Yamaha RX-E100 Manual de Usario

Yamaha Hifi RX-E100

Lee a continuación 📖 el manual en español para Yamaha RX-E100 (31 páginas) en la categoría Hifi. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/31
RL
RX-E100 / CDX-E100
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Natural Sound Stereo Receiver/Natural Sound Compact Disc Player
Récepteur Stéréo/Lecteur Compact Disque
BG
SUPPLIED ACCESSORIES After unpacking, check that the following parts are contained.
ACCESSOIRES FOURNIS Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
Nach dem Auspacken überprüfen, ob die folgenden Teile vorhanden sind.
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR Kontrollera efter det apparaten packats upp att följande delar finns med.
ACCESSORI IN DOTAZIONE
Verificare che tutte le parti seguenti siano contenute nell’imballaggio
dell’apparecchio.
ACCESORIOS INCLUIDOS Desembale el aparato y verificar que los siguientes accesorios están en la caja.
BIJGELEVERDE ACCESSOIRES
Controleer na het uitpakken of de volgende onderdelen voorhanden zijn.
Remote control
• Télécommande
• Fernbedienungseinheit
• Fjärrkontrollen
• Telecomando
Mando a distancia
• Afstandbediening
AM loop antenna
Antenne cadre AM
• MW-Rahmenantenne
AM ramantenn
Antenna AM ad uso interno
Antena de cuadro de AM
AM ringantenne
Indoor FM antenna
Antenne intérieure FM
• UKW-Innenantenne
FM inomhusantenn
Antenna FM per interni
Antena interior de FM
FM binnenantenne
Batteries (size AAA, UM-4, R03)
Piles (format AAA, UM-4, R03)
Batterien (Größe AAA, UM-4, R03)
Batterier (Storl. AAA, UM-4, R03)
Batterie (size AAA, o UM-4, o R03)
Pilas (tamaño AAA, tipo UM-4, R03)
Batterijen (maat AAA, UM-4, R03)
<RX-E100>
<CDX-E100>
• System Control Cable
• Câble de commande du système
• Systemsteuerkabel
• Systemkontrollkabel
• Cavo di telecomando del sistema
• Cable de control del sistema
• Systeembedieningskabel
• RCA Pin Cable
• Câble de raccordement RCA
• RCA-Stiftkabel
• RCA stiftkabel
• Cavo con spinotti a spillo RCA
• Cable con clavijas RCA
• RCA (tulpstekker) kabel
SLEEP
A
D
C
E
B
TIME
RNDM
VOLUME
MODE
PTY SEEKFREQ PS/PTY/RT/CT
START
TAPE
AUX
MD CD
TUNER
PRESET
PTY SELECT
TAPE
MD REC
MODE START
TAPE REC
DISP
PROG
TAPE
REP
PEAK
DUBBING
E-1
English
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this YAMAHA product. We hope it will give you many years of trouble-free enjoyment. For the
best performance, read this manual carefully. It will guide you in operating your YAMAHA product.
ENGLISH
FEATURES
<RX-E100>
Minimum RMS Output Power per Channel
40 W + 40 W (6, 20 - 20,000Hz, 0.1% THD)
Full Operation System Remote Control
40-Station FM/AM Preset Tuning
Multi-Function RDS Reception
SUBWOOFER Output Terminal
<CDX-E100>
S-bit DAC and 8fs Digital Filter
Optical Digital Output
Random, Repeat, and Program Play
CD TEXT Display
Peak Level Search
Tape Programming
The receiver (RX-E100) and CD player (CDX-E100) are the main units of the YAMAHA E100 series. You could upgrade
the system by adding the cassette deck (KX-E100) and MD recorder (MDX-E100)*.
* MD recorder (MDX-E100) may not be available for some areas.
PRECAUTIONS...................................................2
GETTING STARTED
The remote control ...............................................3
Connecting the speakers .......................................4
Connecting the system..........................................5
<RX-E100>
NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS .......6
BASIC OPERATIONS
Listening to a source.............................................8
TUNER OPERATIONS
Listening to the radio............................................9
Presetting stations ............................................... 10
RECEIVING RDS STATIONS
Receiving RDS data ........................................... 11
PTY SEEK mode................................................12
Optional settings for RDS functions...................13
USING THE BUILT-IN TIMER
Setting the clock .................................................14
Adjusting the brightness of the display ..............14
Before using the timer ........................................15
Timer play and recording ...................................15
Sleep timer..........................................................16
<CDX-E100>
NAMES OF BUTTONS AND CONTROLS .....17
COMPACT DISC PLAYER OPERATIONS
CD playback .......................................................19
Selecting the time display and CD TEXT ..........20
Random-sequence play.......................................20
Repeat play .........................................................21
Program play ......................................................21
Peak level search ................................................22
ADD KX-E100 AND/OR MDX-E100 TO YOUR
SYSTEM
Operating the cassette deck, KX-E100 and MD
recorder, MDX-E100 with the remote control ...23
Before recording ................................................. 24
Dubbing setting ..................................................24
TAPE programming............................................25
ADDITIONAL INFORMATION
CD preventive care .............................................26
Troubleshooting..................................................26
Specifications .....................................................28
CONTENTS

Especificaciones del producto

Marca: Yamaha
Categoría: Hifi
Modelo: RX-E100

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Yamaha RX-E100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán