Citizen CAL U680 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Citizen CAL U680 (5 páginas) en la categoría Mirar. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/5
2ADIO#ONTROLLED
Functies:
- Zendergestuurd quartsuurwerk met Eco-Drive techniek
- 180 dagen gangreserve, 3,5 Jaar donkergangreserve
- Ti+IP titanium kast en band
- Saffierglas
- 4 zendergestuurde tijdzones (Europa, Japan, USA, China)
- Wereldtijd van 43 Steden + UTC-tijd
- Stopwatch
- Eeuwigdurende kalender
- 20 bar waterdicht
#AL5-OD*9%
1MBBUTFMJKLF
UJKEBOBMPPH
'VODUJFBBOEVJEJOH
%JTQMBZ
1MBBUTFMJKLF
UJKETUBE
,OPQ#
,SPPO
65$5JNF
,OPQ!
VVSBBOEVJEJOH
#OMBINATIONQUARTS
-BBEJOEJDBUJF
POUWBOHTUTUBUJPO
GEBRUIKSAANWIJZING CAL. U680 (Verkorte uitvoering)
VOOR GEBRUIK VAN HET HORLOGE
• Controleer eerst of de secondenwijzer in secondenstappen loopt.
Is dit niet het geval, moet het horloge eerst worden opgeladen.
Duur om op te laden: ca. 2 uur tot het in secondenstappen loopt, ca 60 uur voor de volle laadcapaciteit bij
daglicht.
Verdere tijden om op te laden, vindt u in de tabel van de gebruiksaanwijzing.
CONTROLEREN VAN DE ONTVANGSTSTATUS
• Trek de kroon uit in de eerste positie.
• Draai aan de kroon om het horloge op de modus - TME - te zetten.
• Druk de kroon terug in de basispositie.
• Druk knop A, de secondenwijzer gaat naar de pos. H (= High), M (= Medium), of L (= Low). Het horloge duidt zo aan op
de juiste zendergestuurde regio te staan. Gaat de sec. wijzer naar de positie NO (geen ontvangst), moet eerst de juiste
regio worden gekozen en het zendsignaal worden opgeroepen.
Zie hiervoor zendsignaal ontvangen.
CONTROLEREN EN INSTELLEN VAN DE BASISINSTELLING (NULZETTING)
• Trek de kroon uit in de eerste positie.
• Draai aan de kroon om het horloge op de modus - CHR - te zetten.
• Trek de kroon uit in de tweede positie.
De seconde-, minuten-, uur -, 24 uur-, UTC (Coordinated Universal Time) en laadindicatiewijzer lopen naar de
basisinstelling.
De basisinstelling is correct, als de wijzers op de volgende aanduidingen stoppen:
Seconde-, uur- en minutenwijzer op 12:00. 24-Uurwijzer op 24:00. UTC- wijzer op 24:00 laadindicatiewijzer op EUR (Europe).
• Druk de kroon terug in de basispositie, als de basisinstelling correct is.
Indien de wijzers niet naar de basisinstelling lopen, moet de basisinstelling als volgt worden voorgenomen:
• Trek de kroon uit in de tweede positie.
• Druk knop B, CHA (Charge) knippert in display 2 en het horloge is in de correctie-modus.
• Door de kroon rechts - of linksom te draaien, wordt de wijzer van de laadindicatie op EUR gezet.
• Druk knop B om van CHA op UTC om te schakelen. De desbetreffende wijzer HR (uur), MIN (minuten) beweegt heen
en weer
• Door de kroon rechts - of linksom te draaien worden de desbetreffende wijzers op de basispositie ingesteld
Snel draaien veroorzaakt een automatisch lopen van de wijzers en kan door éénmalig schakelen worden gestopt.
• Druk knop A, indien bij het instellen van UTC, HR, de minutenwijzer stoort. De minutenwijzer loopt dan
3 minuten terug en stoort niet meer bij het instellen van de exacte instelling.
• Druk knop B, als alle wijzers naar wens zijn ingesteld. In Display 2 wordt -0- aangegeven.
