Zvox Z-Base 525 Manual de Usario
Zvox
sistema de alta fidelidad
Z-Base 525
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Zvox Z-Base 525 (3 pรกginas) en la categorรญa sistema de alta fidelidad. Esta guรญa fue รบtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/3

Questions? E-mail us at info@zvoxaudio.com
ยฎ ZVOX is a registered trademark of ZVOX Audio LLC and Phasecue and Z-Base are trademarks of ZVOX Audio LLC.
ยฎ RadioShack is a registered trademark of RadioShack Corporation.
59 Thomas Road, Swampscott, MA 01907 USA Telephone: 866-367-9869
www.zvoxaudio.com info@zvoxaudio.com
ZVOX525
O W N E R โ S M A N U A L
D o n โ t W o r r y โ T h i s I s G o i n g T o B e S i m p l e
1-Year Limited Warranty
To the original purchaser, ZVOX Audio will warrant the ZVOX 525 system to be
free of defects in material and workmanship for a period of one (1) year from date of
purchase. With respect to defects, ZVOX will, at its option, replace the product or
repair the defect in the product with no charge to the original purchaser for parts
or labor. Customer is responsible for shipping charges where required.
This warranty does not extend to any defect, malfunction or failure caused by
misuses, abuse, accident, faulty hookup, defective associated equipment or use
of the system with equipment for which it is not intended.
This warranty is only valid when the system is returned to the retailer
that sold the ZVOX 525 system to the original purchaser.
This is the sole and express warranty. This warranty is in lieu of all other warranties,
expressed or implied, of merchantability, ๏ฌtness for purpose or otherwise. In no
event shall ZVOX Audio LLC be liable for incidental or consequential damages
or have any liability with respect to defects other than the obligations set forth as
stated. Except as provided herein, ZVOX Audio LLC shall have no liability or
responsibility to the purchaser or any other person or entity with respect to any
liability, loss or damage caused directly or indirectly by use of the product, including,
but not limited to, any incidental or consequential damages.
To ensure warranty coverage, it is incumbent upon the original purchaser of the
ZVOX 525 system to inform the retailer of the defect within the warranty period. The
only acceptable method of establishing warranty status is a copy of the original proof
of purchase indicating customerโs name and purchase date.
Single-Cabinet Surround Sound System

Damage Requiring Service. Unplug your ZVOX 525 and refer
servicing to an authorized service center when the
following conditions occur:
๎ณ๎ ๎ท๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ณ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ณ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
instructions.
๎ณ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ณ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
Lightning. Unplug your unit during a lightning storm, or when
it is left unattended and unused for long periods of time. This
will prevent damage due to lightning and power line surges.
Unplug Before Cleaning. Unplug your ZVOX system from wall
outlet or other power source before cleaning. Use a damp cloth
for cleaning. Do not use solvents or chemical cleaning agents.
Disconnect Device. The MAINS plug is used as the
disconnect device. Do not do anything to make it dif๏ฌcult to
disconnect the MAINS power plugโit should remain
readily operable.
Attachments. Do not use any adapters or attachments not
recommended by ZVOX Audio, as they may cause hazards.
Servicing. Do not attempt to service this product yourself.
Do not remove the cover. Refer all servicing to quali๏ฌed
service personnel.
Replacement Parts. Do not allow anyone to use replacement
parts other than those recommended by the manufacturer.
Unauthorized substitutions may result in ๏ฌre, electric shock or
other hazards.
Safety Check. Upon completion of any service or repair to this
product, ask the service technician to perform safety checks to
determine whether the product is in proper operating condition.
Stable Placement. Do not place the ZVOX 525 on an
unstable cart, stand, bracket or table. The ZVOX 525 may
fall, causing serious injury to a child or adult and serious damage to
the product. Do not use the ZVOX 525 on any unstable surface.
Placement of a TV on the 525. Televisions weighing less than 90 pounds,
and with base dimensions of less than 26" in width and less than 14" in
depth, can be placed on top of the ZVOX 525โBUT ONLY WHEN THE
FOLLOWING SAFETY PRECAUTIONS ARE STRICTLY OBSERVED.
PLACING A TV ON TOP OF THE ZVOX 525 WITHOUT FOLLOWING ALL
THE PRECAUTIONS IS DANGEROUS AND SHOULD NOT BE DONE.
๎ณ๎ ๎ด๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ณ๎ ๎ด๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ณ๎ ๎ด๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ณ๎ ๎ด๎๎
๎๎ด๎ถ๎MUST be anchored to the rear wall using anchor bolts and
supporting cables supplied by the TV manufacturer, following the
installation guidelines provided by the TV manufacturer.
๎ณ๎ ๎ข๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
or unstable. Install the ZVOX 525 on a solid and ๏ฌat surface.
Do Not Use Near Water. Do not use your ZVOX 525 near
water, such as a bathtub, sink, swimming pool or wet basement.
To reduce the risk of ๏ฌre or electric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture, To avoid dripping and splashing,
no objects ๏ฌlled with liquids, such as vases, should be placed on
your ZVOX 525.
Object Entry. Never use probes of any kind to reach into the
ZVOX 525 as they may touch voltage points or short parts that
could result in a ๏ฌre or electric shock.
Ventilation. The heat sink (a black metal panel located on the back
of the ZVOX 525) REQUIRES ventilation to ensure reliable
operation of the system and to prevent it from over-heating. This
area must not be blocked or covered. Do not allow a soft surface
such as carpet, bedding or a sofa to cover the heat sink. The
system should not be placed in a built-in installation such as a
bookcase or a rack unless proper ventilation is provided.
Do Not Abuse The Power Cord. Install the ZVOX 525 where no
one can step on or trip on the power cord. Never yank to disconnect
the cord from an outlet. Keep the cord away from heated surfaces.
Do not pull the cord around sharp edges or corners. Do not allow
cord to hang over the edge of table or counter.
Heat. Place system away from radiators, stoves, heat vents or
other heat sources.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding
type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the
other. The wide blade is provided for your safety. If the provided
plug does not ๏ฌt into your outlet, consult an electrician for replace-
ment of the obsolete outlet.
Power Supply. Do not use a power supply with a higher voltage
rating than the unit supplied.
