Cerwin-Vega CVHF-A18S Manual de Usario

Cerwin-Vega Altavoz de subgraves CVHF-A18S

Lee a continuación 📖 el manual en español para Cerwin-Vega CVHF-A18S (12 páginas) en la categoría Altavoz de subgraves. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

%B&!"$&!"!

$:.9*5<*3

!&%C"#&!!#(

&##(

First off, you have great taste in loudspeakers. At

Cerwin-Vega!, deep bass and great highs are a way of life.

Nice to know there are a few people out there who share our

passion for music. You’ll be glad to know that this company

has been in business since 1953. And we consider you to be

the newest member of the family.

We hope your speakers give you years of enjoyment.

Of course, in the event of a problem, make sure you

familiarize yourself with this warranty. We like to think that

while you’re sitting in front of your speakers, we’re standing

behind them. And now a few choice words from our lawyer.

(Hey, every family has one).

&C"%!(#"&!!#(

Cerwin-Vega’s Limited Warranty on residential speakers

extends only to the original purchaser as evidenced by the

original Bill of Sale and only to the residential speakers

purchased from authorized Cerwin-Vega! dealers.

Ten words of advice: Retain the original bill of sale, in a safe

place!

&#C"%!(#"&!!#(

Cerwin-Vega! warrants that all new residential speakers

shall be free from defects in material and workmanship,

under normal and proper use. Cerwin-Vega! agrees to repair

or replace (at our option) all such defective parts at no

charge for labor or materials.

&#C"#%!(#"&!!#(

This Limited Warranty does not apply to defective equipment

that: has been altered or repaired by other than factory

approved procedures; has been subjected to negligence,

misuse or accident;has been damaged by improper line

voltage; had its serial number or any part of it altered,

defaced, or removed; has been used for other than home

entertainment purposes; or has been used in a way that is

contrary to Cerwin-Vega’s written instructions.

Except as provided by statute, this Limited Warranty does

not cover losses, consequential or otherwise, resulting from

the improper use of, or inability to operate, any Cerwin-Vega!

product.

&"#&!!#('#

Cerwin-Vega’s Limited Warranty extends for a period of (2)

years for all system speaker components, two (2) years for

all associated electronics components, including amplifier

and controller devices, and one (1) year for speaker stands

and wall mount brackets, from the date of purchase as

shown on the original Bill of Sale.

The warranty period will be extended if the warranty repairs

have not been performed due to delays caused by

Cerwin-Vega! or a representative of Cerwin-Vega!, or if the

warranty repairs did not remedy the defect and the original

purchaser notifies Cerwin-Vega! or the original dealer or an

Authorized Cerwin-Vega! Service Center of the failure of the

repairs within 30 days after they were completed.

&($#&!!#("!%

In order to obtain warranty service, contact your original

dealer or distributor, or an Authorized Cerwin-Vega! Service

Center. If, for some reason, you have trouble locating a

service representative, contact Cerwin-Vega’s Customer

Service Department for assistance:

Cerwin-Vega! Customer Service Dept.

772 S. Military Trail

Deerfield Beach, FL 33442

+1 (954) 949-9601

service@cerwin-vega.com

In some cases, the Customer Service Department can solve

a service problem without any return of equipment, thereby

avoiding transit delays. For more information visit

http://www.cerwin-vega.com/service_support.php

&##!$#$"#!#$!

If the Customer Service Department determines that the

equipment must be returned to Cerwin-Vega! for service, a

Return Authorization will be issued by mail, and the defective

merchandise may be shipped directly to the above address

freight prepaid, along with a copy of both the Return

Authorization and the original Bill of Sale.

The product will be replaced or repaired (at our option) and

returned to the original purchaser. Only the return postage

will be paid by Cerwin-Vega! Cerwin-Vega! will not be

responsible for damage occurring in shipment from the

original purchaser or due to improper packing materials.

Remember to pack all equipment carefully and in the

original carton if possible. Additional charges may be added

if new packing materials are required for return shipment.

Save your original packing materials!

&#!#!!"$!#&

The exercise of any of the provisions under the Limited

Warranty does not affect the protections or remedies of the

original purchaser under other laws. If you have additional

questions about service, write or call the Customer Service

Department. This Limited Warranty applies to all residential

speakers, and supersedes all previous warranty statements.

Cerwin-Vega! reserves the right to make changes in product

design and specifications at any time.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN AND BY APPLICABLE

LAW, CERWIN-VEGA! MAKES NO ADDITIONAL

REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY NATURE

WHATSOEVER, EXPRESSED OR IMPLIED, AS TO THE

EQUIPMENT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, DESIGN CONDITION OR WORKMANSHIP OF

THE EQUIPMENT, OR THE QUALITY OF THE MATERIAL

INCLUDED THEREIN, THIS LIMITED WARRANTY

CONSTITUTES THE SOLE AND ENTIRE AGREEMENT

BETWEEN CERWIN-VEGA! AND THE ORIGINAL

PURCHASER.

.9>25%.0*%6>.9.-"<+>66/.9:/6964.

iMPortant SyMbolS and SaFety inStrUCtionS

The exclamation point within an equilateral triangle

is intended to alert the users to the presence of

important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

product.