De basisinstelling is zo afgesloten.
• Druk de kroon terug in de eerste positie en kies een functie die u wilt gebruiken.
• Druk de kroon terug in de basispositie.
ONTVANGEN VAN HET ZENDSIGNAAL
Handmatige ontvangst
• Trek de kroon uit in de eerste positie en schakel door aan de kroon te draaien op CAL (Calender), TME of RX-S.
• Druk de kroon terug in de basispositie.
• Druk knop A ongeveer 3 sec. De secondenwijzer loopt naar de RX-positie
Leg het horloge nu zo neer, dat de 9:00 positie richting Frankfoort (Duitsland) wijst.
De sec.wijzer zal naar de pos. H ; M ; of L gaan (tussen 1:00 en 3:00 uur positie)
en de ontvangstkwaliteit aantonen. H = high ; M = medium ; L = low ontvangst.
Na de ontvangst van het signaal, stelt het horloge de correcte tijd in.
Het ontvangen van een signaal kan 2-15 minuten duren.
Bij ongunstige atmosferische en/of geografisch omstandigheden, wordt de status van ontvangst na ongeveer 60
sec. opgeheven.
Automatische ontvangst
Het horloge verwerkt het zendsignaal automatisch om 2.00, 3:00 en 4:00 uur.
De 4:00 uur tijd om het signaal te ontvangen, kan manueel worden versteld. Zie: instellen van de ontvangst.
OPROEPEN VAN DE ONTVANGSTKWALITEIT
Het horloge staat op de functie TME, CAL of RX-S.
• Druk kort knop B.
De secondenwijzer zal naar de positie H ; M ; L of NO lopen en de ontvangstkwaliteit
aanduiden H = high ; M = medium ; L = low ontvangst ; NO= geen ontvangst.
In Display 2 wordt aangegeven of voor de plaatselijke tijd een keuze is gemaakt voor de zomertijd. De aanduiding
wisselt tussen SMT-ON en SMT-OFF (SMT = Summertime).
De laadindicatie geeft aan welk signaal wordt ontvangen. JPN (=Japan) CHN (=China), EUR (=Europa) of USA .
Functiewisseling
Het horloge heeft acht functies. TME tijd , CAL kalender, TMR timer, CHR stopwatch
WT-S wereldtijd instellen, AL1 alarm 1, AL2 alarm 2 en RX-S ontvangstinstelling.
• Trek de kroon uit in de eerste positie.
In Display 2 knippert wisselend de plaats, voor de plaatselijke tijd, en M voor het omschakelen van de modus
• Draai de kroon voor of terug om het horloge op de functie, TME tijd , CAL kalender,
TMR timer, CHR stopwatch, WT-S wereldtijd instellen, AL1 alarm 1, AL2 alarm 2 en RX-S ontvangstinstelling
in te stellen.
WISSEL VAN DE WERELDTIJDEN (KEUZE VAN DE STAD)
• Trek de kroon uit in de eerste positie voor het bepalen van de functie. BER (plaatselijke tijd) en M (moduswissel)
knipperen wisselend in display 2.
• Draai aan de kroon om het horloge op de tijdmodus TME of kalendermodus CAL te zetten.
• Druk knop A of knop B om de wereldtijdzones (keuze van de stadt) voor te nemen.
• Druk de kroon terug in de basispositie. De keuze is afgesloten.
WISSEL VAN WERELDTIJD EN PLAATSELIJKE TIJD
B.v.: Als u van Berlijn naar New York vliegt, heeft u als plaatselijke tijd (analoge tijd)
Berlijn gekozen en als wereldtijd (digitale tijd) New York.
• Trek de kroon uit in de eerste positie voor het bepalen van de functie. BER (plaatselijke tijd) en M (moduswissel)
knipperen wisselend in display 2
• Draai aan de kroon om het horloge op de tijdmodus TME of kalendermodus CAL te zetten.
• Druk knop A en B gelijktijdig.
Er klinkt een signaaltoon, de digitale tijd wisselt naar de analoge tijd en de analoge tijd naar de digitale tijd.