Power Sources. The ZVOX 525 can be operated only with a
50/60HZ 120-240VAC power source.
Do Not Overload Outlets. Donโt overload your wall outlets or
power strip. This can result in the risk of ๏ฌre or electric shock.
The lightning ๏ฌash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
โdangerous voltageโ within the productโs enclosure that may be of suf๏ฌcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying this product.
All safety and operating instructions should be read before your ZVOX
ยฎ 525 is operated.
Safety instructions and operating instructions should be kept for future reference.
All warnings on the product or in the operating instructions should be followed. Operate your ZVOX 525 in accordance with the instructions.
Special Safety Warnings Regarding Placement of ZVOX 525 and Other Equipment
READ THIS FIRST
Important Safety Instructions For ZVOX 525 System
Read and Heed impoRtant safety waRning on poweR supply.
WARNING
๎ณ๎ ๎ด๎ฏ๎๎ฐ๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ฅ๎ฎ๎ด๎๎ฆ๎ฉ๎ฒ๎ฅ๎๎ฏ๎ฒ๎๎ณ๎จ๎ฏ๎ฃ๎ซ๎๎จ๎ก๎บ๎ก๎ฒ๎ค๎๎
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
๎ณ๎ ๎ด๎จ๎ฉ๎ณ๎๎ก๎ฐ๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎ก๎ฎ๎ฃ๎ฅ๎๎ณ๎จ๎ฏ๎ต๎ฌ๎ค๎๎ฎ๎ฏ๎ด๎๎ข๎ฅ๎
EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING
๎ท๎ก๎ด๎ฅ๎ฒ๎๎ก๎ฎ๎ค๎๎ฎ๎ฏ๎๎ฏ๎ข๎ช๎ฅ๎ฃ๎ด๎๎ฆ๎ฉ๎ฌ๎ฌ๎ฅ๎ค๎๎ท๎ฉ๎ด๎จ๎
LIQUIDS SUCH AS VASES SHALL BE
PLACED ON APPARATUS.
CAUTION
๎ฒ๎ฉ๎ณ๎ซ๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฅ๎ฌ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฒ๎ฉ๎ฃ๎ก๎ฌ๎๎ณ๎จ๎ฏ๎ฃ๎ซ๎
DRY LOCATION USE ONLY
ATTENTION
POUR UTILISATION
A LโINTERIEUR
๎ฃ๎ก๎ต๎ด๎ฉ๎ฏ๎ฎ๎๎๎ด๎ฏ๎๎ฒ๎ฅ๎ค๎ต๎ฃ๎ฅ๎๎ด๎จ๎ฅ๎๎ฒ๎ฉ๎ณ๎ซ๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฅ๎ฌ๎ฅ๎ฃ๎ด๎ฒ๎ฉ๎ฃ๎ก๎ฌ๎๎ณ๎จ๎ฏ๎ฃ๎ซ๎
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
๎ฒ๎ฅ๎ฆ๎ฅ๎ฒ๎๎ณ๎ฅ๎ฒ๎ถ๎ฉ๎ฃ๎ฉ๎ฎ๎ง๎๎ด๎ฏ๎๎ฑ๎ต๎ก๎ฌ๎ฉ๎ฆ๎ฉ๎ฅ๎ค๎๎ณ๎ฅ๎ฒ๎ถ๎ฉ๎ฃ๎ฅ๎๎ฐ๎ฅ๎ฒ๎ณ๎ฏ๎ฎ๎ฎ๎ฅ๎ฌ
Installation and Operating Instructions:
ZVOX 525 Single-Cabinet Surround Sound System
1. Unpack ZVOX 525 cabinet, external power supply and AC cord,
remote control and audio connecting cord.
2. Place cabinet on sturdy surface. Unit should face listening area.
3. Connect AC power supply cord to 19V outlet on back panel.
WARNING: DONโT PLUG AC CORD INTO OUTLET BEFORE
IT IS CONNECTED TO THE POWER CONNECTOR ON THE
REAR OF THE UNIT.
4. Plug the supplied audio connecting cord into the โAudio Outโ jacks of
your TV, DVD player, cable box or satellite receiver.
5. Plug other end of audio connecting cable into the red and white RCA
jacks labeled โInput 1โ on the back of the ZVOX 525.
6. Push the โMENUโ button on your TV remote control, then choose
โAUDIOโโand navigate through the menu options to choose
๎จ๎ณ๎ฐ๎ฅ๎ก๎ซ๎ฅ๎ฒ๎๎๎ฏ๎ฆ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎ก๎ต๎ค๎ฉ๎ฏ๎๎ฏ๎ต๎ด๎๎๎ถ๎ก๎ฒ๎ฉ๎ก๎ข๎ฌ๎ฅ๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
โAOVโ on a TVโs menu). This allows you to control the volume of the
ZVOX system using your TVโs remote control. If your TVโs audio output
canโt be switched to โVARIABLE,โ simply control the volume of the
ZVOX 525 by using the supplied remote control. Alternatively, you
may be able to program your TV remote, or a programmable/learning
remote to control audio levels with any of the following codes: Candle
1004, Hisense 1237 or Aiwa 1036.
7. Insert the AAA batteries in the ZVOX 525 remote control.
8. Turn on the ZVOX 525 by pushing the power button on the remote con-
trol. A blue LED light should come on.
NOTE: IN NORMAL OPERATION THE UNIT WILL
GO INTO STANDBY MODE 2-3 MINUTES AFTER
IT STOPS RECEIVING AN AUDIO SIGNAL (FOR
EXAMPLE, WHEN YOU TURN OFF YOUR TV).
THE FRONT PANEL LIGHT WILL TURN FROM
BLUE TO GREEN IN STANDBY MODE. WHEN
THE SIGNAL RETURNS (AFTER YOU TURN
YOUR TV ON), THE LIGHT WILL TURN BLUE
AGAIN. TO DEFEAT THIS โAUTOMATIC STANDBYโ
MODE, PRESS THE โAUTO ON/OFFโ BUTTON
ONCE (THE LIGHT WILL BLINK). TO RESTORE
THE SETTING, PRESS THE BUTTON AGAIN.
9. Adjust volume with the Volume โ+โ and โโโ
buttons. Note that the blue LED light under the
grille will ๏ฌash with every push of a button. When
you have reached maximum (or minimum) volume,
the blue LED will stop blinking. The LED reacts
this way for all settingsโVOLUME, PHASECUEโข,
๎ณ๎ต๎ข๎ท๎ฏ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎ฒ๎๎๎๎๎๎ด๎ฒ๎ฅ๎ข๎ฌ๎ฅ๎
10. When โMUTEโ button is pushed, and volume
is muted, the blue LED will ๏ฌash until volume is
unmuted with a second push of the button.
