ATAG MA4211L Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para ATAG MA4211L (21 páginas) en la categoría Magnetron. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/21
gebruiksaanwijzing
magnetronoven
mode d’emploi
micro-ondes
Bedienungsanleitung
Mikrowellengerät
instructions for use
microwave oven
MA 4 1 L21
MA 4 L292
inhoud
2
BESTEMD VOOR DE GEBRUIKER
• Functioneringsprincipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• Milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSTALLATIE VAN HET APPARAAT
• Voor de aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
•Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
•Inbouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT
•Het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
•Oventoebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
•De bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
•Het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
GEBRUIK VAN HET APPARAAT
•De tijd instellen en wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
•Stop draaiplateau optie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
•Programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
•Gebruik van vermogenniveaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
•Microgolven functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
•Snel programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Warm houden functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
•Automatische bakfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
•Handleiding voor automatische functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
•Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
•Automatische ontdooiingsfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
•Kinderbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
•Schakelklok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
•Geheugenfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BIJ PROBLEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ONDERHOUD EN REINIGING VAN HET APPARAAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
KEURINGSTEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
bestemd voor de gebruiker
U heeft voor een magnetronoven van Atag gekozen. Optimaal gebruiksgemak en een
eenvoudige bediening stonden bij de ontwikkeling van dit product voorop.
Het design maakt de bediening eenvoudig. De functies zijn op praktische wijze aange-
bracht op het bedieningspaneel. Het display geeft informatie en helpt u bij het kiezen
van de instellingen.
De microgolven die voor het koken worden gebruikt zijn elektromagnetische golven. Deze
zijn aanwezig in ons dagelijks leven zoals radiogolven, licht- of infraroodstraling.
Hun frequentie bevindt zich in de 2450 Mhz band.
De kenmerken:
• Zij worden teruggekaatst door metaal.
•
Zij doordringen alle andere materialen.
•Zij worden door water-, vet- en suiker-
moleculen geabsorbeerd.
Wanneer een voedingsmiddel aan micro-
golven wordt blootgesteld, worden de
moleculen snel in beweging gebracht wat
verwarming veroorzaakt.
De microgolven komen tot ongeveer 2,5 cm in het voedingsmiddel. Indien het voe-
dingsmiddel dikker is wordt het doorbakken door warmtegeleiding, zoals bij traditio-
neel koken.
Het is goed om te weten dat microgolven alleen een thermisch effect hebben op het
voedingsmiddel en dat zij niet schadelijk zijn voor de gezondheid.
Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is recyclebaar. Doe mee aan de recycling en
draag bij aan de bescherming van het milieu door dit materiaal in de hiervoor bestemde
gemeentecontainers te deponeren.
Uw apparaat bevat tevens
vele recyclebare materialen.
Daarom is het voorzien
van dit logo wat aangeeft dat de gebruikte apparaten van ander afval dienen te
worden gescheiden. De recycling van de apparaten die door uw fabrikant wordt
georganiseerd wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitge-
voerd, overeenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch
en elektronisch afval. Informeer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de
dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude apparaten. Wij danken u
voor
uw
bijdrage aan de bescherming van het milieu.
3
functioneringsprincipe
milieubescherming
Fig. 01
Especificaciones del producto
| Marca: | ATAG |
| Categoría: | Magnetron |
| Modelo: | MA4211L |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con ATAG MA4211L haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Magnetron ATAG Manuales
22 Octubre 2024
19 Octubre 2024
21 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
6 Agosto 2024
20 Julio 2024
15 Julio 2024
Magnetron Manuales
- Magnetron Candy
- Magnetron Electrolux
- Magnetron Samsung
- Magnetron LG
- Magnetron Bosch
- Magnetron AEG
- Magnetron IKEA
- Magnetron Panasonic
- Magnetron AEG Electrolux
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron BEKO
- Magnetron Delonghi
- Magnetron Daewoo
- Magnetron Etna
- Magnetron Grundig
- Magnetron Indesit
- Magnetron Inventum
