Bartscher 115090 Manual de Usario
Lee a continuaciΓ³n π el manual en espaΓ±ol para Bartscher 115090 (19 pΓ‘ginas) en la categorΓa horno. Esta guΓa fue ΓΊtil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
PΓ‘gina 1/19
ξ
ξ
ξ
*5,*/,$ξ3,(75$/$9,&$ξ*$6ξ
ISTRUZIONI PER LβINSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
/HJJHUHξVXELWRξOHξLQIRUPD]LRQLξJHQHUDOLξξ
,7ξΒ±ξ&+ξξ
ξξ
*$6ξ/$9$67(,1*5,//ξ
ANWEISUNGEN FΓR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG
Die Hinweise sollen sofort gelesen werden!
ξ
'(ξΒ±ξ$7ξΒ±ξ,7ξΒ±ξ%(ξΒ±ξ/8ξΒ±&+ξ
ξ
ξξ
*$6ξ+($7('ξ&+$5&2$/ξ*5,//ξ
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
Read the general informations immediately!ξ
*%ξΒ±ξ,(ξΒ±ξ07ξ
ξ
ξξ
*5,//ξ&+$5&2$/ξ$ξ*$=ξ
INSTRUCIONS POUR INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN
Lire tout de suite averissements!ξ
)5ξΒ±ξ%(ξΒ±ξ/8ξΒ±ξ&+ξξ
ξ
ξξ
%$5%$&2$ξ3,('5$ξ9Γ/&Γ1,&$ξ$ξ*$6ξ
INSTRUCCIONES PARA INSTAKKACION, USO Y MANTENINIENTO
Β‘En primer lugar leer las advertencias!ξ
(6ξ
ξ
ξξ
/$9$67((1*5,//ξ*$6ξ
ISTRUCTIES VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
Lees de waarschuwingen onmiddellijk!ξ
1/ξΒ±ξ%(ξ
ξ
ξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξ&5ξξξξξξξξDOC.NO
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξEDITION ξ
SERIE 650 SNACK
115.1583 / 115.1593
11
SCHEMA DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM - INSTALLATIONSPLAN - SCHΓMA DβINSTALLATION -
ESQUEMA DE INSTALACION -INSTALLATIESCHEMA - IINSTALLATIONSRITNINGAR
**
0,685(ξ,1ξPPξξξ',0(16,216ξ,1ξPPξξξ$%0(6681*(1ξ,1ξPP
0(685(6ξ(1ξPPξξξ0(','$6ξ(1ξPPξξξ0$7(1ξ,1ξPP
*3/ξξ*
ξ1*/ξ*ξξξ
2*3/ξξ*
(*/ξξ7
*3/ξξ*
ξ1*/ξ*ξξξ
2*3/ξξ*
(*/ξξ7
/HJHQGD ξ /HJHQGH ξ .H\ ξ /HJHQGH ξ /H\HQGD ξ /HJHQGD ξ /HJHQGD
* $WWDFFR DUULYR JDV ξ *DVDQVFKOXVV ξ *DV FRQQHFWLRQ
$UULYHq JD] ξ 8QLRQ GD JDV ξ *DVDDQVOXLWLQJ ξ
(1 ξξξξξξξ 5 ξξξξ (1 ,62 ξξξξξ * ξξξ ξ'.ξ
2
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI-
COS - TECHNISCHE GEGEVENS
*3/ξξ* (*/ξξ7 2*3/ξξ* ξ1*/ξ*ξξξ
*3/ξξ* (*/ξξ7 2*3/ξξ* ξ1*/ξ*ξξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξ ξξ ξξ ξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξ ξξ ξξ ξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P ξξ ξξ ξξ ξξ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P UHJ UHJ UHJ UHJ
80 ξξξ ξξξ ξξξ ξξξ
3ξξ ξξ ξξ ξξ
$ξ
ξ
PP
ξ
ξ ξ ξ ξ
8P UHJ UHJ UHJ UHJ
80ξξξ8JHOORξ0$;ξξξ'ξVHξ0$;ξξξ0$;ξQR]]OHξξξ%XVHξ0$;ξξξ%RTXLOODξ0Γ;ξξξξ6SURHLHUξ0$;
8Pξξξ8JHOORξ0,1ξξξ'ξVHξ0,1ξξξ0,1ξQR]]OHξξξ%XVHξ0,1ξξξ%RTXLOODξ0,1ξξξ6SURHLHUξ0,1
3ξξξξξξ3LORWDξξξ=ξQGEUHQQHUξξξ3LORWξξξ9HLOOHXVHξJD]ξξξ3LORWRξξξ:DDNYODP
$ξξξξξξ$SHUWXUDξ$HUHDWRUHξξξgIIQHQξ/XIWULQJξξξ$HUDWRUξ2SHQLQJξξξ2XYHUWXUHξ$pUDWHXUξξξ$EHUWXUDξGHOξDLUHDGRUξξξ2SHQLQJξEHOXFKWHU
8JHOOLξHξUHJROD]LRQLξξξ'ξVHQξXQGξ(LQVWHOOXQJHQξξξ1R]]OHVξDQGξVHWWLQJV