11. PHASECUE buttons control the ZVOX virtual surround sound system.
There are nine (9) levels of PHASECUE adjustment. When you turn up the
PHASECUE control, the audio should sound wider or โbigger.โ In many
cases you will hear sounds from places where there are no speakers. This
effect is stronger with live music, live sporting events and well-recorded
movies and TV programs. With many programsโespecially news shows
and sitcomsโPHASECUE will have little effect.
NOTE: IF YOU FIND THAT CROWD NOISES OR MOVIE SPECIAL EFFECTS
ARE โDROWNING OUTโ THE DIALOG, TRY TURNING DOWN THE PHASECUE
CONTROL. THIS WILL PUT MORE FOCUS ON DIALOG CLARITY.
๎๎๎๎๎ด๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ต๎ข๎ท๎ฏ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ต๎ข๎ท๎ฏ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎ฒ๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
program material have a big effect on bass. If the audio sounds thin,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ณ๎ต๎ข๎ท๎ฏ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ณ๎ต๎ข๎ท๎ฏ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
13. There are nine (9) levels of TREBLE control. The adjustment this control
makes is very subtle. Experiment until you think the sound is not too
โbrightโ and not too โdull.โ Most people set the treble control once and
leave the setting in that position.
Inputs & Controls
๎ณ๎ ๎จ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎ถ๎๎๎ฐ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
audio source.
๎ณ๎ ๎จ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
only if another device is already connected to the โInput 1โ jacks. Note:
If you have two devices connected and playing at the same time (e.g. TV
and MP3 player), you will hear both devices. If you want to connect 3 or
more devices โ we suggest you use an input switching device (available at
RadioShackยฎ).
๎ณ๎ ๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
This is a โfull rangeโ (all frequencies, not just bass) monaural connection,
and should only be used with a subwoofer that has a variable crossover.
We suggest you set the subwooferโs crossover at approximately 90 Hzโ
but you should experiment with different settings near there.
A Few Opportunities for Fine-Tuning
๎ณ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฐ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
TV or other audio source, and then set the ZVOX volume level LOWER.
๎ณ๎ ๎ฐ๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
that may reveal noise or distortion that other speakers did not reproduce.
๎ณ๎ ๎ด๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎
๎ฃ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎ฆ๎
๎
๎๎
free to adjust it when playing different kinds of audio. Some people prefer
slightly more, or less PhaseCue effect. Some people prefer higher settings
for movies, and slightly lower settings for music. The โ๏ฌveโ setting (of nine)
is the default setting.
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
a heater.
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎ ๎ข๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ณ๎ ๎ข๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎-
erly and ๏ฌrmly attached to the bottom of the cabinet.
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎ถ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ด๎ถ๎
and/or the ZVOX 525 to fall and cause serious injury or death.
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎ถ๎๎
If children climb on the ZVOX 525 or the TV serious injury or
death could occur if the ZVOX 525 or the TV were to topple over.
๎ณ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎บ๎ถ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
connected to other equipment. Moving the 525 when there is a TV on
top of it could cause the TV to topple over and cause serious injury.
Connected equipment may fall and cause injury or property damage.
Rear input panel of 525
Rear input panel of 525
Rear jack panel of TV
Audio
Output
Output Input 2Input 1
19VDC
3.15A
On
Off
Power
Right
Left
Output Input 2Input 1
19VDC
3.15A
On
Off
Power
Right
Left
Especificaciones del producto
Marca: | Zvox |
Categorรญa: | sistema de alta fidelidad |
Modelo: | Z-Base 525 |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Zvox Z-Base 525 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
sistema de alta fidelidad Zvox Manuales