De plaatselijke tijd is nu New York en de wereldtijd Berijn. De datum wordt, indien noodzakelijk, eveneens
gecorrigeerd.
Het horloge is zodoende automatisch op de zendfrequentie van Noord Amerika ingesteld.
• Druk de kroon terug in de basispositie. Het wisselen tussen de twee tijden is afgesloten.
HANDMATIG INSTELLEN VAN DE TIJD (TME)
In regionen zonder ontvangst van het zendsignaal, kunnen tijd en kalender ook handmatig worden ingesteld.
• Trek de kroon uit in de eerste positie voor het bepalen van de functie. BER (plaatselijke tijd ) en M (moduswissel)
knipperen wisselend in display 2.
Druk knop A of knop B en kies de stad waarvan de tijd moet worden ingesteld.
Voor het instellen van de plaatselijke tijd; schakel de gekozen stad van wereldtijd op plaatselijke tijd.
• Druk knop A en B gelijktijdig.
Er klinkt een signaaltoon, de digitale tijd wisselt naar de analoge tijd en de analoge tijd naar de digitale tijd.
• Trek de kroon uit in de tweede positie.
De secondenwijzer loopt naar 12:00, de stedenaanduiding in display 2 gaat uit.
De zomertijdaanduiding knippert ON of OFF.
• Druk knop A om de zomertijd op ON of OFF te zetten.
• Druk knop B om de seconden in te stellen.
• Druk knop A om de seconden op nul te zetten.
• Druk knop B om de minuten in te stellen.
• Door de kroon rechts - of linksom te draaien worden de minuten ingesteld.
Snel draaien veroorzaakt een automatisch lopen van de wijzers en kan door éénmalig schakelen worden gestopt
• Druk knop B om de uurwijzer in te stellen.
• Door de kroon rechts - of linksom te draaien wordt de uuraanduiding ingesteld.
• Druk knop B om de 12 of 24 uur systeemaanduiding in te stellen.
• Druk knop A voor de keuze van de 12 of 24 uuraanduiding.
• Druk de kroon terug in de basispositie. Het instellen van de tijd is afgesloten.
Als de tijd voor een stad (tijdzone) juist is ingesteld, wordt deze automatisch voor alle tijdzones genomen.
HANDMATIG INSTELLEN VAN DE KALENDER (CAL)
In regionen zonder ontvangst van het zendsignaal, kan de kalender ook handmatig worden ingesteld.
• Trek de kroon uit in de eerste positie voor het bepalen van de functie. BER (plaatselijke tijd ) en M (moduswissel)
knipperen wisselend in display 2.
• Druk knop A of knop B en kies de stad waarvan de kalender moet worden ingesteld.
• Trek de kroon uit in de tweede positie.
De maandaanduiding knippert, de plaatselijke tijd- stadaanduiding en de dagaanduiding gaan uit.
• Door de kroon rechts - of linksom te draaien wordt de maand ingesteld.
Snel draaien veroorzaakt een automatisch lopen van de wijzers en kan door éénmalig schakelen worden gestopt.
• Druk knop B om een keuze te maken: maand-, datum- of jaaraanduiding.
• Door de kroon rechts - of linksom te draaien wordt de gewenste aanduiding ingesteld.
Snel draaien veroorzaakt een automatisch lopen van de wijzers en kan door éénmalig schakelen worden gestopt.
• Druk de kroon terug in de basispositie. Het instellen van de datum is afgesloten.
Als de kalender voor een stad (tijdzone) juist is ingesteld, wordt deze automatisch voor alle tijdzones genomen.
Het jaar kan van 2000 t/m 2099 worden ingesteld.
INSTELLEN VAN DE TIMER (TMR)
De timer kan van 1 minuut t/m 99 minuten worden ingesteld. Nadat de tijd is afgelopen klinkt 5 seconden een alarmtoon.
• Trek de kroon uit in de eerste positie voor het bepalen van de functie. BER (plaatselijke tijd ) en M (moduswissel)
knipperen wisselend in display 2.
