Zanussi zrb 24 s 230l Manual de Usario
Zanussi
Enfriamiento congelación
zrb 24 s 230l
Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanussi zrb 24 s 230l (11 páginas) en la categoría Enfriamiento congelación. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/11
KÜHL-
GEFRIERSCHRANK
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
TWEEDEURS-
KOELKAST
FRIDGE-FREEZER
KØLE-
FRYSESKAB
ZRB 24 S
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTION BOOKLET
BRUGSANVISNING
2223 325-73
22
Branchement électrique
Contrôlez, avant de brancher l’appareil, que le
voltage et la fréquence indiqués sur la plaque
signalétique correspondent à ceux de votre réseau.
Tolérance admise: ±6%.
Pour l’adaptation de l’appareil à des voltages
différents, l’adjonction d’un autotransformateur d’une
puissance adéquate est indispensable.
Il faut absolument brancher l'appareil à une prise
de terre réglementaire.
C'est pour cela que la prise du câble d'alimentation
est munie d'un contact prévu exprès. Si la prise de
courant du réseau domestique n'est pas branchée à
la terre, branchez l'appareil à une prise de terre à
part, conformément aux normes en vigueur, en vous
adressant à un technicien spécialisé.
Le fabricant décline toute responsabilité, si cette
norme de prévention des accidents n'est pas
respectée.
INSTALLATION
Emplacement
Placez de préférence votre appareil loin d’une source
de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop
intenses).
Pour des raisons de sécurité, la ventilation doit être
prévue comme indiqué dans la Fig.
Appreil positionné sous armoires murales de cuisine
en surplomb (voir Fig. A).
Appreil positionné sans armoires murales de cuisine
en surplomb (voir Fig. B).
Attention: veillez à ne pas obstruer les ouvertures
de ventilation.
Mettez l’appareil d’aplomb en agissant sur les pieds
réglables.
NP002
100 mm10 mm
10 mm
AB
-Cet appareil est conforme aux Directives
Communautaires suivantes:
- 87/308 CEE du 2.6.87 concernant la
suppression des interférences radio-électriques
- 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et
modifications successives;
- 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electro-
magnétique) et modifications successives.
Important: L’appareil doit pouvoir être débranché du
secteur ; il est donc nécessaire que la fiche reste
accessible une fois que l’installation est terminée.
Arrêts pour tablettes
Votre appareil est equipée d’arrêts pour tablettes qui
permettent de les bloquer pendant le transport.
Pour les enlever, procédez de la façon suivante :
soulevez à l’arrière la clayette et poussez-la vers
l’avant jusqu’à ce qu’elle se dégage. Retirez les
arrêts.
B
A
39
In geval van aansprakelijkheid zal een vergoeding de aankoopwaarde van het toestel niet overtreffen.
Deze waarborgvoorwaarden gelden voor in België gekochte en/of in gebruik zijnde toestellen. Indien een
toestel naar het buitenland wordt gebracht dient de gebruiker na te gaan of het toestel voldoet aan de
technische voorwaarden ( o.a. spanning, frequentie, installatievoorschriften, gassoort, klimaatomstandigheden)
in het betreffende land. Voor in het buitenland aangeschafte toestellen dient de gebruiker zich zelf te
vergewissen van de bepalingen in België. Noodzakelijke of gewenste aanpassingen vallen niet onder de
waarborg, en kunnen niet altijd worden aangebracht.
Ook na afloop van de waarborgtermijn staat onze klantendienst u ter beschikking.
Adres Klantendienst:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM
Bergensesteeweg, 719
1502 LEMBEEK
Tél. 02.363.0444
23
Réversibilité des portes
Les portes de ce réfrigérateur congélateur sont
réversibles: leurs sens d’ouverture peuvent être
modifiés en fonction du souhait de l’utilisateur.
Pour changer le sens d’ouverture des portes
1) Débranchez I’appareil
2) Démontez la charnière inférieure (1) et dévissez
le pied; invertissez sa position de droite à gauche
et vice versa..
3) Dégagez la porte inférieure de la charnière du
milieu (H).
4) Dévissez la charnière du milieu.
5) Dégagez la porte supérieure du pivot (G)
6) Enlevez le pivot (G) et montez-les sur l’autre côté
de l’appareil,
7) Remontez la porte supérieure. Fixez la charnière
du milieu sur l’autre côté.
