Ziehl SW32V Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ziehl SW32V (52 páginas) en la categoría Niet gecategoriseerd. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/52
ZIEHL industrie elektronik GmbH + Co KG
Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall Germany,
+ 49 791 504-0, info@ziehl.de, www.ziehl.de
Temperature Relays and MINIKA® Mains Monitoring Digital Panelmeters MINIPAN® Switching Relays and Controls Measuring Transducers Grid- and Plant Protection
Operating Manual SW32V
updated: 9-07-25/201 Ba
from Firmware: 0 5.1
SW32V 11820-0701-03 Seite 1 www.ziehl.de / 24
Voltage relay for monitoring direct, alternating and three-phase networks for overvoltage and/or
undervoltage
from Firmware 0.15
Pr5+6 with default settings f grid and plant protection according to - -N 4110:2018-or VDE AR 11
directive (>135 kW)
SW32V 11820-0701-03 Page 2 www.ziehl.de / 24
Table of contents
1 General Notes ......................................................................................................................................... 3
2 Display and controls .............................................................................................................................. 3
3 Factory settings and software version . 5 ................................................................................................
4 Adjustment values VDE- -N 4110:2018-11, acc table 13, Pr5 AR ........................................................... 6
5 Adjustment values VDE- -N 4110:2018-11, acc table 12, Pr6 AR ........................................................... 6
6 Application and brief description .......................................................................................................... 6
7 Summary of the functions 6 .....................................................................................................................
8 Connection diagram and example grid- and plant protection ............................................................. 8
9 Important Notice ..................................................................................................................................... 9
10 Mounting ................................................................................................................................................. 9
11 Detailed description ............................................................................................................................. 10
Description of the connections ..................................................................................................... 10
Functional characteristics ............................................................................................................ 10
12 Commissioning..................................................................................................................................... 11
Program setup ............................................................................................................................. 11
Control chart Pr 1 + 5, 3AC with N ............................................................................................... 12
Control chart Pr 2 + 6, 3AC without N .......................................................................................... 13
Control chart Pr 3, 1AC with N ..................................................................................................... 14
Control chart Pr 4, DC ................................................................................................................. 15
Description of the parameters ...................................................................................................... 16
Display mode (last decimal point o) ........................................................................................... 17
Menu mode (last decimal point on) .............................................................................................. 17
Conguration mode (last decimal point ashes) ........................................................................... 17
Conguring the alarms ............................................................................................................. 18
Congure Delay Display, Display Time .................................................................................... 19
Simulation ................................................................................................................................ 19
Code lock ................................................................................................................................. 20
Possible indications in display .................................................................................................. 21
13 Maintenance and repair ........................................................................................................................ 22
14 Troubleshooting ................................................................................................................................... 22
15 Disposal ................................................................................................................................................ 22
16 Technical Data ...................................................................................................................................... 23
17 Mounting type V4.................................................................................................................................. 24
SW32V 11820-0701-03 Page 3 www.ziehl.de / 24
1 General Notes
Compliance with the following instructions is mandatory to ensure the functionality and safety of the product.
If the following instructions given especially but not limited for general safety, transport, storage, mounting,
operating conditions, start-up and disposal / recycling are not observed, the product may not operate safely
and may cause a hazard to the life and limb of users and third parties.
Deviations from the following requirements may therefore lead both to the loss of the statutory material
defect liability rights and to the liability of the buyer for the product that has become unsafe due to the
deviation from the specications.
2 Display and controls
1
O
Display mode
Illuminated
Menu mode
Flashes
Conguration mode
2
LEDs relay status (yellow)
OFF
Relay is released
ON
Relay operating
3
LED Asymmetry (red)
OFF
Asymmetry surge limit not exceeded
ON, 8A 1
A 1
A 1
A 1A 18 8or A 2
A 2
A 2
A 2A 28
Asymmetry limit exceeded
FLASHES, or 8A1L
A1L
A1L
A1LA1L8 8A2L
A2L
A2L
A2LA2L8
Ready for reset after exceeding the limit
FLASHES, or 8A 1
A 1
A 1
A 1A 18 8A 2
A 2
A 2
A 2A 28
Reset delay counting down 8dof
dof
dof
dofdof8
4
LEDs voltage limit undercut / exceeded (red)
ON, 8A 1
A 1
A 1
A 1A 18or 8A 2
A 2
A 2
A 2A 28
Limit undercut / exceeded
FLASHES, or 8A1L
A1L
A1L
A1LA1L8 8A2L
A2L
A2L
A2LA2L8
Ready for reset after undercutting / exceeding the limit value
FLASHES, 8A 1
A 1
A 1
A 1A 18or8A 2
A 2
A 2
A 2A 28
Reset delay 8dof
dof
dof
dof dof 8 counting down
OFF
Limit value not undercut / exceeded
5
LED phase sequence (red)
OFF
Phase sequence correct (rotating clockwise) or 8off
off
off
offoff8
ON, 8A 1
A 1
A 1
A 1A 18or 8A 2
A 2
A 2
A 2A 28
Phase sequence error (rotating counter-clockwise)
FLASHES, 8A1L
A1L
A1L
A1LA1L8or 8A2L
A2L
A2L
A2LA2L8
Ready for reset after phase sequence error
6
Up / Down key (in display mode, normal state)
Press briey
Change into the menu mode (see Point 8.5)
Press for > 2 s
Displays the MAX (Up) and MIN (Down) measurement; additionally
pressing the Set key for ≥ 2 s deletes the saved value
7
Set/Reset key (in display mode, normal state)
Press briey
Displays the next measurement
Press for > 2 s
Reset after locked alarm (manual restart)
(not possible if DoF Reset delay is counting down)
Press for > 4 s
Displays the program, e.g. 8Pr1
Pr1
Pr1
Pr1Pr18
Press for > 10 s
Displays the software version e.g. 8000
000
000
0000008

Especificaciones del producto

Marca: Ziehl
Categoría: Niet gecategoriseerd
Modelo: SW32V

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Ziehl SW32V haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Niet gecategoriseerd Ziehl Manuales

Niet gecategoriseerd Manuales

Últimos Niet gecategoriseerd Manuales