• Draai aan de kroon om het horloge op de timermodus TMR te zetten.
• Trek de kroon uit in de tweede positie.
SET wordt in display 2 aangeduid. In display 1 knippert de minutenaanduiding.
• Door de kroon rechts - of linksom te draaien worden de minuten ingesteld.
Snel draaien veroorzaakt een automatisch lopen van de wijzers en kan door éénmalig schakelen worden gestopt.
• Druk de kroon terug in de basispositie. Het instellen van de timer is afgesloten
De aanduiding in display 2 duidt RES (reset) aan.
Especificaciones del producto
| Marca: | Citizen |
| Categoría: | Mirar |
| Modelo: | CAL U680 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Citizen CAL U680 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Mirar Citizen Manuales
6 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
4 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
Mirar Manuales
- Mirar Casio
- Mirar Braun
- Mirar Epson
- Mirar Garmin
- Mirar Medion
- Mirar Ade
- Mirar Adidas
- Mirar Alpina
- Mirar Armani
- Mirar Ascot
- Mirar Invicta
- Mirar Skmei
- Mirar Suunto
- Mirar Alessi
- Mirar Omega
- Mirar Pyle
- Mirar Crivit
- Mirar Timex
- Mirar Lotus
- Mirar Renkforce
- Mirar Victorinox
- Mirar Lambretta
- Mirar Tudor
- Mirar Holzkern
- Mirar Ebel
- Mirar Edox
- Mirar So & Co
- Mirar Diesel
- Mirar Tissot
- Mirar Karlsson
- Mirar Bulova
- Mirar Lorus
- Mirar Stuhrling
- Mirar Beper
- Mirar Luminox
- Mirar Festina
- Mirar Emporio Armani
- Mirar Velleman
- Mirar Detomaso
- Mirar La Crosse Technology
- Mirar Skagen
- Mirar Marquant
- Mirar Dugena
- Mirar Rolex
- Mirar Seiko
- Mirar Auriol
- Mirar TW Steel
- Mirar Breitling
- Mirar Timberland
- Mirar Spinnaker
- Mirar Jaguar
- Mirar Pulsar
- Mirar Pilgrim
- Mirar Davis
- Mirar Boss
- Mirar Habitat
- Mirar Irox
- Mirar Michael Kors
- Mirar Zenith
- Mirar Danish Design
- Mirar Daniel Steiger
- Mirar Torgoen
- Mirar WoodWatch
- Mirar Executive
- Mirar Tommy Hilfiger
- Mirar Nautica
- Mirar Obaku
- Mirar Hugo Boss
- Mirar Fossil
- Mirar Spin Master
- Mirar Krontaler
- Mirar Brera
- Mirar Cover
- Mirar Lucien Picard
- Mirar Mondaine
- Mirar Geemarc
- Mirar Slazenger
- Mirar Bering
- Mirar DMC
- Mirar Lynx
- Mirar Maurice Lacroix
- Mirar ICE Watch
- Mirar La Crosse
- Mirar Rado
- Mirar Puma
- Mirar Gant
- Mirar Tauchmeister
- Mirar Just
- Mirar Sempre
- Mirar IWC
- Mirar Digi-tech
- Mirar Oregon Scientific
- Mirar Breo
- Mirar BML
- Mirar Inter-Quartz
- Mirar Hamilton
- Mirar Longines
- Mirar Junghans
- Mirar Naitica
- Mirar Kogan
- Mirar Guess
- Mirar ESQ
- Mirar Raketa
- Mirar Audemars Piguet
- Mirar Julie Julsen
- Mirar Xonix
- Mirar KRAEK
- Mirar World Timer Chronograph
- Mirar Ferrari
- Mirar Bruno Sohnle
- Mirar Movado
- Mirar QQ
- Mirar Fila
- Mirar Ronda
- Mirar PANERAI
- Mirar Prologue
- Mirar Zeppelin
- Mirar Hype
- Mirar HYT
- Mirar Fromanteel
- Mirar Grand Seiko
Últimos Mirar Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024