1 Septiembre 2024

23 Agosto 2024

22 Agosto 2024

21 Agosto 2024

21 Agosto 2024

21 Agosto 2024

19 Agosto 2024
sistema de alta fidelidad Manuales
- sistema de alta fidelidad Sony
- sistema de alta fidelidad Samsung
- sistema de alta fidelidad LG
- sistema de alta fidelidad AEG
- sistema de alta fidelidad Huawei
- sistema de alta fidelidad Philips
- sistema de alta fidelidad Panasonic
- sistema de alta fidelidad Garmin
- sistema de alta fidelidad Grundig
- sistema de alta fidelidad JVC
- sistema de alta fidelidad JBL
- sistema de alta fidelidad Kenwood
- sistema de alta fidelidad Karcher
- sistema de alta fidelidad Medion
- sistema de alta fidelidad Nokia
- sistema de alta fidelidad Olympus
- sistema de alta fidelidad Onkyo
- sistema de alta fidelidad Pioneer
- sistema de alta fidelidad VTech
- sistema de alta fidelidad Yamaha
- sistema de alta fidelidad Ade
- sistema de alta fidelidad Aiwa
- sistema de alta fidelidad Albrecht
- sistema de alta fidelidad AOC
- sistema de alta fidelidad Akai
- sistema de alta fidelidad Alpine
- sistema de alta fidelidad Altec Lansing
- sistema de alta fidelidad Arturia
- sistema de alta fidelidad Alto
- sistema de alta fidelidad OneConcept
- sistema de alta fidelidad Audison
- sistema de alta fidelidad Sharp
- sistema de alta fidelidad Loewe
- sistema de alta fidelidad Telefunken
- sistema de alta fidelidad Silvercrest
- sistema de alta fidelidad Hitachi
- sistema de alta fidelidad Nedis
- sistema de alta fidelidad Thomson
- sistema de alta fidelidad Gembird
- sistema de alta fidelidad Lenco
- sistema de alta fidelidad Pyle
- sistema de alta fidelidad Audizio
- sistema de alta fidelidad Caliber
- sistema de alta fidelidad Hyundai
- sistema de alta fidelidad Sonoro
- sistema de alta fidelidad Sony Ericsson
- sistema de alta fidelidad ECG
- sistema de alta fidelidad Bush
- sistema de alta fidelidad Sharkoon
- sistema de alta fidelidad Clatronic
- sistema de alta fidelidad Sencor
- sistema de alta fidelidad GPX
- sistema de alta fidelidad Blaupunkt
- sistema de alta fidelidad Logitech
- sistema de alta fidelidad Manhattan
- sistema de alta fidelidad Exibel
- sistema de alta fidelidad Logik
- sistema de alta fidelidad NAD
- sistema de alta fidelidad Energy Sistem
- sistema de alta fidelidad Harman Kardon
- sistema de alta fidelidad Audio-Technica
- sistema de alta fidelidad House Of Marley
- sistema de alta fidelidad Gemini
- sistema de alta fidelidad Denver
- sistema de alta fidelidad Tripp Lite
- sistema de alta fidelidad Vision
- sistema de alta fidelidad Imperial
- sistema de alta fidelidad Toa
- sistema de alta fidelidad Roland
- sistema de alta fidelidad DataVideo
- sistema de alta fidelidad Schneider
- sistema de alta fidelidad ART
- sistema de alta fidelidad Hama
- sistema de alta fidelidad Sonos
- sistema de alta fidelidad Soundmaster
- sistema de alta fidelidad Brigmton
- sistema de alta fidelidad Denon
- sistema de alta fidelidad Sunstech
- sistema de alta fidelidad Bang And Olufsen
- sistema de alta fidelidad Vonyx
- sistema de alta fidelidad Sennheiser
- sistema de alta fidelidad Swissvoice
- sistema de alta fidelidad Korg
- sistema de alta fidelidad LD Systems
- sistema de alta fidelidad GoGEN
- sistema de alta fidelidad Rockford Fosgate
- sistema de alta fidelidad Marquant
- sistema de alta fidelidad Technics
