Burley Flatbed 2007 Manual de Usario

Burley Misceláneas Flatbed 2007

Lee a continuación 📖 el manual en español para Burley Flatbed 2007 (11 páginas) en la categoría Misceláneas. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/11

Owner’s Instruction and Safety Manual

FLATBED™

NOMAD™

BURLEY TRAILER OWNER’S INSTRUCTION AND SAFETY MANUAL 3

Table of Contents

Introduction Pg. 3

Safety Guidelines Pg. 3

Hardware Bag Contents and Tool Lists Pg. 5

Mounting the Reﬂectors Pg. 6

Attaching the Wheels Pg. 6

Installing the Side Rails (Nomad Only) Pg. 7

Installing the Tailgate and Splashguard (Nomad Only) Pg. 8

Installing the Rollbar and Cover (Nomad Only) Pg. 8

Installing the Tongue Pg. 9

Installing the Safety Flag (Nomad Only) Pg. 10

Hitching Your Burley to Your Bicycle Pg. 10

Loading Your Trailer Pg. 11

Safety Checklists Pg. 12

Maintenance and Storage Pg. 13

Parts Lists and Diagrams Pg. 14-17

Warranty Pg. 18

Congratulations!

Your Burley® trailer is the leading choice of discriminating bicycle trailer

owners worldwide. Every effort has been made to ensure your purchase is

of top quality and proven design, ready to provide you with many years and

miles of happy, safe trailering.

Because some of the features and guidelines for using

your Burley merit close attention, it is very important that you familiar-

ize yourself with the trailer by reading this entire manual before use. If

you have any questions, please contact your Authorized Burley Dealer or

check our website at www.burley.com.

IMPORTANT:

Introduction

Your Burley is shipped almost completely assembled from the factory. Your

ﬁnal assembly should take about 5 to 10 minutes. Once you’ve read the safety

guidelines, you’re ready to go! Before trailering, be sure you have a thorough

understanding of the trailer hitch operation. Review the loading guidelines,

and make sure the trailer wheels and hitch are securely attached.

Any reference to left or right is made in the direction of travel,

as if you were sitting on the bike seat looking forward.

NOTE:

Safety Guidelines

Bicycling with a trailer is different from bicycling without one, in ways which

aren’t always obvious. It is essential that you read and understand all of the

following safety guide lines—in addition to the warnings and instructions in

the following sections—prior to using your trailer. Contact your Authorized

Burley Dealer or Burley if any of these instructions are unclear.

Bicycling with a trailer, and bicycling in general, can be hazardous.

Failure to observe any of the safety guidelines in this manual

could result in accident and serious injury or death.

WARNING

Use a Well-Maintained Bicycle and Trailer

Use a bicycle which is in good working condition, with good brakes. A fre-

quent safety check of your bicycle is essential. Inspect and maintain your

trailer as outlined in the “Safety Checklists” of this manual. Have your

Authorized Burley Dealer maintain and inspect your bicycle and trailer if you

are not qualiﬁed to do so.

Starting and Stopping

Because of the trailer’s additional weight, a bicycle pulling a trailer will be

slower to start and stop, and because of its length, requires more time to

cross streets or paths. Your entire vehicle is heavier and less responsive.

Think ahead and anticipate stops, turns and starts. Note that your trailer ex-

tends further out on the left; allow for this difference when turning, passing

pedestrians or approaching obstacles, such as posts on bike paths. Experi-

ment with a loaded trailer in an uncongested area to become familiar with

how your heavier, longer vehicle responds.

4 BURLEY TRAILER OWNER’S INSTRUCTION AND SAFETY MANUAL

BURLEY TRAILER OWNER’S INSTRUCTION AND SAFETY MANUAL 5

Prevent Trailer Tip Over

Like automobile and motorcycle trailers, bicycle trailers can tip over. Do not

pull your trailer over curbs or hit holes or other road obstructions. Make sure

your load is centered and securely fastened down. Do not make high-speed

turns or descents when pulling the trailer. Always corner with caution at

5 mph or less, as the trailer cannot lean into a turn the way a bicycle can.

