Citizen CAL 5513 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Citizen CAL 5513 (3 páginas) en la categoría Mirar. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/3
Caution
Before using the watch, READ this instruction
manual carefully for safe and correct use. After
reading this manual, keep it properly for your future
reference.
SAFETY PRECAUTIONS (Please observe at all
times)
In order to prevent injury to yourself or other persons
and damage to property, this manual describes the
instructions that you should strictly follow as follows.
■ Injuries and damages which might be caused by
using the watch improperly, neglecting any of the
instructions or precautions in this manual are
classified with the following symbols.
Warning Can cause serious injury or death
Caution Can or will cause minor or moderate
injury or damage
SPECIFICATIONS
1. Quartz oscillation frequency: 32,768Hz (Hz =
number of vibrations per second)
2. Converter: Step motor
3. Additional functions: Calendar quick setting
function (applies to watches equipped with day as
well as day and month calendar functions)
4. IC (integrated circuit): 1C/MOS-LSI
5. Accuracy: refer to model list: (within ±◊seconds
per month at normal temperature
(+5°C≈+35°C))
6. Battery: One silver oxide
7. Battery life duration (life of battery from time of
installation) for your watch, refer to model list,
The model number of the watch you have purchased
is engraved on the back cover of the watch as shown
in the figure below.
The above specifications are subject to change
without prior notification.
SETTING INSTRUCTIONS
1. Setting the Time and Date
(1) Stop the second hand in the “0 seconds” position
by pulling out the crown to 2 then turn crown to
set watch hands to the correct time. In case of a
screw lock-type crown, place in position 2 after
unlocking the screw.
(2) After setting watch to the correct time and
returning crown to the 0 position, the second
hand will be activated and the watch will
commence to keep accurate time.
Due to the mechanical structure of the watch, the
step position of the second hand is not aligned
with the scale on the face. This does not have an
effect on the accuracy, however.
Note:
a. To achieve optimal precision when setting the
minute hand, move the minute hand four to five
minutes past and then back to the desired setting.
b. For calendar-equipped watches, do not confuse
AM and PM settings.
c. For watches equipped with locking screw-type
crowns, do not forget to return the crown to the
locked position after setting watch.
2. Setting the calendar
(1) Pull out crown to position 1
(2) Set date by turning crown to the left.
(3) Set day by turning crown to the right.
*For watches equipped with date display only,
date is set by turning crown to the right.
(4) Return crown to 0 position.
Note:
Avoid performing the calendar quick setting operation
between the below listed times:
For watches equipped with date display...9.00 PM-
1:00 AM
For watches equipped with both date and day
display...9:00 PM-4:30 AM
If the calendar quick setting operation is performed
between these times the calendar could be
incorrectly set to the date of the previous day.
After setting watch hands during these times, set
time, day and date accordingly.
CAL 1010 1020 1030 1110 3220 4520 461* 4633 464*
Accuracy 20 20 20 20 20 15 20 20 20
Battery
Life 3 5 3 3 3 2 2 2 2
CAL 4713 477* 5421 5431 5500 5510 5530 5920 5930
Accuracy 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Battery
Life 3 2 3 2 5 5 5 2 2
CAL 6010 6020 6031 604* 6115 6790 7630 9620 9630
Accuracy 20 20 20 20 20 20 30 20 20
Battery
Life 3 3 3 3 3 3 2 2 2
Regular Analog Setting Instructions
Note: Your model may not feature
a second hand or day/day-date feature
Marking Marking Water-resistant
on the Dial on the characteristics
Caseback
Face washing, Swimming Skin diving Scuba diving
splashes, (diving (diving with
sweat, without air tanks)
raindrops, etc. air tanks)
Non water-resistant
NONE NONE NO NO NO NO watch and must be kept
away from water.
An ordinary water-resistant
NONE WATER OK NO NO NO watch and can withstand
RESIST splashes, sweat, rain-drops
and etc. for daily life use.
WR100M WATER For frequent use with
WR10bar RESIST OK OK OK NO water. It is not specially
WR150M designed for scuba diving.
For skin and scuba diving.
WR200M WATER Usable up to the respectiveOK OK OK OK
RESIST indicated depths.
See instruction book for further information
TEMPERATURE CARE
Avoid temperature extremes. Exposing your watch to high
temperatures, such as placing it on the dashboard of a vehicle
or use in a hot tub, may cause the watch to malfunction,
shorten battery life or damage certain components. Leaving
the watch in extreme cold temperatures may cause irregular
timekeeping until the watch returns to normal operating
temperature.
SHOCK-RESISTANT
The watch may be worn while playing golf or other activities,
but avoid severe shocks such as dropping it on a hard surface.
MAGNETIC-RESISTANT
No problem should occur from using the watch around
ordinary household electric appliances such as TV sets or
stereos. Keep away from magnets.
CHEMICAL/GAS RESISTANT
Do not expose the watch to chemicals or gases for long
periods.
WATCH CLEANING
Stains, waterspots and accumulated dirt on the case, crystal
or band should be removed with a soft cloth to prevent
damage and premature wear.