8) Remontez la porte inférieure.
9) Vissez la charnière inférieure (1) sur le côté
opposé en utilisant les vis enlevées
précédemment.
La charnière du milieu (H) se règle horizontalement,
à l’aide d’un outil, après avoir desserré les deux vis.
La réversibilité des portes une fois effectuée,
contrôlez que les joints magnétiques adhèrent à la
carrosserie. Si la température à l’intérieur de la
pièce est trop basse (en hiver, par exemple), il se
peut que les joints n’adhèrent pas parfaitement.
Dans ce cas, si on ne veut pas attendre que les
joints reprennent leurs dimensions naturelles après
un certain temps, on pourra accélérer ce processus
en chauffant la partie intéressée à l’aide d’un sèche-
cheveux.
G
H
I
I
I
PR60
A
45°
Fixation des entretoises arrière
Dans le sachet de la documentation, il y a deux
entretoises à mettre dans les trous prévus à cet
effet, à l’arrière de l’appareil. Introduisez les
entretoises dans les trous situés à l’arrière de
l’appareil (flèche (A) comme indiqué sur la Figure),
puis tournez-les de 45° jusqu’à accrochage (flèche
verticale).
D715 PIED/M
1
2
3
38
Waarborgvoorwaarden
Onze toestellen worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het
voorkomen dat er een defect optreedt. Onze klantendienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als
buiten de waarborgtermijn. De levensduur van het toestel wordt daardoor niet negatief beïnvloed.
Onderstaande waarborgvoorwaarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek. De
daaruit voortvloeiende rechten blijven onverlet.
Ook de waarborgverplichtingen van de verkoper naar de eindgebruiker blijven onaangetast.
Voor dit toestel verlenen wij waarborg volgens onderstaande voorwaarden:
1. Wij verhelpen kosteloos met inachtneming van de voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken aan het toestel
die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf de datum van levering aan de eindgebruiker. Deze
waarborgvoorwaarden zijn niet van toepassing in geval van professioneel of daarmee gelijk te stellen
gebruik.
2. De waarborgprestatie houdt in dat het toestel kosteloos wordt teruggebracht in de toestand die het had voor
het defect optrad. Gebrekkige onderdelen worden hersteld of vervangen. Kosteloos vervangen onderdelen
worden ons eigendom.
3. Het gebrek moet terstond gemeld worden, om mogelijke verdere schade te voorkomen.
4. Voor een beroep op waarborg dient het aankoopbewijs met aankoop- en/of leveringsdatum te worden
overlegd.
5. De waarborg heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen, zoals (vitrokeramisch) glas,
kunststof, rubber, die ontstaan is door onzorgvuldig gebruik
6. De waarborg heeft geen betrekking op kleine afwijkingen van de gestelde kwaliteit die voor de waarde en
deugdelijkheid van het toestel onbeduidend zijn.
7. De waarborg geldt evenmin voor schade veroorzaakt door:
• chemische en elektrochemische inwerking van water,
• abnormale milieuomstandigheden in het algemeen
• voor het toestel oneigenlijke bedrijfsomstandigheden
• contact met agressieve stoffen.
8. De waarborg heeft geen betrekking op gebreken door transportschade die buiten onze verantwoordelijkheid
is ontstaan, niet vakkundige installatie of montage, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, of het niet in
acht nemen van de gebruiks- of montageaanwijzingen.
9. Het recht op waarborg vervalt wanneer het defect werd veroorzaakt door herstelling of ingrepen door
derden die niet bevoegd of niet deskundig zijn, of wanneer het toestel voorzien werd van toebehoren of
onderdelen die niet origineel zijn en daardoor een defect veroorzaken.
10.Toestellen die gemakkelijk kunnen worden vervoerd dienen te worden overhandigd of gezonden naar onze
klantendienst. Herstelling ter plaatse kan slechts worden gevraagd voor grote of ingebouwde toestellen.
11.Indien het toestel zodanig is ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen of geplaatst dat de benodigde tijd
voor het in- en uitbouwen samen meer dan 30 minuten bedraagt, dan worden de hierdoor ontstane extra
kosten aan de gebruiker in rekening gebracht. Schade die ontstaat door abnormale in- of uitbouw komt ten
laste van de gebruiker.
