Westfalia Double Cylinder Foot Pump 84 80 51 Manual de Usario

Westfalia Pompa Double Cylinder Foot Pump 84 80 51

Lee a continuación 📖 el manual en español para Westfalia Double Cylinder Foot Pump 84 80 51 (6 páginas) en la categoría Pompa. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/6

Doppelzylinder-Fußluftpumpe

Artikel Nr. 84 80 51

Double Cylinder Foot Pump

Article No. 84 80 51

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Pump twice as fast with the double cylinder foot pump. This pump is not only

compact for use while travelling or for hobby applications, it also delivers a

good volume of air. It is suitable for filling car or bicycle tyres, inflatable boats,

air mattresses and the likes.

Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and

following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these

operating instructions for further reference.

Please read the safety instructions!

These instructions will make it easier for you to handle the device

appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or

injury.

Pumpen Sie die doppelte Menge an Luft mit der Doppelzylinder-

Fußluftpumpe. Diese Pumpe ist nicht nur durch die kompakte Bauform

unentbehrlich für Reise und Freizeit, sondern auch durch die enorme

Pumpleistung. Sie ist geeignet zum Aufpumpen von PKW- und Fahrrad-

Reifen, Schlauchbooten, Luftmatratzen und Ähnlichem.

Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut

und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise!

Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,

Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.

Sehr

eehrte Damen und Herren

Dear Customers

III

Bitte beachten Sie zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Beschädigungen

und Verletzungen folgende Sicherheitshinweise:

 Setzen Sie das Gerät keinen extremen Wettereinflüssen wie z.B. starker

Sonneneinstrahlung, hoher Feuchtigkeit oder Regen aus.

 Benutzen Sie die Fußpumpe nicht wenn diese beschädigt ist.

 Befüllen Sie den Reifen oder den aufzupumpenden Artikel nicht über den

maximal zulässigen Druck (Herstellerangaben beachten!).

Benutzung der Fußluftpumpe

Hinweis: Zum Aufpumpen eines Pkw Reifens benötigen Sie keinen Adapter.

1. Zum Benutzen müssen Sie als erstes den Sicherungshaken lösen, indem Sie

die Trittfläche etwas nach unten drücken und den Haken zur Seite klappen.

Jetzt können Sie die Trittfläche langsam nach oben gleiten lassen.

2. Ohne Adapter: Schließen Sie nun den Luftdruckschlauch mit folgenden

Schritten an das Ventil an:

 Schutzkappe des Ventils abdrehen bzw. abziehen,

 Hebel öffnen,

 Anschlussstück auf das Reifenventil aufstecken,

 Hebel nach unten drücken.

3. Mit Adapter: Setzen Sie den Adapter auf das Ventil auf. Öffnen Sie dazu den

Verschlusshebel und setzen Sie den Schlauch auf den Adapter. Klappen Sie

den Hebel danach wieder um.

4. Auf dem Manometer können Sie nun den Luftdruck kontrollieren. Wenn der

Luftdruck nicht ausreichend ist, treten Sie gleichmäßig die Trittfläche nach

unten. Wiederholen Sie den Vorgang solange, bis der Luftdruck mit dem

gewünschten Luftdruck übereinstimmt.

5. Ziehen Sie nach Beendigung des Pumpvorgangs den Schlauch wieder ab

bzw. öffnen Sie den Hebel und ziehen danach den Schlauch vom Ventil ab.

6. Im Lieferumfang befinden sich:

 1 Metall-Adapter für Fahrradreifen bzw. Ventile und

 1 Kunststoffadapter für Luftmatratzen und andere Objekte.

Hinweis

 Kontrollieren Sie den Druck mit Hilfe eines geeichten Luftdruckmessers nach.

Hinweise

Inbetriebnahme und Benutzun

Especificaciones del producto

Marca:	Westfalia
Categoría:	Pompa
Modelo:	Double Cylinder Foot Pump 84 80 51
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	7350 g
Ancho:	601 mm
Profundidad:	728 mm
Altura:	1530 mm
Bloqueo infantil:	Nee
Nivel de ruido:	35 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Consumo-anual-de-energía:	130 kWu
Peso del embalaje:	8560 g
Ancho del embalaje:	685 mm
Empaquetadura en profundidad:	860 mm
Altura del embalaje:	166 mm
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Nee
Capacidad neta del frigorífico:	244 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Número-de-cajones-para-verduras:	2
Sin sistema Frost:	Ja
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Al área del compartimento:	Ja
Alarma de puerta abierta:	Ja
Clase-climática:	SN-ST
Clase de emisión de ruido:	B
Nombre del color:	Perfectly Pale
País de origen:	Italië
Sistema multivía aérea:	Nee
Código aduanero de producto (TARIC):	8418219990
Dispensador de agua:	Nee
Peso bruto:	8560 g
Wifi.:	Nee