Bartscher G-WB 1K1250 Manual de Usario

Bartscher horno G-WB 1K1250

Lee a continuación 📖 el manual en español para Bartscher G-WB 1K1250 (17 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/17

IT – CH

DE – AT – IT

BE – LU – CH

GB – IE – MT

FR – BE – LU

FORNELLONI

ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, US MANUTENZIONEO E

Legger ttentamen i ibrett onservarl co ur e utt ura de prodotto. e a te l l o e c o n c a p r t a la d ta l

Leggere le istruzioni prima dell’installazione e utilizzo dell’apparecchiatura!

GAS-HOCKERKOCHER

ANWEISUNGEN FÜR INSTALLATION, GEBRA WARTUNG UCH UND

Die Bedienungsanleitun ufmerksa lese n sorgfälti ufbewahren. g a m n u d g a

Lesen des Sie die Inbetriebnahme Anweisungen vor der Installation und Gerätes!

MULTI-GAS STOCK POTS

INSTRUCTIO R INSTALLATION, OPERATION A MAINTENANCE NS FO ND

Rea h anua horoughl n ee i i sa lac throughou th produc ervic ife.d t e m l t y a d k p t n a fe p e t e t's s e l

Read the general before information installing and commissioning this appliance!

RECHAUDS MULTI-GAZ

INSTRUCTIO OUR INSTALLATION, EMPLOI E NTRETIEN NS P T E

Li ttentivemen l anue l conserver ave soi pendan tout uré roduit.re a t e m l et e c n t e la d e du p

Lisez les instructions avant d'installer et d'utiliser l'équipement!

COCINAS

INSTRUCCIONE PAR NSTALACIÓN, US MANTENIMIENTO S A I O Y

Leer atentamen manua conservarl e ue estad mientra u roducto.te el l y o n b n o s d re el p

Lea las instrucciones antes instalar utilizar el equipo!de y

FORNUIZEN

INSTRUCTIE OO INSTALLATIE, GEBRUI E ONDERHOUD S V R K N

Lee handleidin andachti bewaar he zorgvuldi edurend el evensduur va et s de g a g en t g g e de h e l n h

apparaat.

Lee d instructie voor installa e gebrui va apparatuur!s e s tie n k n de

NL – BE

ISTRUZIONI ORIGINALI

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung - Traduction du instructions originales Translation of the original instructions -

Traducción de las instrucciones originales - Vertaling van de originele instructies

DOC.NO CR1360910

EDITION 001 1915

Franz-Kleine-Straße 28

33154 Salzkotten

Tel.: +49 5258 971-197

GmbH

1051403 / 1051503 / 1051603

MISURE IN cm - DIMENSIONS IN cm - ABMESSUNGEN IN cm- MESURES EN cm

MEDIDAS EN cm - MATEN IN cm - DIMENSIONES EN cm

S Attacco scarico acqua - Wasserablauf - Water outlet - Vidange de

l’eau - Desaguadero - Wateraftapaansluiting - Junção descarga água

S1 Scarico vasca - Wannenabussrohr - Pan outlet - Vidange du bac -

Descarga cuba - Water toevoer - Descarga da cuba

S2 Valvola di depressione - Anti-depression valve - Unterdruck ventil -

Soupape de dépression - Válvula de dépresión - Onderdrukklep -

Válvula de depressão

S3 Scarico acqua intercapedine - Wasserablauf Zwischenraum - Jacket

water drain Evacuation eau double envelope - Descarga de agua

intersticios - Afvoer water tussenruimte - Descarga de água na

marmita com Sistema de aquecimento indirecto

S4 Scarico - Abflussrohr - Drain - Tuyau d'évacuation -

Tubo de drenaje - Aftapbuis - Tubulação de dreno

H20 Arrivo acqua - Wasseranschluss - Water inlet - Arrivée

eau - Union de agua - Wateraansluiting - Junção

alimentação água

A1 = Calda - Heiss - Warm - Chaude - Caliente - Warm - Morno

A2 = Fredda - Kalt - Cold - Froid - Fria - Koude - Frio

E Pressacavo entrata linea elettrica - Stopfbuchse - Electric cable

stress relief - Presse étoupe de câble él - Pisacable - Elektrische

kabelwartel - Entrada cabo eléctrico

Legenda - Legende - Key - Légende - Leyenda - Legenda - Legenda

L Rubinetto di livello - Level tap - Wasserhahn - Robinet de

niveau - Grifo de nivel - Niveaukraan - Torneira de nível

2,7

Arrivo gas - Gasanschluss - Gas connection - Arrivée gaz -

Union de gas - Gasaansluiting - Ligação gás

EN 10226-1 R 1/2; EN ISO 228-1 G 1/2 (DK)

31 FOGV.. 32 FOGV..

4,1 81,8

36,8 4,1 4,1 4,1

29,2

1,5

8,2

3,3

= =

45 22,5 22,5