%XVHVξHWξOHVξSDUDPqWUHVξξξ%RTXLOODVξ\ξORVξDMXVWHVξξξ1R]]OHVξHQξLQVWHOOLQJHQ
ξξ
1/ *ξξ
*ξξ
ξξ
'(
ξξ
%(ξξξ%*ξξξ&<ξξ&=ξξξ'.ξξξ((
(6ξξξ),ξξξ)5ξξξ*%ξξξ*5ξξξ+5
+8ξξξ,(ξξξ,7ξξξ/7ξξξ/8ξξξ/9
07ξξξ1/ξξξ12ξξξ37ξξξ52ξξξ6(
6,ξξξ6.ξξξ75
*ξξξ*ξξ
7ξ
$7ξξξ%(ξξξ%*ξξξ&+ξξξ&=ξξξ'(
'.ξξξ((ξξξ(6ξξξ),ξξξ)5ξξξ*%
*5ξξξ+5ξξξ,(ξξξ,7ξξξ/7ξξξ/8
/9ξξξ12ξξξ3/ξξξ37ξξξ52ξξξ6(
6,ξξξ6.ξξξ75
*ξξ
*ξξξ*ξξ
ξξ
ξξξξξ
3DHVHξξξ/DQG
&RXQWU
\
ξξξ3D
\
Vξξξ3DtV *DVξξξ*D] 3DξξPEDUξ
*ξξ
,7ξξξ&+ξξξ6(ξξξ'. *ξξξ ξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξ
3/ *ξξξ*ξξ ξξ
$7ξξξ&+ξξξ'(ξξξ+8 *ξξξ*ξξ
UHJξξξ5HJRODWRξξξ(LQJHVWHOOWξξξ5HJXODWHGξξξ5pJLHξξξ5HJXODGRξξξ*HUHJHOG
6( *ξξξ ξ
3Dξξξξ3UHVVLRQHξGLξDOODFFLDPHQWRξξξ$QVFKOXVVGUXFNξξξ6XSSO\ξSUHVVXUH
ξξξξξξξξ3UHVVLRQξGHξUDFFRUGHPHQWξξξ3UHVVLyQξGHξFRQH[LyQξξξ$DQVOXLWGUXFN
ξξ
+8 *ξξξξ ξξ
+8
Especificaciones del producto
| Marca: | Bartscher |
| CategorΓa: | horno |
| Modelo: | 115090 |
ΒΏNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Bartscher 115090 haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n
horno Bartscher Manuales
3 Octubre 2024
28 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno Samsung
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Morphy Richards
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Black And Decker
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Teka
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Ignis
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Sanyo
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno CorberΓ³
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Kelvinator
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Hamilton Beach
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Insignia
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Rommelsbacher
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Nodor
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno Mestic
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Dualit
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno White And Brown
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Atlas
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno La Germania
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno RΓΆsle
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno JennAir
- horno LERAN
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno SΓ΄lt
- horno Ravanson
- horno Chef
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno Emilia
- horno Roller Grill
- horno DPM
- horno Studio
- horno Sunpentown
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno CafΓ©
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
Γltimos horno Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024