒupξ˜ƒtheξ˜ƒfixedξ˜ƒstudξ˜ƒonξ˜ƒ
theξ˜ƒbracketξ˜ƒringξ˜ƒandξ˜ƒpullξ˜ƒitξ˜ƒ
soξ˜ƒthatξ˜ƒtheξ˜ƒfinderξ˜ƒtubeξ˜ƒ
slidesξ˜ƒintoξ˜ƒtheξ˜ƒbracketξ˜ƒringξ˜ƒ
fromξ˜ƒitsξ˜ƒeyepieceξ˜ƒend.ξ˜ƒ
Release fixedξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒstudξ˜ƒξ˜ƒsoξ˜ƒξ˜ƒ
the theξ˜ƒwideξ˜ƒgrooveξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒ
finderξ˜ƒtubeξ˜ƒisξ˜ƒunderneathξ˜ƒ
theξ˜ƒstud.ξ˜ƒ
(4)ξ˜ƒTightenξ˜ƒtheξ˜ƒtwoξ˜ƒadjustmentξ˜ƒscrewsξ˜ƒsoξ˜ƒthatξ˜ƒ ξ˜ƒthe
finderξ˜ƒscopeξ˜ƒisξ˜ƒ
alignedξ˜ƒasξ˜ƒshownξ˜ƒ
in figure.ξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
Loosenξ˜ƒthe theξ˜ƒfinder lockξ˜ƒbracketξ˜ƒ ξ˜ƒthumbscrewξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒ
telescope.
Attachξ˜ƒthe theξ˜ƒfinderξ˜ƒbracketξ˜ƒasξ˜ƒshownξ˜ƒinξ˜ƒ ξ˜ƒ
figure,ξ˜ƒtightenξ˜ƒtheξ˜ƒfinder lockξ˜ƒbracketξ˜ƒ ξ˜ƒ
thumbscrewξ˜ƒsecurely.ξ˜ƒ
ALIGNING THE FINDER SCOPE – Beξ˜ƒsure finderξ˜ƒto theξ˜ƒalignξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒscopeξ˜ƒbeforeξ˜ƒyouξ˜ƒbeginξ˜ƒ
observing.
(1) and Chooseξ˜ƒ ξ˜ƒa conspicuousξ˜ƒtargetξ˜ƒinξ˜ƒtheξ˜ƒdistanceξ˜ƒ ξ˜ƒplaceξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒtarget inξ˜ƒ
the the theξ˜ƒcenterξ˜ƒof the of ofξ˜ƒ ξ˜ƒfieldξ˜ƒ ξ˜ƒviewξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtelescope.ξ˜ƒ(Inξ˜ƒ ξ˜ƒillustration,ξ˜ƒ ξ˜ƒa
distantξ˜ƒtowerξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒis brought into the center of the field of view of the
telescope.)ξ˜ƒ
(2) Next,ξ˜ƒlookξ˜ƒthroughξ˜ƒthe theξ˜ƒfinderξ˜ƒscope.ξ˜ƒξ˜ƒ Youξ˜ƒshouldξ˜ƒprobablyξ˜ƒfindξ˜ƒ ξ˜ƒ
sameξ˜ƒ ξ˜ƒtarget somewhere view.ξ˜ƒwithinξ˜ƒtheξ˜ƒfinder’sξ˜ƒfieldξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ (Theξ˜ƒ
finderξ˜ƒscopeξ˜ƒhasξ˜ƒcrosshairs.)ξ˜ƒ
(3) Alignξ˜ƒthe theξ˜ƒopticalξ˜ƒaxisξ˜ƒ(fieldξ˜ƒof ofξ˜ƒview)ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒfinderξ˜ƒscopeξ˜ƒwithξ˜ƒtheξ˜ƒ
opticalξ˜ƒaxisξ˜ƒ(field scopeξ˜ƒof of theξ˜ƒview)ξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒtelescope.ξ˜ƒξ˜ƒAdjustξ˜ƒ ξ˜ƒfinderξ˜ƒ ξ˜ƒ
byξ˜ƒloosening Figureξ˜ƒor theξ˜ƒtighteningξ˜ƒ ξ˜ƒadjustmentξ˜ƒscrewsξ˜ƒ ξ˜ƒA andξ˜ƒB(Inξ˜ƒ ξ˜ƒ
#4 until is in inξ˜ƒAbove)ξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒtarget ξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒsameξ˜ƒposition,ξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒcenterξ˜ƒofξ˜ƒ
the the the the theξ˜ƒcrosshairs.ξ˜ƒ(Inξ˜ƒ ξ˜ƒillustration,ξ˜ƒ ξ˜ƒtopξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒtowerξ˜ƒisξ˜ƒinξ˜ƒ ξ˜ƒ
centerξ˜ƒofξ˜ƒtheξ˜ƒcrosshairs.)
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
Pageξ˜ƒ ξ˜ƒ2

Especificaciones del producto

Marca: Vixen
CategorΓ­a: Telescopio
Modelo: ED80Sf

ΒΏNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Vixen ED80Sf haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n


Telescopio Vixen Manuales

Vixen

Vixen ED80Sf Manual de Usario

9 Septiembre 2024
Vixen

Vixen VC200L Manual de Usario

9 Septiembre 2024

Telescopio Manuales

Últimos Telescopio Manuales

Meade

Meade ETX-105AT Manual de Usario

27 Octubre 2024
Celestron

Celestron CGE Pro 925 Computerized Manual de Usario

20 Octubre 2024
Celestron

Celestron AstroMaster 80AZ Manual de Usario

20 Octubre 2024
Uniprodo

Uniprodo UNI TELESCOPE 10 Manual de Usario

16 Octubre 2024
Uniprodo

Uniprodo UNI_TELESCOPE_03 Manual de Usario

16 Octubre 2024
Uniprodo

Uniprodo UNI_TELESCOPE_01 Manual de Usario

16 Octubre 2024
Uniprodo

Uniprodo UNI_TELESCOPE_04 Manual de Usario

16 Octubre 2024
Uniprodo

Uniprodo UNI_TELESCOPE_11 Manual de Usario

16 Octubre 2024
Bresser

Bresser 70-900 - National Geographic 90-71000 Manual de Usario

21 Septiembre 2024
IOptron

IOptron R80 Manual de Usario

18 Septiembre 2024