Do not travel faster than 15 mph—all road irregularities and your slower re-

action time are greatly magniﬁed.

Trailers can tip over, causing damage to the trailer and serious

injury to the cyclist. AVOID causes of tip over, especially:

WARNING

• Inadequately secured or

centered load

• Hitting potholes, curbs and

other road obstructions

• Taking turns too fast

• Sudden swerving

• Off-banked turns

• Improper wheel installation

• Improper tire inﬂation

No Motorized Vehicles

Never pull your Burley trailer with a motorized vehicle, as the increased ac-

celeration and speed could damage the trailer or cause it to tip over.

Carry Cargo Only

The Nomad and Flatbed are designed to carry only cargo. Never use them for

transporting people!

Wear a Helmet

Numerous studies have shown that head injury is the leading cause of bi-

cycling fatalities. Helmets prevent or reduce bicyclists’ head injuries; it is

essential that you use an approved bicycling helmet at all times.

Proper Wheels and Tires are Essential

Use only the factory-supplied wheels, and keep them properly maintained.

Inﬂate the tires to 30–35 P.S.I. and check the pressure before each use. Do

not use higher-pressure tires or knobbies. We recommend using only tires

with street tread.

Know Your Trailer Hitch

Clamp the hitch securely to the bicycle frame, and check for a tight attach-

ment each time you use the trailer. Refer to the “Hitching Your Burley to Your

Bicycle” section for the proper installation and use of your hitch.

Use Your Safety Flag (Nomad™ Only)

Always use the safety ﬂag—it will help make you more visible to motorists

and other cyclists.

Please verify that you have received all of the contents

listed. Do not proceed with the assembly if any parts are missing; contact

your Authorized Burley Dealer or Burley immediately for replacement parts.

IMPORTANT:

Hardware Bag Contents:

Nomad™:

(2) Reﬂector Brackets

(2) Self-tapping Reﬂector Bracket Screws

(2) Roll-bar Knobs

(2) Red Reﬂectors

(2) Reﬂector Screws

(1) Warranty Card

(1) Burley Owner’s Instruction and Safety Manual

Flatbed™:

(2) Quick-release Levers

(2) Pair Tie-down Straps

(2) Red Reﬂectors

(2) Reﬂector Screws

(1) Warranty Card

(1) Burley Owner’s Instruction and Safety Manual

Tools Required: Phillips Screwdriver, Flat Blade Screwdriver

Nomad only: 5/16”, 8 mm or Small Adjustable Wrench

Note: The European models have an additional light hardware bag.

Especificaciones del producto

Marca:	Burley
Categoría:	Misceláneas
Modelo:	Flatbed 2007
Color del producto:	Blauw
Peso.:	1530 g
Ancho:	120 mm
Profundidad:	300 mm
Altura:	146 mm
Longitud del cable:	2 m
Peso del embalaje:	1667 g
Ancho del embalaje:	137 mm
Empaquetadura en profundidad:	305 mm
Altura del embalaje:	173 mm
Amable:	Droog- & stoomstrijkijzer
Capacidad del tanque de agua:	0.25 l
Apagado automático:	Nee
País de origen:	China
Calor rápido:	Ja
Modo ecologico:	Ja
Sistema antical automático:	Ja
Función antigoteo:	Ja
Reserva de agua:	Ingebouwd
Función de pulverización:	Ja
Versión de vapor continuo:	35 g/min
Función de vapor vertical:	Ja
vapor variable:	Ja
Material/revestimiento de la suela:	Microsteam 300 Laser-zoolplaat
Rendimiento de impulso de vapor:	140 g/min
Continuar:	Ja
Función de golpe de vapor:	Ja
Inalámbrico:	Nee
Diseñado para viajar:	Nee
antical:	Ja
Mango ergonómico:	Ja
Punto de precisión:	Ja
poder del hierro:	2400 W
Suela resistente a los arañazos con clasificación de estrellas:	5
Continuar prevaleciendo:	Side, Tip
Tamaño de apertura de relleno:	Medium
Soporte estable para la parte inferior de la plancha.:	Ja