Yamaha MG 10 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Yamaha MG 10 (31 páginas) en la categoría consola de mezclas. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/31
MIXING CONSOLE
Handleiding
Optimaal gebruik maken van uw mixer
Blz. 6 t/m 16
NL
MG10/2
Voorzorgsmaatregelen
—Voor veilige werking—
WAARSCHUWING
Sluit de netadapter van dit apparaat alleen aan op een stopcontact
van het type dat in de handleiding wordt aangegeven of zoals
aangegeven op het apparaat. Als u dit niet doet, bestaat de kans
op brand en elektrische schokken.
Zorg ervoor dat er geen water in dit apparaat terecht komt of dat
het apparaat nat wordt. Dit zou kunnen resulteren in brand of een
elektrische schok.
Plaats geen vloeistofbevattende voorwerpen of kleine metalen
voorwerpen op dit apparaat. Vloeistof of metalen voorwerpen
kunnen in dit apparaat brand en elektrische schokken veroor-
zaken.
Plaats geen zware voorwerpen, ook dit apparaat niet, op het
netsnoer. Een beschadigd netsnoer kan resulteren in brand of een
elektrische schok. Let er in het bijzonder op dat u geen zware
voorwerpen plaatst op een netsnoer dat onder een tapijt ligt.
Bekras, verbuig, verdraai, verhit het netsnoer niet en rek het ook
niet uit. Een beschadigd netsnoer kan resulteren in brand of een
elektrische schok.
Maak het apparaat niet open. U zou een elektrische schok kun-
nen krijgen. Als u denkt dat het apparaat nagekeken moet wor-
den vanwege onderhoud of reparatie, raadpleeg dan uw dealer.
Modificeer dit apparaat niet. Als u dat wel zou doen, bestaat de
kans op brand en elektrische schokken.
Als u denkt dat het zal gaan onweren zet dan zo snel mogelijk de
POWER-schakelaar van het apparaat uit, en haal de stekker uit
het stopcontact.
Als de mogelijkheid van onweer bestaat, raak dan de stekker niet
aan als deze nog steeds in het stopcontact zit. Dit wel doen zou
kunnen resulteren in een elektrische schok.
Gebruik uitsluitend de bijgeleverde netadapter (PA-10) voor dit
apparaat. Als u dit niet doet bestaat de kans op brand of een
elektrische schok.
Als het netsnoer beschadigd is (dat wil zeggen gespleten of als
de binnenaders zichtbaar zijn), dan moet u uw dealer vragen om
een vervangend exemplaar. Een beschadigd netsnoer kan
resulteren in brand en elektrische schokken.
Mocht dit apparaat of de netadapter gevallen zijn, of de
behuizing beschadigd zijn, zet dan de POWER-schakelaar uit,
haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw
dealer. Als u het apparaat blijft gebruiken zonder acht te slaan op
deze instructie, bestaat de kans op brand of elektrische schokken.
Als u rook constateert, of een nare geur of geluid, of als er een
vreemd voorwerp of vloeistof in het apparaat is gevallen, dient u
deze onmiddellijk uit te zetten. Haal de stekker uit het
stopcontact. Raadpleeg uw dealer voor reparatie. Als u het
apparaat blijft gebruiken zonder acht te slaan op deze instructie,
bestaat de kans op brand of elektrische schokken.
PAS OP
Houd dit apparaat van de volgende locaties vandaan:
- Locaties waar het wordt blootgesteld aan oliespatten of
stoom, zoals bij fornuizen, komforen, bevochtigers, enz.
- Onstabiele oppervlakken, zoals een wiebelende tafel of
hellend oppervlak.
- Locaties waar het wordt blootgesteld aan overmatige warmte,
zoals in een auto met alle ramen dicht of plaatsen die zich in
het directe zonlicht bevinden.
- Stoffige locaties of locaties waar het bijzonder vochtig is.
Houd de stekker vast als u deze uit een stopcontact haalt. Trek
nooit aan het snoer. Een beschadigd netsnoer kan resulteren in
brand en elektrische schokken.
Raak de stekker nooit met natte handen aan. Als u dat wel zou
doen, bestaat de kans op een elektrische schok.
Om dit apparaat te verplaatsen zet u eerst het apparaat uit, haalt u
de stekker uit het stopcontact en haalt u alle aangesloten kabels
los. Bij gebruik van een beschadigd netsnoer bestaat de kans op
brand of een elektrische schok.
Dek de netadapter niet af met een doek of deken en wikkel deze
er ook niet in. Onder een doek of een deken kan zich warmte
opbouwen, waardoor de behuizing kan smelten en brand kan
worden veroorzaakt. Gebruik het alleen in een goed geventi-
leerde omgeving.
Als u weet dat u dit apparaat gedurende een langere tijd niet zult
gebruiken, bijvoorbeeld wanneer u op vakantie gaat, haal dan de
stekker uit het stopcontact. Het apparaat aangesloten laten zou
brand kunnen veroorzaken.
Opstelling
Bediening
In het geval er iets vreemds gebeurt tijdens het
gebruik
Opstelling
Bediening
Voorzorgsmaatregelen
MG10/2
—Voor juiste werking —
XLR-type aansluitingen zijn als volgt bedraad
Pin 1: massa; Pin 2: heet (+); Pin 3: koud (–).
INSERT-TRS-steekplugaansluitingen zijn als volgt bedraad
Mantel: massa; Top: zend; Ring: retour.
De prestatie van componenten met beweegbare contacten —
zoals schakelaars, draaiknoppen, faders en aansluitingen gaat
in de loop van de tijd achteruit. Hoewel de mate van slijtage erg
kan variëren afhankelijk van de werkingsomstandigheden, is
enige mate van slijtage onvermijdelijk. Als onderdelen versleten
zijn raadpleeg dan uw dealer naar geschikte vervangende
onderdelen.
Het gebruik van een mobiele telefoon in de nabijheid van dit
apparaat kan bijgeluiden teweegbrengen. Als er bijgeluiden te
horen zijn, houd de telefoon dan verder bij het apparaat vandaan.
Het kopiëren van commercieel beschikbare muziekdata en/of digitale audiofiles, behalve voor persoonlijk gebruik, is ten strengste verboden.
Illustraties in deze handleiding zijn uitsluitend voor instructiedoeleinden en komen misschien niet overeen met het daadwerkelijke voorkomen van
het product tijdens de handeling.
Bedrijfsnamen en productnamen die in de handleiding zijn gebruikt zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve
eigenaren.
This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (2 wires).
Pinconfiguraties van de aansluitingen
Vervanging van versleten onderdelen
Interferentie van mobiele telefoons
Zet de mixer altijd uit als deze niet in gebruik is.
Zelfs als de POWER-schakelaar in de “STANDBY”-positie staat, loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom door het apparaat. Als
u de mixer gedurende een langere tijd niet gebruikt, zorg er dan voor dat u de netadapter van het stopcontact loskoppelt.
IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM
Connecting the Plug and Cord
IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
BLUE : NEUTRAL
BROWN : LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your
plug proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug.

Especificaciones del producto

Marca: Yamaha
Categoría: consola de mezclas
Modelo: MG 10

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Yamaha MG 10 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




consola de mezclas Yamaha Manuales

consola de mezclas Manuales

Últimos consola de mezclas Manuales