Yamaha CS2X Manual de Usario

Yamaha Sintetizador CS2X

Lee a continuación 📖 el manual en español para Yamaha CS2X (108 páginas) en la categoría Sintetizador. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/108

GENERAL

NEDERLANDSTALIGE HANDLEIDING

PHONES

L/MONO

OUTPUT

RDC IN FOOT

VOLUME FOOT

CONTROLLER FOOT

SWITCH INPUT TO HOST HOST SELECT IN OUT

MIDI

THRU

ATTACK DECAY RELEASE DATAASSIGN

ASSIGN

RESONANCE

CUTOFFCUTOFF LPFHPF

VOLUME

SCENE

MW FC

MODULATION

PITCH

ARPEGGIO

PRESET

PROGRAM

USER

PERFORMANCE

PRESET USER ARPEGGIATOR

MULTI STOREUTILITY

PART LAYER

HOLD SHIFT

OCTAVE

–

VWX

MNO PQR STU

JKL

SPACE

YES

ENTER

GHI

QUICK PC

DEF

ABC

YZ,

0–

CONTROL SYNTHESIZER

PERFORMANCE MULTI

DEMO

STORE UTILITY

UTILITY

MASTER

TUNE KBD

TRANS VEL

CURVE VEL

FIX

SYSTEM

P BEND

RANGE

TYPE ARPEGGIATOR

TEMPO

PMOD

SUB

DIVIDE

PERFORM

LEVEL

FMOD CUTOFF

REV

TYPE CHO

TYPE VARI

PARAM

PERFORM

NAME

VARI

DATA ASSIGN1

PARAM

PORTA

SWITCH TIME

EFFECT

VARI

CUTOFF

FMOD

COMMON

ASSIGN

CTRL

BULK

DUMP

LOCAL

MIDI

DEVICE

RCV

TRANS

BANK PROGRAM

ATK

TIME

ATK

TIME

DCY

TIME

DCY

TIME FEG

AEG

SUS

LEVEL

SUS

LEVEL

VOLUME PAN

REL

TIME

REL

TIME AMOD PMOD

INIT

LEVEL ATK

TIME

REV

SEND

EFFECT

CHO

SEND VARI

SEND

ATK

LEVEL

FMOD LFO

PEG DCY

TIME

WAVE

FILTER

CUTOFF REZ

SPEED

REL

TIME REL

LEVEL

PHASE

INIT

POLY

MONO

ASSIGN

DATAPARAMDEPTHOFFSET

VEL

LIMIT

HIGH

LIMIT

HIGH

LIMIT

LOW LIMIT

LOW

NOTE

TUNE

NOTE

SFT DETUNE

LAYER

STANDBY

CONTROL SYNTHESIZER

SPECIALE MEDEDELINGEN

BEWAAR DEZE HANDLEIDING GOED

Dit produkt maakt gebruik van batterijen of een externe voe-

ding (een adaptor). Sluit dit produkt NIET aan op een andere

stroomvoorziening of adaptor dan die, die omschreven staat

in de handleiding, op het naamplaatje of in het bijzonder is

aangeraden door Yamaha.

Dit produkt kunt u het beste alleen gebruiken met de mee-

geleverde componenten, of een kar, rack of standaard die

wordt aangeraden door Yamaha. Als u zo’n component ge-

bruikt, let dan goed op alle veiligheidsmarkeringen en instruc-

ties die het component vergezellen.

SPECIFICATIES KUNNEN ZICH WIJZIGEN:

Wij geloven dat de informatie in deze handleiding correct is

ten tijde van printen. Yamaha behoudt zich echter het recht

voor om specificaties te wijzigen of aan te passen, zonder

hier vantevoren melding van te maken, om bestaande appa-

ratuur te update’n.

Dit produkt, alleen of in combinatie met een versterker en

hoofdtelefoon of luidsprekers, is in staat geluidsniveaus te

produceren die gehoorverlies kunnen veroorzaken. WERK

NIET te lang op te hoge volumes, of op oncomfortabele ni-

veaus. Als u gehoorverlies ervaart of gesuis in uw oren moet

u onmiddelijk contact opnemen met een sonoloog.

