Winterhalter UC Manual de Usario
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Winterhalter UC (49 pรกginas) en la categorรญa lavavajillas. Esta guรญa fue รบtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/49
Winterhalter under counter
dishwashing machines
UC series
Operating instructions
Short instructions
IMPORTANT: Read the detailed operating instructions and safety notes before first use.
Switching on the machine
Screen 01
Screen 02
๏ Touch the screen with your
finger.
๏ก Screen 01 appears.
๏ Press and hold the on button
(1) for approximately 2 seconds
๏ก Screen 02 appears.
The welcome message
disappears automatically after a
short time.
๏ก The machine's tank is auto-
matically filled and heated at
the same time.
๏ก Detergent is dosed into the
machine's tank (assuming a
dosing device is connected).
๏ก The machine is ready as soon
as the rated temperatures have
been reached.
๏ก The start button lights up green
and the washing programmes
are displayed1.
Loading dishes
Starting the washing programme
1 Washing programmes
1
The washing programme
with the white background
is selected.
2 Start button
3 Self-cleaning programme
๏ Press the start button (2) to start the washing programme.
๏ก The start button (2) first lights up in blue and then gradually turns to green to indicate the progress of
the washing programme.
๏ก The start button (2) flashes green as soon as the washing programme has been completed.
๏ก On machines with integrated exhaust air heat recovery the start button (2) flashes green and blue
whilst vapours are extracted.
Removing dishes
Switching off the machine
๏ Press and hold the button (3) for approximately 2 seconds to start the self-cleaning programme.
๏ก The inside of the machine is cleaned and finally drained.
๏ก The start button (2) lights up blue and switches off in three steps as the self-cleaning programme
progresses.
๏ก The machine switches off.
1 The display of washing programmes depends on the purpose for which the machine has been programmed.
Table of contents
1
Operating instructions
for Winterhalter UC Series
1 Table of contents
1๎Table of contents --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1๎
2๎About these instructions ---------------------------------------------------------------------------------------------- 3๎
2.1๎Explanation of symbols used -------------------------------------------------------------------------------------------- 3๎
3๎Product description ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 3๎
4๎Safety notes ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5๎
4.1๎Intended use ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5๎
4.2๎Non-intended use ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5๎
4.3๎Handling chemicals (detergent, rinse aid, descaler, etc.) -------------------------------------------------------- 5๎
4.4๎General safety notes ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5๎
4.5๎Daily cleaning and care -------------------------------------------------------------------------------------------------- 6๎
5๎Before working with the machine ----------------------------------------------------------------------------------- 6๎
5.1๎Checking that your delivery is complete ------------------------------------------------------------------------------ 6๎
5.2๎Initial installation ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6๎
6๎Rinse aid and detergent ------------------------------------------------------------------------------------------------ 7๎
6.1๎Safety notes ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7๎
6.2๎Rinse aid --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7๎
6.3๎Detergent -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7๎