- sistema de alta fidelidad Fenton
- sistema de alta fidelidad AudioAffairs
- sistema de alta fidelidad Krรผger And Matz
- sistema de alta fidelidad Steren
- sistema de alta fidelidad Polk
- sistema de alta fidelidad Plantronics
- sistema de alta fidelidad Kicker
- sistema de alta fidelidad Bose
- sistema de alta fidelidad Audiosonic
- sistema de alta fidelidad Homedics
- sistema de alta fidelidad Clarion
- sistema de alta fidelidad Coby
- sistema de alta fidelidad Envivo
- sistema de alta fidelidad Muse
- sistema de alta fidelidad Teufel
- sistema de alta fidelidad Marantz
- sistema de alta fidelidad Mac Audio
- sistema de alta fidelidad Galaxy Audio
- sistema de alta fidelidad Bigben Interactive
- sistema de alta fidelidad Rega
- sistema de alta fidelidad Pro-Ject
- sistema de alta fidelidad Razer
- sistema de alta fidelidad Pure
- sistema de alta fidelidad RCF
- sistema de alta fidelidad Continental Edison
- sistema de alta fidelidad Klipsch
- sistema de alta fidelidad Ion
- sistema de alta fidelidad Nacon
- sistema de alta fidelidad Sanus
- sistema de alta fidelidad Apogee
- sistema de alta fidelidad Netgear
- sistema de alta fidelidad Pyle Pro
- sistema de alta fidelidad Peavey
- sistema de alta fidelidad MXL
- sistema de alta fidelidad Dual
- sistema de alta fidelidad Boss
- sistema de alta fidelidad McIntosh
- sistema de alta fidelidad Behringer
- sistema de alta fidelidad PreSonus
- sistema de alta fidelidad Native Instruments
- sistema de alta fidelidad Cobra
- sistema de alta fidelidad Electro-Voice
- sistema de alta fidelidad Tascam
- sistema de alta fidelidad Focal
- sistema de alta fidelidad Focusrite
- sistema de alta fidelidad Massive
- sistema de alta fidelidad Auna
- sistema de alta fidelidad IK Multimedia
- sistema de alta fidelidad Jabra
- sistema de alta fidelidad IDance
- sistema de alta fidelidad Samson
- sistema de alta fidelidad Laser
- sistema de alta fidelidad Alba
- sistema de alta fidelidad Honor
- sistema de alta fidelidad Naxa
- sistema de alta fidelidad Shure
- sistema de alta fidelidad Konig
- sistema de alta fidelidad Nextbase
- sistema de alta fidelidad Rotel
- sistema de alta fidelidad Teac
- sistema de alta fidelidad Mpman
- sistema de alta fidelidad Trevi
- sistema de alta fidelidad Vizio
- sistema de alta fidelidad JL Audio
- sistema de alta fidelidad Magnat
- sistema de alta fidelidad Chord
- sistema de alta fidelidad Technaxx
- sistema de alta fidelidad Fiio
- sistema de alta fidelidad Anthem
- sistema de alta fidelidad Nikkei
- sistema de alta fidelidad Ematic
- sistema de alta fidelidad Vivax
- sistema de alta fidelidad Nevir
- sistema de alta fidelidad Marmitek
- sistema de alta fidelidad Canton
- sistema de alta fidelidad Jensen
- sistema de alta fidelidad Omnitronic
- sistema de alta fidelidad Roadstar
- sistema de alta fidelidad Scott
- sistema de alta fidelidad Audiolab
- sistema de alta fidelidad Sangean
- sistema de alta fidelidad Saramonic
- sistema de alta fidelidad Rode
- sistema de alta fidelidad Anchor Audio
- sistema de alta fidelidad Elac
- sistema de alta fidelidad Steinberg
- sistema de alta fidelidad Audio Pro
- sistema de alta fidelidad Kunft
- sistema de alta fidelidad Cambridge
- sistema de alta fidelidad ATen
- sistema de alta fidelidad Bluesound
- sistema de alta fidelidad Karcher Audio
- sistema de alta fidelidad Cmx
- sistema de alta fidelidad Revox
- sistema de alta fidelidad Russound
- sistema de alta fidelidad Comica
- sistema de alta fidelidad Watson
- sistema de alta fidelidad Audient
- sistema de alta fidelidad Geemarc
- sistema de alta fidelidad Paradigm
- sistema de alta fidelidad Starkey
- sistema de alta fidelidad Scosche
- sistema de alta fidelidad PAC
- sistema de alta fidelidad Dynaudio
- sistema de alta fidelidad Terratec
- sistema de alta fidelidad Skytec
- sistema de alta fidelidad Luxman
- sistema de alta fidelidad M-Audio
- sistema de alta fidelidad Infinity
- sistema de alta fidelidad Dali
- sistema de alta fidelidad Tivoli Audio
- sistema de alta fidelidad Senal
- sistema de alta fidelidad Jamo
- sistema de alta fidelidad ILive
- sistema de alta fidelidad Wolfgang
- sistema de alta fidelidad Oppo
- sistema de alta fidelidad Revo
- sistema de alta fidelidad Numan
- sistema de alta fidelidad Elta
- sistema de alta fidelidad Iluv
- sistema de alta fidelidad Monitor Audio
- sistema de alta fidelidad Ibiza Sound
- sistema de alta fidelidad Lynx
- sistema de alta fidelidad Solid State Logic
- sistema de alta fidelidad HiFi ROSE
- sistema de alta fidelidad OSD Audio
- sistema de alta fidelidad Andover
- sistema de alta fidelidad Mark Levinson
- sistema de alta fidelidad SPC
- sistema de alta fidelidad Crestron
- sistema de alta fidelidad RME
- sistema de alta fidelidad Soundstream
- sistema de alta fidelidad Xoro
- sistema de alta fidelidad Adastra
- sistema de alta fidelidad Konig & Meyer
- sistema de alta fidelidad Block
- sistema de alta fidelidad Monster
- sistema de alta fidelidad Avante
- sistema de alta fidelidad Power Dynamics
- sistema de alta fidelidad Music Hall
- sistema de alta fidelidad Shokz
- sistema de alta fidelidad Dreamgear
- sistema de alta fidelidad Electro Harmonix
- sistema de alta fidelidad Fender
- sistema de alta fidelidad SPL
- sistema de alta fidelidad Monacor
- sistema de alta fidelidad Brandson
- sistema de alta fidelidad JB Systems
- sistema de alta fidelidad Geneva
- sistema de alta fidelidad HUMANTECHNIK
- sistema de alta fidelidad SIIG
- sistema de alta fidelidad Hercules
- sistema de alta fidelidad Primare
- sistema de alta fidelidad Sonifex
- sistema de alta fidelidad Griffin
- sistema de alta fidelidad Xantech
- sistema de alta fidelidad Audioengine
- sistema de alta fidelidad IFi Audio
- sistema de alta fidelidad Ferguson
- sistema de alta fidelidad DAP Audio
- sistema de alta fidelidad Extron
- sistema de alta fidelidad KanexPro
- sistema de alta fidelidad ClearOne
- sistema de alta fidelidad Ebode
- sistema de alta fidelidad Reflexion
- sistema de alta fidelidad Duronic
- sistema de alta fidelidad Vocopro
- sistema de alta fidelidad Werma
- sistema de alta fidelidad Walrus Audio
- sistema de alta fidelidad Glide Gear
- sistema de alta fidelidad Motu
- sistema de alta fidelidad Devialet
- sistema de alta fidelidad Universal Audio
- sistema de alta fidelidad Mission
- sistema de alta fidelidad Vimar
- sistema de alta fidelidad TCM
- sistema de alta fidelidad Crown
- sistema de alta fidelidad Tannoy
- sistema de alta fidelidad Speco Technologies
- sistema de alta fidelidad Morel
- sistema de alta fidelidad Antelope Audio
- sistema de alta fidelidad CE Labs
- sistema de alta fidelidad Z CAM
- sistema de alta fidelidad Avid
- sistema de alta fidelidad Icon
- sistema de alta fidelidad Mtx Audio
- sistema de alta fidelidad General Electric
- sistema de alta fidelidad Aquatic AV
- sistema de alta fidelidad Parasound
- sistema de alta fidelidad Promate
- sistema de alta fidelidad SoundCast
- sistema de alta fidelidad Hollyland
- sistema de alta fidelidad TC Helicon
- sistema de alta fidelidad Kramer
- sistema de alta fidelidad AudioControl
- sistema de alta fidelidad Cyrus
- sistema de alta fidelidad Boytone
- sistema de alta fidelidad Astell&Kern
- sistema de alta fidelidad TV One
- sistema de alta fidelidad Maretron
- sistema de alta fidelidad Xact
- sistema de alta fidelidad Ruark Audio
- sistema de alta fidelidad Lotronic
- sistema de alta fidelidad Esoteric
- sistema de alta fidelidad ANT
- sistema de alta fidelidad Leviton
- sistema de alta fidelidad Atlas Sound
- sistema de alta fidelidad Rane
- sistema de alta fidelidad ESX
- sistema de alta fidelidad NUVO
- sistema de alta fidelidad JK Audio
- sistema de alta fidelidad Lexicon
- sistema de alta fidelidad Fluance
- sistema de alta fidelidad Altra
- sistema de alta fidelidad PowerBass
- sistema de alta fidelidad Kiloview
- sistema de alta fidelidad On-Q
- sistema de alta fidelidad Vantage Point
- sistema de alta fidelidad Planet Audio
- sistema de alta fidelidad Fluid
- sistema de alta fidelidad Atlona
- sistema de alta fidelidad IFi
- sistema de alta fidelidad Goodis
- sistema de alta fidelidad E-bench
- sistema de alta fidelidad Roon
- sistema de alta fidelidad Voco
- sistema de alta fidelidad Hosa
- sistema de alta fidelidad Linear
- sistema de alta fidelidad SSV Works
- sistema de alta fidelidad Sound Devices
- sistema de alta fidelidad DAP
- sistema de alta fidelidad Vankyo
- sistema de alta fidelidad SWIT
- sistema de alta fidelidad Key Digital
- sistema de alta fidelidad CAD Audio
- sistema de alta fidelidad The Box
- sistema de alta fidelidad Polsen
- sistema de alta fidelidad Musical Fidelity
- sistema de alta fidelidad Majestic
- sistema de alta fidelidad BSS Audio
- sistema de alta fidelidad AmpliVox
- sistema de alta fidelidad Audiofrog
- sistema de alta fidelidad Memphis Audio
- sistema de alta fidelidad Rolls
- sistema de alta fidelidad WyreStorm
- sistema de alta fidelidad Accsoon
- sistema de alta fidelidad Juke Audio
- sistema de alta fidelidad Best Buy
- sistema de alta fidelidad Meridian
- sistema de alta fidelidad DiGiGrid
- sistema de alta fidelidad CLXmusic
- sistema de alta fidelidad Nuheara
- sistema de alta fidelidad Acoustic Solutions
- sistema de alta fidelidad Metric Halo
- sistema de alta fidelidad Universal Remote Control
- sistema de alta fidelidad Prism Sound
- sistema de alta fidelidad MoFi
- sistema de alta fidelidad Antelope
- sistema de alta fidelidad Auvi
- sistema de alta fidelidad Technical Pro
- sistema de alta fidelidad Switchcraft
- sistema de alta fidelidad Digigram
- sistema de alta fidelidad CSL
- sistema de alta fidelidad Defender
- sistema de alta fidelidad Titanwolf
- sistema de alta fidelidad Liam&Daan
- sistema de alta fidelidad Aplic
รltimos sistema de alta fidelidad Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

26 Octubre 2024

26 Octubre 2024

25 Octubre 2024

25 Octubre 2024

24 Octubre 2024

21 Octubre 2024

20 Octubre 2024