BELANGRIJK: Hoe harder het geluid hoe sneller schade op-

treedt.

Sommige Yamaha-producten kunnen zijn voorzien van ban-

ken en/of ‘mountinghulpmiddelen’ die ofwel bij het produkt

zijn bijgeleverd ofwel los verkrijgbaar zijn. Sommige van deze

onderdelen zijn ontworpen om door de dealer te worden

geinstalleerd. Verzeker u er VOOR gebruik van dat de banken

stabiel zijn en extra fixtures (waar toepasbaar) goed beves-

tigd.

Door Yamaha geleverde banken zijn alleen bedoeld om op te

zitten. Ander gebruik wordt niet aanbevolen.

OPMERKING:

Reparaties die te wijten zijn aan gebrek aan kennis over de

werking van een functie of een effect (als het apparaat naar

behoren functioneert), worden niet gedekt door de garantie,

en zijn derhalve voor de verantwoording van de eigenaar. Be-

studeer deze handleiding a.u.b. goed en raadpleeg uw dealer

alvorens om service te verzoeken.

MILIEUPROBLEMATIEK: Yamaha streeft naar produkten die

zowel veilig in het gebruik als milieuvriendelijk zijn. We zijn

ervan overtuigd dat onze produkten en produktiemethodes

hieraan voldoen. Overeenkomstig de letter en de geest van

de wet willen we u van het volgende op de hoogte brengen:

BATTERIJ: Dit artikel KAN een kleine, niet vervangbare batte-

rij bevatten, die (indien van toepassing) is vast gesoldeerd.

De gemiddelde levensduur van een dergelijke batterij is on-

geveer vijf jaar. Wanneer u aan vervanging toe bent, neem

dan contact op met een erkend servicebedrijf om de vervan-

ging uit te voeren.

Dit produkt kan ook “huishoud” type batterijen bevatten. Som-

mige van dit type batterij kan worden opgeladen. Verzeker u

ervan dat de batterij die opgeladen wordt inderdaad opgela-

den kan worden en dat de oplader bedoeld is voor de batterij

die u op wil laden.

Als u de batterijen wilt vervangen meng dan nooit oude met

nieuwe batterijen of verschillende soorten batterijen. Batte-

rijen MOETEN goed vervangen worden. Gemaakte fouten bij

het vervangen van de batterijen kunnen leiden tot

oververhitting en ontploffende batterijen.

WAARSCHUWING: Probeer oude batterijen niet te demon-

teren of te verbranden. Houd ze weg bij kinderen. Gooi oude

batterijen volgens voorschrift weg.

AFVAL VOORSCHRIFT: Wanneer dit artikel beschadigt raakt

en niet meer te repareren is, gooi het dan weg volgens de

geldende wettelijke voorschriften voor produkten die lood,

batterijen, plastic e.d. bevatten. Kan uw leverancier u niet

helpen, neem dan contact op met Yamaha.

NAAMPLAATJE:

Het naamplaatje zit onderop het instrument. Op dit plaatje

staat het model nummer, serienummer, voeding vereisten enz.

Hieronder zou u het model nummer, serienummer en de da-

tum van aanschaf in kunnen vullen, en de handleiding goed

bewaren als een permanent ‘bewijs’ van aanschaf.

Model

Serienummer

Datum van Aanschaf

BELANGRIJKE MEDEDELING: Alle elektronische produkten van Yamaha zijn getest en goedbevonden door een

onafhankelijk laboratorium om er zeker van te zijn dat, als het produkt op de juiste manier wordt gebruikt, er geen voorspelbare

risico’s zijn. Pas het instrument NIET aan, en vraag ook anderen niet het instrument te modificeren, als Yamaha zelf hier niet

uitdrukkelijk om verzocht heeft. Hierdoor kan de kwaliteit en de standaard van veiligheid te kort schieten. Als er garantie

geëist wordt, en het instrument is wel aangepast, kan dit geweigerd worden.

SPECIFIKATIES KUNNEN VERANDERD WORDEN: De informatie in deze handleiding is correct op het moment dat

het gedrukt wordt. Yamaha heeft echter het recht om wijzigingen om de specificaties te wijzigen zonder hiervoor eerst over

te berichten, of de verplichting aan te gaan alle voorgaande modellen te update’n (van de nieuwigheden te voorzien).

MILIEUPROBLEMATIEK: Yamaha streeft naar produkten die zowel veilig in het gebruik als milieuvriendelijk zijn. We

zijn ervan overtuigd dat onze produkten en produktiemethodes hieraan voldoen. Overeenkomstig de letter en de geest van de

wet willen we u van het volgende op de hoogte brengen:

BATTERIJ: Dit artikel KAN een kleine, niet vervangbare batterij bevatten, die (indien van toepassing) is vast gesoldeerd.

De gemiddelde levensduur van een dergelijke batterij is ongeveer vijf jaar. Wanneer u aan vervanging toe bent, neem dan

contact op met een erkend servicebedrijf om de vervanging uit te voeren.

WAARSCHUWING: Probeer oude batterijen niet op te laden, te demonteren of te verbranden. Houd ze weg bij kinderen.

Gooi oude batterijen volgens voorschrift weg. Opmerking: in sommige gebieden bent u volgens de wet verplicht stukke

onderdelen te retourneren. U kunt dit verzoek echter indienen bij uw dealer, zodat die ze weg kan gooien of retourneren.

AFVAL VOORSCHRIFT: Wanneer dit artikel beschadigt raakt en niet meer te repareren is, gooi het dan weg volgens de

geldende wettelijke voorschriften voor produkten die lood, batterijen, plastic e.d. bevatten. Kan uw leverancier u niet helpen,

neem dan contact op met Yamaha.

OPMERKING: Service onkosten, te wijten aan een gebrek aan kennis over hoe een functie of een effect werkt (mits het

instrument functioneert zoals het hoort) vallen niet onder de garantie, en zijn derhalve uw verantwoording.

Bestudeer de handleiding derhalve aandachtig en neem in het geval van twijfel eerst contact op met uw dealer, alvorens

het instrument zelf van service te voorzien.

NAAMPLAATJE: Onderstaande illustratie geeft de lokatie van het naamplaatje aan. Het typenummer, het serienummer, de

voedinggegevens e.d. vindt u op dit plaatje. U moet het typenummer, het serienummer en de aankoopdatum hieronder noteren

en deze handleiding bewaren als bewijs van aankoop.

Especificaciones del producto

Marca:	Yamaha
Categoría:	Sintetizador
Modelo:	CS2X
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	39500 g
Ancho:	450 mm
Profundidad:	570 mm
Altura:	850 mm
Impuesto neto:	1900 W
Número de cubiertos:	10 couverts
Color de la puerta:	Roestvrijstaal
Longitud del cable:	1.3 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Tapa removible:	Ja
control wifi:	Nee
clase de secado:	A
Duración del ciclo:	180 min
Nivel de ruido:	49 dB
Consumo-anual-de-energía:	237 kWu
Peso del embalaje:	41500 g
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Ancho del compartimento de instalación:	600 mm
Altura del compartimento de instalación:	820 mm
Consumo de agua por ciclo:	10 l
eraclase:	A
Actual:	10 A
Altura del compartimento de instalación (mín.):	820 mm
Número de programas de lavado:	6
Reunión del producto:	Slimline (45 cm)
Panel de control de colores:	Black, Stainless steel
indicador de sal:	Ja
Indicador de abrillantador:	Ja
medio cargado:	Ja
Programas de lavado:	Eco, Glass/delicate, Intensive, Normal, Pre-wash
Consumo de energía por ciclo:	0.83 kWu
Consumo anual de agua:	2800 l
Longitud de la manguera de drenaje:	1.5 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.55 m
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Altura del compartimento de instalación (máx.):	900 mm
Temperatura (máx.):	60 °C
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D