6.3.1๎Dosing the detergent powder ------------------------------------------------------------------------------------------- 7๎
6.3.2๎Dosing the liquid detergent ---------------------------------------------------------------------------------------------- 8๎
6.4๎Pour in liquid detergent and rinse aid --------------------------------------------------------------------------------- 8๎
6.5๎Venting the dosing device ----------------------------------------------------------------------------------------------- 8๎
7๎Integrated water softener (optional) ------------------------------------------------------------------------------- 9๎
7.1๎How do you recognise whether a water softener or partial demineraliser is installed in your DeMatik
Pi-240? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 9
๎
7.2๎Entering the water hardness -------------------------------------------------------------------------------------------- 9๎
7.3๎Lack of salt display -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9๎
7.4๎Adding regeneration salt ------------------------------------------------------------------------------------------------- 9๎
8๎Inbuilt Partial Demineraliser DeMatik Pi-240 (optional) ----------------------------------------------------- 10๎
8.1๎How do you recognise whether a water softener or partial demineraliser is installed in your DeMatik
Pi-240? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
๎
8.2๎What does the ๏ฌrst commissioning look like? ---------------------------------------------------------------------- 10๎
8.3๎When must regeneration agent be refilled? ------------------------------------------------------------------------ 10๎
8.4๎How is the DeMatik Pi-240 Reg regeneration agent refilled? -------------------------------------------------- 11๎
8.5๎How is the machine electronics unlocked? ------------------------------------------------------------------------- 12๎
9๎Controls -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12๎
9.1๎Touchscreen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12๎
9.1.1๎Switching on the screen ------------------------------------------------------------------------------------------------- 13๎
9.1.2๎Menu levels ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13๎
9.1.3๎Screen saver --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14๎
9.2๎Start button ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14๎
10๎Operation ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 15๎
10.1๎Switching on ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15๎
10.1.1๎Before switching on the machine ------------------------------------------------------------------------------------- 15๎
10.1.2๎Switching the machine on and preparing it so that it is ready for operation -------------------------------- 15๎
10.2๎Washing --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16๎
10.2.1๎The standard programmes --------------------------------------------------------------------------------------------- 16๎
10.2.2๎Loading dishes ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17๎
10.2.3๎Starting the washing programme ------------------------------------------------------------------------------------- 18๎
10.2.4๎Completion of the programme ----------------------------------------------------------------------------------------- 19๎
10.2.5๎Completion of the programme (Version Energy) ------------------------------------------------------------------ 19๎
10.2.6๎Cancelling the washing programme prematurely ----------------------------------------------------------------- 19๎
Especificaciones del producto
| Marca: | Winterhalter |
| Categorรญa: | lavavajillas |
| Modelo: | UC |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Winterhalter UC haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
lavavajillas Winterhalter Manuales
10 Octubre 2024
28 Agosto 2024
27 Agosto 2024
25 Agosto 2024
22 Agosto 2024
22 Agosto 2024
21 Agosto 2024
21 Agosto 2024
21 Agosto 2024
20 Agosto 2024
lavavajillas Manuales
- lavavajillas Candy
- lavavajillas Electrolux
- lavavajillas Samsung
- lavavajillas ATAG
- lavavajillas LG
- lavavajillas Bosch
- lavavajillas AEG
- lavavajillas IKEA
- lavavajillas AEG Electrolux
- lavavajillas Bauknecht
- lavavajillas BEKO
- lavavajillas Delonghi
- lavavajillas Daewoo
- lavavajillas Etna
- lavavajillas Grundig
- lavavajillas Indesit
- lavavajillas Inventum
- lavavajillas Kenwood
- lavavajillas Miele
- lavavajillas Siemens
- lavavajillas Whirlpool
- lavavajillas Zanussi
- lavavajillas Zanker
- lavavajillas Amica
- lavavajillas Amana
- lavavajillas Ardo
- lavavajillas Ariston
- lavavajillas Arcelik
- lavavajillas Asko
- lavavajillas Silverline
- lavavajillas Bartscher
- lavavajillas Eurom
- lavavajillas GE
- lavavajillas Sharp
- lavavajillas Techwood
- lavavajillas Fisher And Paykel
- lavavajillas Bertazzoni
- lavavajillas Lamona
- lavavajillas Klarstein
- lavavajillas Fagor
- lavavajillas Brandt
- lavavajillas Omega
- lavavajillas Smeg
- lavavajillas Gorenje
- lavavajillas Neff
- lavavajillas Baumatic
- lavavajillas Thomson
- lavavajillas Arthur Martin
- lavavajillas Hoover
- lavavajillas Black And Decker
- lavavajillas KitchenAid
- lavavajillas Teka
- lavavajillas Nordland
- lavavajillas Saba
- lavavajillas Progress
- lavavajillas Cata
- lavavajillas Gaggenau
- lavavajillas Hotpoint-Ariston
- lavavajillas Zanussi-electrolux
- lavavajillas Ignis
- lavavajillas Tomado
- lavavajillas Kernau
- lavavajillas Maytag
- lavavajillas Thermador
- lavavajillas OK
- lavavajillas Hisense
- lavavajillas Hyundai
- lavavajillas Hanseatic
- lavavajillas Vox
- lavavajillas Cylinda
- lavavajillas Bellini
- lavavajillas Avanti
- lavavajillas Westinghouse
- lavavajillas Vestel
- lavavajillas ECG
- lavavajillas Pelgrim
- lavavajillas Blomberg
- lavavajillas Bush
- lavavajillas Melissa
- lavavajillas Magic Chef
- lavavajillas Swan
- lavavajillas RCA
- lavavajillas Russell Hobbs
- lavavajillas Constructa
- lavavajillas John Lewis
- lavavajillas Summit
- lavavajillas Hotpoint
- lavavajillas Midea
- lavavajillas De Dietrich
- lavavajillas Junker
- lavavajillas Blaupunkt
- lavavajillas Mabe
- lavavajillas Concept
- lavavajillas Gram
- lavavajillas Monogram
- lavavajillas Frigidaire
- lavavajillas Iberna
- lavavajillas Svan
- lavavajillas Logik
- lavavajillas Danby
- lavavajillas Balay
- lavavajillas Valberg
- lavavajillas Stirling
- lavavajillas PKM
- lavavajillas Frilec
- lavavajillas Rosieres
- lavavajillas Scholtes
- lavavajillas Profilo
- lavavajillas KKT Kolbe
- lavavajillas CDA
- lavavajillas Imperial
- lavavajillas Castor
- lavavajillas Schneider
- lavavajillas Kenmore
- lavavajillas Hoover-Helkama
- lavavajillas Philco
- lavavajillas Juno
- lavavajillas Nabo
- lavavajillas Guzzanti
- lavavajillas Defy
- lavavajillas Schulthess
- lavavajillas Infiniton
- lavavajillas Aspes
- lavavajillas Schaub Lorenz
- lavavajillas White Knight
- lavavajillas Sunny
- lavavajillas Blanco
- lavavajillas Orima
- lavavajillas Luxor
- lavavajillas Nordmende
- lavavajillas Husqvarna
- lavavajillas Koenic
- lavavajillas Mach
- lavavajillas Haier
- lavavajillas Rangemaster
- lavavajillas Friac
- lavavajillas Boretti
- lavavajillas Ariston Thermo
- lavavajillas Viking
- lavavajillas Wolkenstein
- lavavajillas Hansa
- lavavajillas Rhima
- lavavajillas Thor
- lavavajillas Kubo
- lavavajillas Benavent
- lavavajillas Exquisit
- lavavajillas Elba
- lavavajillas Proline