HANDLING OF WATER-RESISTANT WATCHES
Although water-resistant watches are warranted, steps should
be taken to avoid damage that may result from
accidents or mishandling:
■Do not operate the crown or push-button in the water or
while the watch is wet. Tighten screw lock crown completely.
■Should the watch become immersed in water, dry it off
right away. If the watch comes in contact with salt water, be
sure to rinse it thoroughly in warm fresh water to remove any
trace of salt.
■If a watch is wet from cleaning or by accident, never store it
in a closed container. It should be dried immediately or taken
to a watchmaker or jeweler if moisture is inside the case to
prevent damage from rust.
■Vital components necessary to resist the entrance of
moisture deteriorate with time and use. Gaskets, crowns and
other materials should be replaced every year or two to ensure
PRECAUTIONS ABOUT CARE AND
HANDLING OF WATCHES
that water resistant quality remains at factory specifications.
CARE FOR METAL BRACELETS
To extend the life and maintain the good appearance of the
metal watch bracelet, the following recommendations are
given:
■Be aware that since the watch and bracelet is worn next to
the skin, it collects dust and perspiration and becomes soiled if
not cleaned regularly. This is particularly true of the inner parts
of the links or mesh of the bracelet.
■Soil and rust, when present in a bracelet, are dissolved by
perspiration and can cause staining of cuffs and
irritation of the skin in some instances.
■Heavy perspiration should be wiped off the watch and
bracelet with a soft dry cloth. The bracelet should be cleaned
occasionally by using an old toothbrush and warm soapy
water after which the soap is thoroughly rinsed with clear water
and the bracelet dried completely. The foregoing manner of
cleaning should not be done if the watch is not water-resistant
but should instead be done by your jeweler.
CARE FOR STRAPS
LEATHER
■Heavy perspiration, if not removed from a leather strap, can
wash out the natural oils and cause the leather to become dry
and deteriorate. Any moisture should be blotted with a soft dry
cloth or paper towel and the strap allowed to dry naturally.
■Salt residue and soil can be removed from the leather by
cleaning with a dampened soft cloth and mild soap or saddle
soap.
■Occasionally, the inside surface of the strap should be
cleaned by using a soft cloth dampened with alcohol.
■The strap should always be worn a little loosely (one finger
space between wrist and strap) to allow air to circulate thus
causing any moisture to evaporate.
RUBBER
■Rubber straps should be washed frequently with mild soap
and warm water using a soft brush.
■Thorough cleaning, using the same method, should
especially be done after use in salt water.
■Solvents, oils, perspiration, tanning lotion and salt can cause
rubber to deteriorate if not removed.
Water Resistance
The water-resistant quality of our timepieces is offered in varying degrees depending on the model. This
ranges from non-water resistant models to those suitable for SCUBA diving. Water resistance of our
timepieces is measured in BAR or Barometric Pressure. Each BAR of pressure is equal to 14.5 pounds per
square inch of pressure.
Water resistance is measured when the watch is at a static, or motionless state. As the watch is moved in
water, such as from the motion of swimming, pressure is added from velocity. While you may be swimming in
a pool at surface level, the watch may be experiencing forces equal to that of 100 feet of water pressure
(3 BAR). Diving into a pool can cause forces on the watch to exceed those pressures. As such, you
should always allow a margin of safety when exposing your watch to moisture. Never "push the limit" of
the degree of water resistance of your timepiece.
A primary factor to keep in mind about water resistance is that periodic maintenance is needed to
maintain original factory specifications for water resistance. When a watch is new, it meets
specifications for water resistance as indicated on the case back. However, as the watch ages, the
gaskets that seal the watch become dry and brittle, diminishing its water resistant quality. Exposure to
environments such as chlorinated pools, salt water or soaps from showering can accelerate drying of the
gaskets. We recommend that the gaskets be changed at least every 18 to 24 months to maintain the water
resistant quality of your timepiece. If the watch is frequently exposed to chlorinated pools, soaps salt
water, etc., we recommend that the gaskets be changed on a yearly basis.
From time to time, you may notice condensation that appears then goes away after a short period of time.
This is a normal occurrence and happens primarily from sudden temperature changes. When there are sudden
temperature changes such as entering a cool building from the hot out of doors, or jumping into pool on a
hot day the watch may fog. Conversely, if you go to the cold outdoors from a warm building, fogging may
occur. As long as the fogging clears in a short period of time, there is no need for concern.
Be sure the crown is completely pushed in prior to any contact with moisture. If your model is equipped
with a screw down crown, be sure it is properly seated against the case. Do not operate the crown or any
push button when the watch is wet as this may allow the entrance of moisture. . If at anytime, you notice
moisture in your timepiece that does not clear in a short period of time, you should send your timepiece
as soon as possible to the nearest Authorized Service Center for inspection.
You can determine the level of water resistance of our watches from the markings on your case-back.
