Burley D-Lite 2016 Manual de Usario

Burley Misceláneas D-Lite 2016

Lee a continuación 📖 el manual en español para Burley D-Lite 2016 (24 páginas) en la categoría Misceláneas. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL

Encore®, D’Lite™, Solo™ & Cub®

CHILD TRAILER MANUAL

Keep these instructions

Video instructions available online at:

burley.com/support/video-guides

ALWAYS ORIGINAL. ALWAYS PRESENT. ALWAYS BURLEY.

Our legacy is to build the next generation

of riders, adventurers & explorers because

where we lead them is where their journey

begins. We learn to read the road, and

we find that every turn has a story. We

discover that hills build more than muscle,

they build character, and that the deeper

we dig, the higher we can climb. We

realize that every journey we take, takes

us, and what we pick up along the way

defines who we are. We understand that

the experiences we gain and the passions

we share become our legacy, so we lead

by example. We raise our flag and strive

to live better lives. We learn from the past

and we proudly protect the future. On

every road, we seek adventure and down

every trail we find our place in the world.

Outside there are no walls and no limits,

so we learn to reach further than we ever

thought possible. From day to day and

generation to generation, the journey

never ends and the memories remain as

the story unfolds.

Inhaltsverzeichnis:

2. Sicherheitsrichtlinien

5. Verpackungsinhalt und

benötigtes Werkzeug

6. Gebrauchsanleitung

Burley-Anhänger

7. Gebrauchsanleitung

Burley-Anhängerkupplung

8. Öffnen und Schließen Ihres

Anhängers

9. Montage der Radabdeckungen

10. Montage der Zugstange bei

Kunststoff-Zugstangenhalterungen

12. Montage der Zugstange bei

Aluminium-Zugstangenhalterungen

12. Einstellung der Federung und

Befestigung der Räder

13. Anbringen der Abdeckung und

des Wimpels

14. Ankoppeln Ihres Anhängers

15. Einstellen der Bremse und

Sicherung Ihres Kindes

16. Einstellen des Überrollbügels

17. Vor der Fahrt

18. Pflege Ihres Burley-Anhängers

19. Begrenzte Gewährleistung

von Burley

21. Mit Burley verbinden

Wichtig

Bevor Sie Ihren Anhänger benutzen,

machen Sie sich bitte mit dieser

Gebrauchsanleitung von Burley

vertraut. Bei Fragen oder für zusätzliche

Informationen, kontaktieren Sie bitte

Ihren autorisierten Burley-Händler oder

besuchen Sie uns unter www.burley.com.

Table des matières :

3. Consignes de sécurité

5. Contenu de la boîte et outils

nécessaires

6. Guide de remorque Burley

7. Guide d’attelage Burley

8. Ouverture et fermeture de

votre remorque

9. Installation des garde-roues

10. Installation de la barre de

remorquage avec les supports de

barre de remorquage en plastique

12. Installation de la barre de

remorquage avec les supports de

barre de remorquage en aluminium

12. Réglage de la suspension et

fixation des roues

13. Fixation du toit et du fanion

14. Accrochage de la remorque

15. Actionnement du frein et

installation de votre enfant

16. Réglage de l’arceau de sécurité

17. Avant de partir

18. Entretien de votre

remorque Burley

20. Garantie limitée Burley

21. Restez connecté avec Burley

Important

Avant d’utiliser votre remorque,

veuillez lire ce manuel Burley. Pour

plus d’informations et si vous avez

des questions, veuillez contacter votre

revendeur agréé Burley ou visiter le

site internet www.burley.com.

Índice de contenidos:

4. Directrices de seguridad

5. Contenidos de la caja y

herramientas necesarias

6. Guía del remolque Burley

7. Guía del enganche Burley

8. Abrir y cerrar su remolque

9. Instalación de los protectores

de las ruedas

10. Instalación de la barra de

remolque con montajes de plástico

de la barra de remolque

12. Instalación de la barra de

remolque con montajes de

aluminio de la barra de remolque

12. Ajuste de la suspensión y

colocación de las ruedas

13. Colocación de la cubierta y

la bandera

14. Conexión de su remolque

15. Colocar el freno y asegurar al niño

16. Ajuste de la barra de soporte

17. Antes de usar

18. Mantenimiento de su Burley

20. Garantía limitada de Burley

21. Contacto con Burley

Importante

Antes de usar su remolque, lea

atentamente este manual de Burley.

Si tiene cualquier pregunta o necesita

información adicional, póngase en

contacto con su distribuidor autorizado

Burley o visite www.burley.com.

Table of Contents:

1. Safety Guidelines

5. Box Contents and Required Tools

6. Burley Trailer Guide

7. Burley Hitch Guide

8. Opening and Closing Your Trailer

9. Installing the Wheel Guards

10. Installing the Tow Bar with

plastic tow bar mounts

12. Adjusting the Suspension and

Attaching the Wheels

13. Attaching the Cover and Flag

14. Hooking Up Your Trailer

15. Setting the Brake and

Securing Your Child

16. Adjusting the Roll Bar

17. Before You Ride

18. Maintaining Your Burley

19. Burley Limited Warranty

21. Connect with Burley

Important

Before using your trailer, please

familiarize yourself with this Burley

manual. For questions and additional

information, please contact your

authorized Burley dealer or visit

www.burley.com.

Especificaciones del producto

Marca:	Burley
Categoría:	Misceláneas
Modelo:	D-Lite 2016
Color del producto:	Zwart
Ancho:	53 mm
Profundidad:	276 mm
Altura:	52 mm
Tipo de enchufe:	C14 stekker
Longitud del cable:	1.5 m
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Soporte de colocación:	Binnen
Luz indicadora:	Ja
Certificados de sostenibilidad:	CE, RoHS
voltaje-de-entrada-de-CA:	250 V
Número de salidas de CA:	5 AC-uitgang(en)
Tipos de enchufes:	Type F
A prueba de niños:	Ja
Actual (máx.):	10 A
recuento de núcleos:	3
Tamaño del núcleo:	1 mm²
Factor de forma del enchufe de red:	Recht