- Magnetron Kenwood
- Magnetron Miele
- Magnetron Medion
- Magnetron Quigg
- Magnetron Siemens
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron Zanussi
- Magnetron Zanker
- Magnetron ACP
- Magnetron Alpina
- Magnetron Amica
- Magnetron Amana
- Magnetron Silverline
- Magnetron Bartscher
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron GE
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Brother
- Magnetron Sharp
- Magnetron Fisher And Paykel
- Magnetron Bertazzoni
- Magnetron Lamona
- Magnetron Klarstein
- Magnetron Fagor
- Magnetron Brandt
- Magnetron Severin
- Magnetron Smeg
- Magnetron Gorenje
- Magnetron Neff
- Magnetron Palsonic
- Magnetron Silvercrest
- Magnetron Baumatic
- Magnetron Hitachi
- Magnetron Thomson
- Magnetron Korona
- Magnetron Hoover
- Magnetron Saturn
- Magnetron Black And Decker
- Magnetron Breville
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Domo
- Magnetron Teka
- Magnetron Trisa
- Magnetron Progress
- Magnetron Cata
- Magnetron Gaggenau
- Magnetron Hotpoint-Ariston
- Magnetron Ignis
- Magnetron Maytag
- Magnetron OBH Nordica
- Magnetron Manta
- Magnetron Thermador
- Magnetron OK
- Magnetron Hisense
- Magnetron Hyundai
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Bellini
- Magnetron Avanti
- Magnetron Westinghouse
- Magnetron ECG
- Magnetron Moulinex
- Magnetron Pelgrim
- Magnetron Blomberg
- Magnetron Melissa
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Swan
- Magnetron RCA
- Magnetron Scarlett
- Magnetron Clatronic
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Constructa
- Magnetron Summit
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Sencor
- Magnetron Midea
- Magnetron De Dietrich
- Magnetron Junker
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Monogram
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Svan
- Magnetron Logik
- Magnetron Danby
- Magnetron Balay
- Magnetron Valberg
- Magnetron Stirling
- Magnetron PKM
- Magnetron Rosieres
- Magnetron Salora
- Magnetron Profilo
- Magnetron CDA
- Magnetron Hendi
- Magnetron Mellerware
- Magnetron Schneider
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Vitek
- Magnetron Maxxmee
- Magnetron Kenmore
- Magnetron Philco
- Magnetron Nabo
- Magnetron Guzzanti
- Magnetron Defy
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Aspes
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Nordmende
- Magnetron Husqvarna
- Magnetron Koenic
- Magnetron Haier
- Magnetron Friac
- Magnetron Boretti
- Magnetron Ariston Thermo
- Magnetron Wolkenstein
- Magnetron Hansa
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Elba
- Magnetron Proline
- Magnetron Euromaid
- Magnetron Corberó
- Magnetron WLA
- Magnetron Zelmer
- Magnetron Kelvinator
- Magnetron Element
- Magnetron Mora
- Magnetron Bomann
- Magnetron Hamilton Beach
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron Kuppersbusch
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Limit
- Magnetron Insignia
- Magnetron Edesa
- Magnetron Milectric
- Magnetron Wilfa
- Magnetron New World
- Magnetron Nodor
- Magnetron WhiteLine
- Magnetron Jocel
- Magnetron Glem Gas
- Magnetron Johnson
- Magnetron Viva
- Magnetron Respekta
- Magnetron M-System
- Magnetron Primo
- Magnetron Rex
- Magnetron Creda
- Magnetron Tower
- Magnetron Comfee
- Magnetron Dacor
- Magnetron Saro
- Magnetron Scandomestic
- Magnetron V-Zug
- Magnetron Godrej
- Magnetron Sauber
- Magnetron MPM
- Magnetron Becken
- Magnetron Ices
- Magnetron Cello
- Magnetron Essentiel B
- Magnetron Team
- Magnetron Vivax
- Magnetron Nevir
- Magnetron Ilve
- Magnetron G3 Ferrari
- Magnetron Caple
- Magnetron Wolf
- Magnetron Carrefour Home
- Magnetron Kunft
- Magnetron Caso
- Magnetron Upo
- Magnetron Conceptronic
- Magnetron ZLine
- Magnetron Grunkel
- Magnetron Belion
- Magnetron Waves
- Magnetron Scancool
- Magnetron Veripart
- Magnetron Home Electric
- Magnetron Lynx
- Magnetron Barazza
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Bluesky
- Magnetron Tecnolux
- Magnetron Micromaxx
- Magnetron Kalorik
- Magnetron La Germania
- Magnetron Technolux
- Magnetron Holland Electro
- Magnetron Prima Donna
- Magnetron Oranier
- Magnetron Tisira
- Magnetron Apelson
- Magnetron Foster
- Magnetron Thomas
- Magnetron Mei
- Magnetron Kogan
- Magnetron Solwave
- Magnetron Signature
- Magnetron JennAir
- Magnetron Flama
- Magnetron LERAN
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron Microstar
- Magnetron WestBend
- Magnetron XO
- Magnetron Artusi
- Magnetron Merrychef
- Magnetron Sôlt
- Magnetron Powertec
- Magnetron Commercial Chef
- Magnetron Cosmo
- Magnetron VENINI
- Magnetron Deco
- Magnetron DCS
- Magnetron Artrom
- Magnetron Cookology
- Magnetron Arthur Martin-Electrolux
- Magnetron Elektra Bregenz
- Magnetron Menumaster
- Magnetron Porter & Charles
- Magnetron Café
- Magnetron Classique
- Magnetron Smart Brand
- Magnetron Pelonis
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Pitsos
- Magnetron Yamazen
Últimos Magnetron Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024