Chauvin Arnoux C.A 876 Manual de Usario

Chauvin Arnoux Equipo de medición C.A 876

Lee a continuación 📖 el manual en español para Chauvin Arnoux C.A 876 (60 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

C.A 876

F R A N Ç A I S

E N G L I S H

D E U T S C H

I T A L I A N O

E S P A N O L

Notice de fonctionnement

User's manual

Bedienungsanleitung

Libretto d’Istruzioni

Manual de Instrucciones

■Thermomètre Infrarouge + Couple K

■Infrared thermometer + K couple

■Infrarot-Thermometer mit K-Thermoelement

■Termometro a infrarossi + Termocoppia K

■Termómetro infrarrojo + Captador termo-par K

Significations du symbole

ATTENTION ! Consulter la notice de fonctionnement avant d’utiliser

l’appareil.

Dans la présente notice de fonctionnement, les instructions précédées

de ce symbole, si elles ne sont pas bien respectées ou réalisées,

peuvent occasionner un accident corporel ou endommager l’appareil et

les installations.

Signification du symbole LASER

Radiations laser, ne pas regarder le faisceau LASER.

Puissance LASER < 0.5mW

Longueur d'onde 650mm

LASER classe II, selon norme IEC 60825

Vous venez d’acquérir un thermomètre infrarouge C.A 876 et nous vous

remercions de votre confiance.

Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :

■lisez attentivement ce mode d’emploi

■respectez les précautions d’emploi

PRECAUTIONS D'EMPLOI

■Ne pas placer le thermomètre sur ou à proximité d'objets dont la

température est > 65°C/150°F.

■Si le thermomètre est soumis à de fortes variations de température

ambiante, après stabilisation de celles-ci, attendre 20 minutes avant de

reprendre la mesure.

■Ne pas soumettre le thermomètre à de forts champs électriques ou

magnétiques, ceux-ci pouvant provoquer des erreurs de mesure (ex :

chauffage à induction, poste de soudure à l'arc, ...).

■Ne pas diriger le faisceau de la visée LASER du C.A 876 vers les

yeux.

■Respecter les conditions d'environnement climatiques (voir § 5).

■Maintenir la lentille en parfait état de propreté.

GARANTIE

Notre garantie s’exerce, sauf stipulation expresse, pendant douze mois

après la date de mise à disposition du matériel (extrait de nos Conditions

Générales de Vente, communiquées sur demande).

English .......................................................................................... 13

Deutsch .......................................................................................... 24

Italiano .......................................................................................... 36

Español .......................................................................................... 48

SOMMAIRE

1. PRESENTATION ......................................................................... 3

2. FONCTIONNEMENT - EMISSIVITE ............................................. 3

3. DESCRIPTION ............................................................................ 4

4. UTILISATION .............................................................................. 5

5. CARACTERISTIQUES ................................................................. 8

6. CAPTEURS ................................................................................. 9

7. MAINTENANCE .......................................................................... 10

8. POUR COMMANDER ................................................................. 11

9. TABLEAU D'EMISSIVITE........................................................12

10. ANNEXE..........................................................................12

1. PRESENTATION

Le thermomètre infrarouge C.A 876 est un appareil de mesure de

température portatif, simple à utiliser, avec un capteur thermocouple de

type K interchangeable et permettant également une mesure de température

à distance avec la technologie infrarouge.

Il utilise un capteur infrarouge avec un coéfficient d'émissivité paramétrable

par l'utilisateur en fonction du matériau. Pour mesurer la température d'un

corps à distance, il suffit de pointer avec le curseur laser la surface du

corps à mesurer.

Le capteur thermocouple K peut aussi être utilisé dans les autres cas.

Le thermomètre dispose d'une alarme programmable, haute et basse, et

une fonction MIN/MAX. Il est fourni en standard avec une gaine anti-choc

et un capteur thermocouple de type SK6 souple (de - 50 à + 285°C).

Le C.A 876 a un écran LCD disposant d'un rétro éclairage, la fonction

HOLD et un dispositif automatique d'extinction temporisé.

2. FONCTIONNEMENT - EMISSIVITE

Tous les objets dont la température est supérieure à zéro absolu

(-273.15K) émettent de l'énergie infrarouge. Cette énergie rayonne dans

toutes les directions à la vitesse de la lumière.

Lorsque l'on pointe la sonde sur un objet, la lentille de la sonde capte

cette énergie et la focalise sur un détecteur infrarouge constitué par un

empilement de thermocouples. Ce détecteur fournit un signal de tension

proportionnel à la quantité d'énergie reçue, et donc à la température de

l'objet.

Certains objets, émettent de l'énergie infrarouge, mais en réfléchissent

égalemment. A l'inverse des surfaces mates, les surfaces brillantes ou

fortement polies ont tendance à réfléchir l'énergie. Un facteur appelé

émissivité pouvant varier de 0.1 pour un corps très réfléchissant à 1 pour

un corps noir, représente la réflexion éventuelle.

Dans le cas du thermomètre C.A 876, nous recommandons d'utiliser un

coéfficient d'émissivité de 0.95, valeur courante permettant de couvrir

environ 20% des applications.

Dans les autres cas, régler l'émissivité à la valeur adéquate en fonction

du matériau cible (voir § 9 Tableau d'émissité).

Especificaciones del producto

Marca:	Chauvin Arnoux
Categoría:	Equipo de medición
Modelo:	C.A 876

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Chauvin Arnoux C.A 876 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Equipo de medición Chauvin Arnoux Manuales

Chauvin Arnoux MPC25 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux MPC 25 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux MiniFlex A196 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux MiniFlex MA196 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux MiniFlex MA193 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux PAC93 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux C193 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux MN93 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux PEL52 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Chauvin Arnoux MiniFlex MA130 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Equipo de medición Manuales

Últimos Equipo de medición Manuales

PeakTech 1207 Manual de Usario

26 Octubre 2024

Kern FL 1KG Manual de Usario

25 Octubre 2024

PeakTech 6193 Manual de Usario

25 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-TUM 50 Manual de Usario

24 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-325D Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-AM 30 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-900 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 10 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 7 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 3 Manual de Usario

23 Octubre 2024