Zipper ZI-HAEK15000 Manual de Usario
Zipper
Escarificador
ZI-HAEK15000
Lee a continuación 📖 el manual en español para Zipper ZI-HAEK15000 (51 páginas) en la categoría Escarificador. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/51
E – dition: 08.08.2022 Revision 00 – – RaR DE/EN
Originalfassung
DE BETRIEBSANLEITUNG HÄCKSLER
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
SHREDDER
ACHTUNG: Motoröl kontrollieren!
ATENCIÓN: Comprobar el aceite del motor!
ATTENTION: Check engine oil!
PAŽNJA: Provjerite motorno ulje!
ATTENTION : Contrôler l’huile moteur !
ZI- HAEK15000
EAN: 9120039234816
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI- HAEK15000
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
3 TECHNIK / TECHNICS 5
3.1 Lieferumfang / Delivery content ............................................................................ 5
3.2 Komponenten / Components ............................................................................... 5
3.3 Technische Daten / Technical data ......................................................................... 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................... 8
5.1.1 Technische Einschränkungen ...................................................................... 8
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................. 8
5.2 Anforderungen an Benutzer ................................................................................. 8
5.3 Sicherheitseinrichtungen ..................................................................................... 9
5.4 Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................................................ 9
5.5 Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor .................................... 10
5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ................................................... 10
5.7 Gefahrenhinweise ............................................................................................. 12
5.7.1 Restrisiken ............................................................................................... 12
5.7.2 Gefährdungssituationen ............................................................................ 12
6 TRANSPORT 13
7 MONTAGE 14
7.1 Vorbereitende Tätigkeiten .................................................................................. 14
7.1.1 Lieferumfang ........................................................................................... 14
7.1.2 Anforderungen an den Aufstellort ............................................................... 14
7.2 Zusammenbau ................................................................................................. 14
7.3 Checkliste vor der Inbetriebnahme ...................................................................... 17
7.3.1 Motoröl-Stand prüfen ................................................................................ 17
7.3.2 Füllstand des Kraftstofftanks prüfen ............................................................ 18
8 BETRIEB 18
8.1 Informationen zur Erst-Inbetriebnahme ............................................................... 18
8.1.1 Testlauf Erstinbetriebnahme ...................................................................... 18
8.1.2 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden .................................................. 18
8.2 Bedienung ...................................................................................................... 18
8.2.1 Motor starten ........................................................................................... 18
8.2.2 Maschine stoppen ..................................................................................... 19
8.2.3 Stützrad absenken / schwenken ................................................................. 20
8.2.4 Häckseln .................................................................................................. 20
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG 21
9.1 Reinigung ....................................................................................................... 21
9.2 Wartung ......................................................................................................... 21
9.3 Instandhaltung und Wartungsplan ...................................................................... 21
9.4 Luftfilter .......................................................................................................... 22
9.5 Motor .............................................................................................................. 22
9.5.1 Motorölwechsel ........................................................................................ 22
9.6 Messer wechsel ................................................................................................ 23
9.7 Riemenspannungskontrolle-Einstellen / Riemenwechsel ......................................... 24
9.8 Kupplung ........................................................................................................ 24
9.9 Lager schmieren ............................................................................................... 25
9.10 Batterie laden .................................................................................................. 25
9.11 Lagerung ........................................................................................................ 25
9.12 Entsorgung ..................................................................................................... 26
10 26 FEHLERBEHEBUNG
11 PREFACE (EN) 27
12 SAFETY 28
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI- HAEK15000
12.1 Intended use of the machine .............................................................................. 28
12.1.1 Technical restrictions ................................................................................. 28
12.1.2 Prohibited applications / Dangerous misuse ................................................. 28
12.2 User Requirements ........................................................................................... 28
12.3 Safety devices ......................................................................................... 28
12.4 General safety instructions ................................................................................. 29
12.5 Safety instructions for machines with combustion engine ....................................... 29
12.6 Special safety instructions for this machine ........................................................... 30
12.7 Hazard warnings ............................................................................................... 31
12.7.1 Residual risks ........................................................................................... 31
12.7.2 Hazards situations..................................................................................... 32
13 TRANSPORT 32
14 ASSEMBLY 33
14.1 Preparation ...................................................................................................... 33
14.1.1 Check delivery content .............................................................................. 33
14.1.2 Requirements for the installation site ..........................................................33
14.2 Assemble ........................................................................................................ 33
14.3 Checklist before each use ................................................................................... 36
14.3.1 Checking the engine oil level ...................................................................... 37
14.3.2 Check the fuel tank level ............................................................................ 37
15 OPERATION 38
15.1 Information on initial start-up ............................................................................. 38
15.1.1 Test run initial start-up............................................................................... 38
15.1.2 Notes for the first 20 operating hours ........................................................... 38
15.2 Operation ........................................................................................................ 38
15.2.1 Start Engine ............................................................................................. 38
15.2.2 Stop the machine .................................................................................. 39
15.2.3 Lowering / swiveling the support wheel ................................................... 39
15.2.4 Chopping ............................................................................................. 39
16 CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL 40
16.1 Cleaning .......................................................................................................... 40
16.2 Maintenance .................................................................................................... 40
16.3 Maintenance plan ............................................................................................. 41
16.4 Air filter ........................................................................................................... 41
16.5 Engine ............................................................................................................ 41
16.5.1 Engine oil exchange .................................................................................. 41
16.6 Cutter knife exchange ....................................................................................... 42
16.7 V-Belt Tension control / adjustment and exchang................................................... 42
16.8 clutch ............................................................................................................. 43
16.9 Lubricate the bearings ....................................................................................... 43
16.10 Charging the battery ......................................................................................... 43
16.11 Storage ........................................................................................................... 43
16.12 Disposal .......................................................................................................... 44
17 44 TROUBLESHOOTING
18 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM 45
19 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 45
19.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ................................................................. 45
19.2 Explosionszeichnung / exploded view ................................................................... 46
20 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY 48
21 GEWÄHRLEISTUNG (DE) 49
22 WARRANTY GUIDELINES (EN) 50
23 PRODUKTBEOBACHTUNG / PRODUCT MONITORING 51
Especificaciones del producto
| Marca: | Zipper |
| Categoría: | Escarificador |
| Modelo: | ZI-HAEK15000 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Zipper ZI-HAEK15000 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Escarificador Zipper Manuales
24 Agosto 2024
Escarificador Manuales
Últimos Escarificador Manuales
6 Octubre 2024
27 Septiembre 2024
30 Agosto 2024
17 Agosto 2024
16 Agosto 2024