12.Indien binnen de waarborgperiode de herstelling van hetzelfde gebrek meermaals mislukt of de
herstellingkosten disproportioneel zijn wordt in overleg met de gebruiker een gelijkwaardige vervanging
geleverd. In geval van vervanging behouden we ons het recht voor om een vergoeding te rekenen naar rato
van de verstreken gebruiksperiode.
13.Herstelling onder waarborg heeft geen verlenging van de waarborgtermijn noch aanvang van een nieuwe
waarborgtermijn tot gevolg.
14.Op herstellingen geven wij een waarborg van 12 maanden, uitsluitend op hetzelfde gebrek.
15.Verdere of andere rechten, in het bijzonder vergoeding van schade ontstaan buiten het toestel, zijn
uitgesloten voor zover een aansprakelijkheid niet wettelijk is vastgelegd.
(B)
Especificaciones del producto
| Marca: | Zanussi |
| Categoría: | Enfriamiento congelación |
| Modelo: | zrb 24 s 230l |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Zanussi zrb 24 s 230l haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Enfriamiento congelación Zanussi Manuales
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
19 Octubre 2024
18 Octubre 2024
18 Julio 2024
18 Julio 2024
17 Julio 2024
17 Julio 2024
Enfriamiento congelación Manuales
- Enfriamiento congelación Candy
- Enfriamiento congelación Electrolux
- Enfriamiento congelación Samsung
- Enfriamiento congelación ATAG
- Enfriamiento congelación Bosch
- Enfriamiento congelación AEG
- Enfriamiento congelación Bauknecht
- Enfriamiento congelación BEKO
- Enfriamiento congelación Daewoo
- Enfriamiento congelación Etna
- Enfriamiento congelación Grundig
- Enfriamiento congelación Indesit
- Enfriamiento congelación Inventum
- Enfriamiento congelación Liebherr
- Enfriamiento congelación Miele
- Enfriamiento congelación Medion
- Enfriamiento congelación Quigg
- Enfriamiento congelación Siemens
- Enfriamiento congelación Whirlpool
- Enfriamiento congelación Zanker
- Enfriamiento congelación Acec
- Enfriamiento congelación Amica
- Enfriamiento congelación Alno
- Enfriamiento congelación Amana
- Enfriamiento congelación Aga
- Enfriamiento congelación Ardo
- Enfriamiento congelación La Sommeliere
- Enfriamiento congelación Techwood
- Enfriamiento congelación Teka
- Enfriamiento congelación Zanussi-electrolux
- Enfriamiento congelación Ignis
- Enfriamiento congelación OK
- Enfriamiento congelación Hisense
- Enfriamiento congelación Hanseatic
- Enfriamiento congelación Blomberg
- Enfriamiento congelación Junker
- Enfriamiento congelación Gram
- Enfriamiento congelación Frigidaire
- Enfriamiento congelación Iberna
- Enfriamiento congelación PKM
- Enfriamiento congelación Frilec
- Enfriamiento congelación Dometic
- Enfriamiento congelación Igloo
- Enfriamiento congelación Trebs
- Enfriamiento congelación Inventor
- Enfriamiento congelación Koenic
- Enfriamiento congelación Haier
- Enfriamiento congelación H.Koenig
- Enfriamiento congelación WLA
- Enfriamiento congelación Everglades
- Enfriamiento congelación Qlima
- Enfriamiento congelación WhiteLine
- Enfriamiento congelación Respekta
- Enfriamiento congelación M-System
- Enfriamiento congelación Atlantic
- Enfriamiento congelación Saro
- Enfriamiento congelación Scandomestic
- Enfriamiento congelación V-Zug
- Enfriamiento congelación Stoves
- Enfriamiento congelación Avintage
- Enfriamiento congelación Vestfrost
- Enfriamiento congelación Rocktrail
- Enfriamiento congelación Sub-Zero
- Enfriamiento congelación Teco
- Enfriamiento congelación Kalamera
- Enfriamiento congelación Marynen
- Enfriamiento congelación Klima1stKlaas
- Enfriamiento congelación Frigor
- Enfriamiento congelación Gastro-Cool
- Enfriamiento congelación Linetech
- Enfriamiento congelación Domest
- Enfriamiento congelación Temptech
- Enfriamiento congelación Novamatic
Últimos Enfriamiento congelación Manuales
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024