Zelmer SH1490 Manual de Usario

Zelmer Maquinilla de afeitar SH1490

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zelmer SH1490 (116 páginas) en la categoría Maquinilla de afeitar. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/116

GENTLE • RELIABLE • SECURE

ZSH14900

GOLARKA ELEKTRYCZNA/ELEKTRICKÝ HOLICÍ STROJEK/

ELEKTRICKÝ HOLIACI STROJČEK/VILLANYBOROTVA/MAŞINĂ DE

RAS ELECTRICĂ/ЭЛЕКТРОБРИТВА/ЕЛЕКТРИЧЕСКА МАШИНКА ЗА

БРЪСНЕНЕ/ЕЛЕКТРИЧНА БРИТВА/ELECTRIC SHAVER

CHARGE

SH1490

Triple shaving

head system

Washable

Power

supply battery

)8//

(037<

PL TRYMER

CZ ZASTŘIHOVAČ

SK HOLIACI STROJČEK

HU TRIMMER

RO TRIMMER

RU ТРИММЕР

BG ТРИМЕР

UA ТРИМЕР

EN TRIMMER

PL WSKAŹNIK ŁADOWANIA

CZ UKAZATEL NABÍJENÍ

SK UKAZOVATEĽ NABÍJANIA

HU TÖLTÉSI SZINT JELZŐ

RO INDICATOR ÎNCĂRCARE

RU УКАЗАТЕЛЬ ЗАРЯДКИ

BG ПОКАЗАТЕЛ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ

UA ІНДИКАТОР ЗАРЯДКИ

EN CHARGE INDICATOR

PL CZAS PRACY BEZPRZEWODOWEJ – 50 MINUT

CZ BEZŠŇŮROVÉ POUŽITÍ – 50 MINUT

SK POUŽITIE BEZ PRÍVODNÉHO KÁBLA – 50 MINÚT

HU CSATLAKOZÁSMENTES KÉSZENLÉT – 50 PERC

RO DURATĂ DE FUNCŢIONARE FĂRĂ CABLU – 50 MINUTE

RU ВРЕМЯ БЕСПРОВОДНОЙ РАБОТЫ – 50 МИНУТ

BG ВРЕМЕ НА БЕЗКАБЕЛНА РАБОТА – 50 MИНУТИ

UA ЧАС БЕЗПРОВІДНОЇ РОБОТИ – 50 ХВ.

EN CORDLESS MODE – 50 MINUTES

PL KRÓTKI CZAS ŁADOWANIA – 1 H

CZ KRÁTKÁ DOBA NABÍJENÍ – 1 H

SK KRÁTKA DOBA NABÍJANIA – 1 H

HU RÖVID TÖLTÉSI IDŐ – 1 H

RO TIMP SCURT DE ÎNCĂRCARE – 1 H

RU КОРОТКОЕ ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ – 1 Ч.

BG КРАТКО ВРЕМЕ НА ЗАРЕЖДАНЕ – 1 Ч.

UA ШВИДКА ЗАРЯДКА – 1 ГОД.

EN SHORT CHARGING TIME – 1 H

SH1490-005_v05

3SH1490-005_v05

PolskiMagyarRomânăРусский ČeskySlovenčinaБългарскиУкраїнськаEnglish

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów Zelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych

akcesoriów  rmy Zelmer. Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną uwagę należy

poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby można

było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa iwłaściwego użytkowania

Niniejsze informacje dotyczą Twojego zdrowia i bezpieczeństwa. Przed pierwszym

użyciem golarki, proszę obowiązkowo zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami

użytkowania i informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! / OSTRZEŻENIE!

Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami

●Nie używaj urządzenia jeśli zauważysz, że golarka

lub zasilacz są uszkodzone. W takim przypadku

oddaj golarkę do punktu serwisowego. Nie próbuj

naprawiać urządzenia samodzielnie.

●Jeśli przewód lub wtyczka zasilacza są uszko-

dzone lub jeśli wtyczka jest uszkodzona bądź luźna

w gniazdku elektrycznym, nie ładuj urządzenia oraz

nie zasilaj go z sieci.

●Naprawa urządzenia może dokonywać jedynie prze-

szkolony personel. W razie wystąpienia usterek

należy zwrócić się do specjalistycznego punktu ser-

wisowego ZELMER.

●Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci

w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżo-

nych możliwościach  zycznych, umysłowych i osoby

Especificaciones del producto

Marca:	Zelmer
Categoría:	Maquinilla de afeitar
Modelo:	SH1490
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Zwart
Peso.:	18 g
Material de la carcasa:	Kunststof
Código de seguridad internacional (IP):	IP65
Sistemas operativos móviles compatibles:	Android, iOS
Capacidad del acumulador/batería:	60 mAh
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	0.42 "
Resolución:	72 x 40 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
Versión Bluetooth:	4.0
Posición de ubicación:	Nee
factor vorm:	Ovaal
Tecnología de conectividad:	Draadloos
Impermeable:	Ja
Material del neumático:	Thermoplastic polyurethaan (TPU)
Carga inalambrica:	Nee
Duración de la batería:	10 dag(en)
tipo de dispositivo:	Polsband activiteitentracker
Podómetro:	Ja
Despertador:	Ja
Monitor de pulso cardiaco:	Ja
Distancia recorrida:	Ja
Metas personales:	Nee
Calidad de sueño:	Ja
Comer beber:	Nee
Género propuesto:	Unisex
Seguir entrenamiento:	Nee
Notificaciones del calendario:	Ja
Wifi.:	Nee
Tipo-de-visualización:	OLED
Batería recargable:	Ja