Zipper ZI-DWP1100N Manual de Usario

Zipper Pompa ZI-DWP1100N

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zipper ZI-DWP1100N (27 páginas) en la categoría Pompa. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/27

Edition: 16.08.2017 Revision - 01 CEC - DE/EN/CZ/SL/HR – –

Originalfassung

Betriebsanleitung

Frisch und Schmutzwasserpumpen

Übersetzung / Translation

Operation Manual

Clean and Dirt Water Pumps

Návod k použití

Čerpadlo na čistou a znečištěnou vodu

Navodilo za uporabo

Črpalke za čisto in umazano vodo

UPUTE ZA UPORABU

PUMPE ZA ČISTU I NEČISTU VODU

ZI-CWP400 / ZI-DWP900 / ZI-DWP1100N

EAN: 9120039230016 / 9120039230023 / 9120039230030

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2

ZI-CWP400; ZI-DWP900; ZI-DWP1100N

1 INHALT / INDEX

1 INHALT / INDEX 2

2 TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA / TECHNICKÁ DATA /

TEHNIČNI PODATKI / SPECIFIKACIJE 3

3 VORWORT (DE) 4

4 SICHERHEITS- UND BETRIEBSHINWEISE 5

5 PROBLEMBEHEBUNG 6

5.1 Entsorgung ...................................................................................................... 6

6 PREFACE (EN) 7

7 SAFETY WARNINGS & INSTRUCTIONS 8

8 TROUBLE SHOOTING 9

8.1 Disposal ........................................................................................................... 9

9 PŘEDMLUVAR (CZ) 10

10 11 PROVOZNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

11 12 ODSTARANĚNÍ ZÁVAD

11.1 likvidace ........................................................................................................ 12

13 13 UVOD (SL)

14 14 VARNOSTNA IN OBRATOVALNA OPOZORILA

15 15 ODPRAVLJANJE TEŽAV

15.1 Odstranjevanje .............................................................................................. 15

16 16 PREDGOVOR (HR)

17 17 SIGURNOSNA UPOZORENJA I UPUTE

18 18 UKLANJANJE PROBLEMA

18.1 Zbrinjavanje .................................................................................................. 18

19 19 ERSATZTEILE / SPARE PARTS

20 20 EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLOSION DRAWING

21 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY

/ POTVRDA O SUKLADNOSTI 21

23 22 GEWÄHRLEISTUNG (DE)

24 23 WARRANTY GUIDELINES (EN)

25 24 ZÁRUKA (CZ)

26 25 GARANCIJA (SL)

27 26 JAMSTVO (HR)

28 27 PRODUKTBEOBACHTUNG

TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA / TECH I PODATKI / NICKÁ DATA / TEHNIČN

SPECIFIKACIJE

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3

ZI-CWP400; ZI-DWP900; ZI-DWP1100N

2 TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA / TECHNICKÁ

DATA / TEHNIČNI PODATKI / SPECIFIKACIJE

Model

ZI-CWP400

ZI-DWP900

ZI-DWP1100N

Spannung / Frequenz

Voltage / frequency

Napětí / kmitočet

Napetost/frekvenca

Napon/Frekvencija

230V~50Hz

Leistung

Power

Výkon

Zmogljivost

Nominalna snaga

400W

900W

1100W

Max. Pump Rate

Max. Pump rate

Max. výkon čerpadla

Maksimalna stopnja črpanja

Maks. omjer pumpanja

7,3m

14m

15m

Max. Höhe

Max. height

Max. výška čerpání

Maksimalna višina

Maks. Visina

7,5m

10m

Max. Tiefe

Max. depth

Max. hloubka sání

Maksimalna globina

Maks. Dubina

Max. Konrgröße

Max. Grain size

Max. velokost nečistoty

Maksimalna zrnatost

Maks. veličina čestica

5mm

35mm

Durchmeser des Rohrs

Diameter of pipe

Průměr trubky

Premer cevi

Promjer cijevi

1"-1

3/8

1"-1

3/8

1/4

"-2“

Max. Wasser Temperatur

Max. Water temperature

Max. teplota vody

Maksimalna temperatura vode

Maks. temperatura vode

35°C

Especificaciones del producto

Marca:	Zipper
Categoría:	Pompa
Modelo:	ZI-DWP1100N
Color del producto:	Black, Stainless steel, Transparent
Indicador de nivel de agua:	Ja
Activos:	2200 W
Capacidad del tanque de agua:	1.8 l
Inalámbrico:	Ja