Additionally, models that are water resistant to 100 or 200 meters have an indication on the dial as
well. The case-backs and dials are normally marked as follows:
The case back has no indication of water resistance
This indicates the watch is a non water-resistant model and is not designed for contact with moisture at
all. Caution should be exercised to avoid any contact with moisture, such as when washing your hands or
from a rainstorm.
“Water Resist”
This watch is designed to withstand water from accidental splashing, such as from washing your hands or
rain. Any submersion into water may result in the entrance of moisture.
“Water Resist 10BAR” or “W.R. 10BAR”, Dial marked “WR100”
This watch is designed to withstand water pressure up to 333 feet. This includes water exposure from
accidental splashing and rain, but also from showering, swimming in a pool and snorkeling. Be sure to
rinse the watch with fresh water after exposure to a chlorinated pool, salt water, soaps, etc. After
rinsing with fresh water, be sure to dry the exterior with a soft cloth.
“Water Resist 20BAR” or “W.R. 20BAR”, Dial marked “WR200”
This watch is designed to withstand water pressure up to 666 feet. This includes all exposure to water up
to and including recreational SCUBA diving. Be sure to rinse the watch with fresh water after exposure to
a chlorinated pool, salt water, soaps, etc. After rinsing with fresh water, be sure to dry the exterior
with a soft cloth.
Special Note about Jacuzzis and Hot Tubs
The various components used in the manufacture and assembly of your watch expand at various rates. This
results in a loss of the sealing capabilities of gaskets, which may allow moisture to enter. In addition,
heat from these sources can cause deformation of certain materials leading to mechanical failures. For
these reasons, you should remove your watch before entering a hot tub or Jacuzzi.
Especificaciones del producto
| Marca: | Citizen |
| Categoría: | Mirar |
| Modelo: | CAL 5513 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Citizen CAL 5513 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Mirar Citizen Manuales
6 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
4 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
Mirar Manuales
- Mirar Casio
- Mirar Braun
- Mirar Epson
- Mirar Garmin
- Mirar Medion
- Mirar Ade
- Mirar Adidas
- Mirar Alpina
- Mirar Armani
- Mirar Ascot
- Mirar Invicta
- Mirar Skmei
- Mirar Suunto
- Mirar Alessi
- Mirar Omega
- Mirar Pyle
- Mirar Crivit
- Mirar Timex
- Mirar Lotus
- Mirar Renkforce
- Mirar Victorinox
- Mirar Lambretta
- Mirar Tudor
- Mirar Holzkern
- Mirar Ebel
- Mirar Edox
- Mirar So & Co
- Mirar Diesel
- Mirar Tissot
- Mirar Karlsson
- Mirar Bulova
- Mirar Lorus
- Mirar Stuhrling
- Mirar Beper
- Mirar Luminox
- Mirar Festina
- Mirar Emporio Armani
- Mirar Velleman
- Mirar Detomaso
- Mirar La Crosse Technology
- Mirar Skagen
- Mirar Marquant
- Mirar Dugena
- Mirar Rolex
- Mirar Seiko
- Mirar Auriol
- Mirar TW Steel
- Mirar Breitling
- Mirar Timberland
- Mirar Spinnaker
- Mirar Jaguar
- Mirar Pulsar
- Mirar Pilgrim
- Mirar Davis
- Mirar Boss
- Mirar Habitat
- Mirar Irox
- Mirar Michael Kors
- Mirar Zenith
- Mirar Danish Design
- Mirar Daniel Steiger
- Mirar Torgoen
- Mirar WoodWatch
- Mirar Executive
- Mirar Tommy Hilfiger
- Mirar Nautica
- Mirar Obaku
- Mirar Hugo Boss
- Mirar Fossil
- Mirar Spin Master
- Mirar Krontaler
- Mirar Brera
- Mirar Cover
- Mirar Lucien Picard
- Mirar Mondaine
- Mirar Geemarc
- Mirar Slazenger
- Mirar Bering
- Mirar DMC
- Mirar Lynx
- Mirar Maurice Lacroix
- Mirar ICE Watch
- Mirar La Crosse
- Mirar Rado
- Mirar Puma
- Mirar Gant
- Mirar Tauchmeister
- Mirar Just
- Mirar Sempre
- Mirar IWC
- Mirar Digi-tech
- Mirar Oregon Scientific
- Mirar Breo
- Mirar BML
- Mirar Inter-Quartz
- Mirar Hamilton
- Mirar Longines
- Mirar Junghans
- Mirar Naitica
- Mirar Kogan
- Mirar Guess
- Mirar ESQ
- Mirar Raketa
- Mirar Audemars Piguet
- Mirar Julie Julsen
- Mirar Xonix
- Mirar KRAEK
- Mirar World Timer Chronograph
- Mirar Ferrari
- Mirar Bruno Sohnle
- Mirar Movado
- Mirar QQ
- Mirar Fila
- Mirar Ronda
- Mirar PANERAI
- Mirar Prologue
- Mirar Zeppelin
- Mirar Hype
- Mirar HYT
- Mirar Fromanteel
- Mirar Grand Seiko
Últimos Mirar Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024