- lavavajillas Euromaid
- lavavajillas Corberรณ
- lavavajillas Crosley
- lavavajillas WLA
- lavavajillas New Pol
- lavavajillas Zelmer
- lavavajillas Ansonic
- lavavajillas Kelvinator
- lavavajillas ETA
- lavavajillas Element
- lavavajillas Champion
- lavavajillas Everglades
- lavavajillas Qilive
- lavavajillas Bomann
- lavavajillas Novy
- lavavajillas Zerowatt
- lavavajillas Kuppersbusch
- lavavajillas Continental Edison
- lavavajillas Jenn-Air
- lavavajillas Limit
- lavavajillas Freggia
- lavavajillas Insignia
- lavavajillas Listo
- lavavajillas Edesa
- lavavajillas Milectric
- lavavajillas Leonard
- lavavajillas Kaiser
- lavavajillas Franke
- lavavajillas New World
- lavavajillas AYA
- lavavajillas Blakeslee
- lavavajillas Nodor
- lavavajillas WhiteLine
- lavavajillas Sammic
- lavavajillas Jocel
- lavavajillas Elvita
- lavavajillas Respekta
- lavavajillas M-System
- lavavajillas Electra
- lavavajillas Rex
- lavavajillas Comfee
- lavavajillas Atlantic
- lavavajillas Meireles
- lavavajillas Dacor
- lavavajillas Technika
- lavavajillas Scandomestic
- lavavajillas V-Zug
- lavavajillas Godrej
- lavavajillas Sauber
- lavavajillas MPM
- lavavajillas Matrix
- lavavajillas Zenith
- lavavajillas Becken
- lavavajillas Esatto
- lavavajillas Belling
- lavavajillas Juno-electrolux
- lavavajillas Hobart
- lavavajillas Essentiel B
- lavavajillas Schock
- lavavajillas Privileg
- lavavajillas Vivax
- lavavajillas Stoves
- lavavajillas Nuova Simonelli
- lavavajillas Edy
- lavavajillas Nevir
- lavavajillas Ilve
- lavavajillas Altus
- lavavajillas Edgestar
- lavavajillas Simpson
- lavavajillas CaterChef
- lavavajillas Parmco
- lavavajillas Caple
- lavavajillas Eurotech
- lavavajillas Equator
- lavavajillas Jolly
- lavavajillas Vestfrost
- lavavajillas Kunft
- lavavajillas Elis And Elsa
- lavavajillas Upo
- lavavajillas Hestan
- lavavajillas Rommer
- lavavajillas Elettrobar
- lavavajillas Scancool
- lavavajillas Trieste
- lavavajillas Brandy Best
- lavavajillas Sauter
- lavavajillas Lynx
- lavavajillas Barazza
- lavavajillas Flavel
- lavavajillas Teco
- lavavajillas Cecotec
- lavavajillas Whynter
- lavavajillas Icecool
- lavavajillas Marynen
- lavavajillas Therma
- lavavajillas La Germania
- lavavajillas Oranier
- lavavajillas Otsein
- lavavajillas Tisira
- lavavajillas CombiSteel
- lavavajillas Foster
- lavavajillas Everdure
- lavavajillas Eudora
- lavavajillas Hoonved
- lavavajillas Kucht
- lavavajillas Kogan
- lavavajillas Signature
- lavavajillas Romo
- lavavajillas Merax
- lavavajillas Noble
- lavavajillas ONYX
- lavavajillas JennAir
- lavavajillas General Electric
- lavavajillas SPT
- lavavajillas Elin
- lavavajillas Fulgor Milano
- lavavajillas High One
- lavavajillas Meiko
- lavavajillas Curtiss
- lavavajillas Vedette
- lavavajillas Winia
- lavavajillas Deante
- lavavajillas Artusi
- lavavajillas Elektron
- lavavajillas Sรดlt
- lavavajillas WEG
- lavavajillas Casselin
- lavavajillas Hiberg
- lavavajillas Bar Maid
- lavavajillas Cosmo
- lavavajillas ARC
- lavavajillas CMA Dishmachines
- lavavajillas FAURE
- lavavajillas Novamatic
- lavavajillas Emilia
- lavavajillas Miele Professional
- lavavajillas Home Electronics
- lavavajillas IFB
- lavavajillas Newpol
- lavavajillas Royal Catering
- lavavajillas SEIKI
- lavavajillas Cookology
- lavavajillas Eurolux
- lavavajillas Euro Appliances
- lavavajillas Dishlex
- lavavajillas Arthur Martin-Electrolux
- lavavajillas Elektra Bregenz
- lavavajillas InAlto
- lavavajillas Tuscany
- lavavajillas Porter & Charles
- lavavajillas Classique
- lavavajillas Kluge
- lavavajillas Imarflex
- lavavajillas Koldfront
- lavavajillas Master Kitchen
- lavavajillas Pitsos
รltimos lavavajillas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024