The lightning flash with the arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is to alert the user to

the presence of insulated “dangerous voltage”

within the products enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of electric

shock to humans.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN!

DO NOT EXPOSE

TO RAIN OR MOISTURE!

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRONIC SHOCK - DO NOT REMOVE

COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN!

DO NOT EXPOSE

TO RAIN OR MOISTURE!

ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE

CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE

COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN DE PIECES

INTERIEURES PAR L’USAGER. CONFIER

L’ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALFIE.

AVIS: POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE

OU D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET

ARTICLE A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE.

The IEC fuse symbol pictured at the left

represents an approved user replaceable fuse.

When replacing a fuse, make sure to replace with

only the correct type and rating.

Explanation of Graphic Symbols Important Safety Instructions

1. Read and keep these instructions.

2. Heed all warnings and follow instructions.

3. Do not use this apparatus near water.

4. Clean only with a dry cloth.

5. Do not block any ventilation openings.

6. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus that produce heat.

7. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type

plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.

A grounding-type has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug

does not fit your outlet, consult a electrician for replacement of the

obsolete outlet.

8. Protect the power cord from being pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit.

9. Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.

10. Use only with a cart, stand, bracket, or table

specified by the manufacturer or sold with the

apparatus. When a cart is used, use caution when

moving the cart / apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

11. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long

periods of time.

12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required

when a apparatus has been damaged in any way, such as power-cord

or plug is damaged, liquid has been spilled, or objects have fallen into

the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture,

does not operate normally, or has been dropped.

13. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this

apparatus to rain or moisture.

14. The apparatus shall be connected to a main socket outlet with a

protective connection.

a) Mains plug is used as the disconnect device. It shall remain readily

operable and should not be obstructed during intended use.

b) The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and

that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed

near / on the apparatus.

iii

Especificaciones del producto

Marca:	Cerwin-Vega
Categoría:	Altavoz de subgraves
Modelo:	CVHF-A18S
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	10050 g
Ancho del embalaje:	780 mm
Empaquetadura en profundidad:	515 mm
Altura del embalaje:	226 mm
Tipo de embalaje:	Doos
Ajustable en altura:	Ja
Diagonal de la pantalla:	27 "
Resolución:	3840 x 2160 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Densidad de pixeles:	163 ppi
Relación de aspecto original:	16:9
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	1000:1
Posicionamiento en el mercado:	Gamen
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos HDMI:	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Altavoces incorporados:	Nee
Consumo de energía (en espera):	- W
Salidas de auriculares:	1
Pantalla, número de colores.:	1.073 biljoen kleuren
HDCP:	Ja
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.3 W
Velocidad máxima de actualización:	160 Hz
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	DisplayHDR 400, High Dynamic Range 10 (HDR10)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	4K Ultra HD
hdmi:	Ja
Versión HDMI:	2.1
Tiempo de respuesta:	1 ms
Tamaño de píxel:	0.155 x 0.155 mm
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Certificados de sostenibilidad:	Forest Stewardship Council (FSC) Mix
Brillo (típico):	400 cd/m²
Frecuencia horizontal digital:	30 - 380 kHz
Frecuencia vertical digital:	48 - 160 Hz
Cámara integrada:	Nee
Profundidad (sin base):	60.1 mm
Altura (sin base):	367 mm
Ancho (sin base):	614.8 mm
Peso (sin base):	3880 g
Número de DisplayPorts:	1
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	- kWu
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	- kWu
Ancho del dispositivo (con soporte):	614.8 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	218.8 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	512.8 mm
Peso (con soporte):	6570 g
AMD FreeSync:	Ja
NVIDIA G-SYNC:	Ja
Gama de colores:	95 procent
Consumo de energía (PowerSave):	0.5 W
Tipo de retroiluminación:	LED
Modo de juego:	Ja
Tipo de panel:	Fast IPS
Giratorio:	Ja
Giratorio horizontalmente:	45 - -45 °
Auriculares apagados:	Ja
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Área de imagen:	Mat
Concentrador USB incorporado:	Nee
Tamaño de imagen (horizontal):	596.73 mm
Tamaño de imagen (vertical):	335.66 mm
Soporte incluido:	Ja
Color de pies:	Zwart
Cobertura sRGB (promedio):	130 procent
Tecnología sin parpadeos:	Ja
Tecnología de baja luz azul:	Ja
Compatibilidad con sincronización adaptativa VESA:	Ja
Número de puertos ascendentes:	1
Versión DisplayPort:	1.4
Bisagra:	Ja
Esquina pivotante:	90 - -90 °
Entrega de energía USB:	Ja
Entrega de energía USB hasta máx.:	15 W
Modo alternativo USB Type-C DisplayPort:	Ja
Versión HDCP:	2.2
Número de puertos ascendentes USB Type-C:	1
Brillo de la pantalla (pico):	450 cd/m²
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Consumo de energía (típico):	26 W
Rango de ángulo de inclinación:	20 - -5 °
Tipo NVIDIA G-SYNC:	G-SYNC Compatible
Reducción del desenfoque de movimiento:	Ja
Control de sombra:	Ja
ajustes de inclinación:	Ja