Crane Sports 33859 Circular Studio Ergometer Hometrainer Manual de Usario

Crane Sports 33859 Circular Studio Ergometer Hometrainer

Lee a continuación 📖 el manual en español para Crane Sports 33859 Circular Studio Ergometer Hometrainer (70 páginas) en la categoría . Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/70

– Montageanleitung

Navodilo za montažo

– Bedienungsanleitung

Navodilo za uporabo

– Trainingsanleitung

Navodilo za vadbo

Art.-Nr. 33859

12/2005

Studio Ergometer für den Heimgebrauch/

Studio Ergometer za domačo uporabo

roy_Hofer_BDA_circu_SLO_def.qxd 12.09.2005 10:46 Uhr Seite 1

VERPACKUNG

Umweltfreundliche, wiederverwertbare Materialien:

➞ Außenverpackung aus Pappe

➞ Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)

➞ Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)

➞ Spannbänder aus Polypropylen (PP)

ENTSORGUNG

Bitte achten Sie auf umweltgerechte Entsorgung!

SICHERHEITSHINWEISE

Folgende Hinweise sind unbedingt zu beachten und zu befolgen:

➞Dieses Gerät ist ein drehzahlunabhängiges Trainingsgerät der Klasse SA. Das Gerät soll nicht in unkontrolliert zu-

gänglichen Bereichen aufgestellt werden.

➞Hohe Temperaturen, Feuchtigkeit und Wasserspritzer sind zu vermeiden.

➞ Der Tretwiderstand Ihres Gerätes kann über die Computertasten (+/–) reguliert werden. Ihr Computer stoppt auto-

matisch, wenn die Pedale nicht mehr betätigt werden.

➞ Der Tretwiderstand (Belastung) wird in Watt am Computerdisplay angezeigt (max. 400 W bei 70 U/min).

➞ Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung genau durchlesen.

➞ Stellen Sie das Gerät auf einen festen und ebenen (waagerechten) Untergrund. Ein fester und sicherer Stand muss

gewährleistet sein.

➞ Steigen Sie nicht auf den Sattel oder andere Teile des Gerätes.

➞Das Gerät braucht in jede Richtung genügend Freiraum (mindestens 1 m).

➞Die Mindesteinstecktiefe der Sattelstütze laut Anleitung ist unbedingt zu beachten.

➞Falsches und übermäßiges Training kann Ihre Gesundheit gefährden.

➞Hebel und andere Einstellmechanismen des Gerätes dürfen während des Trainings den Bewegungsbereich nicht

behindern.

➞Regelmäßige Kontrolle des Gerätes auf Schäden und Verschleiß erhält das Sicherheitsniveau. Defekte Teile,

z. B. Verbindungsteile, sind sofort auszutauschen. Das Gerät ist bis zur Instandsetzung nicht mehr zu benutzen.

➞Schrauben und Muttern regelmäßig nachprüfen.

➞Kinder sollten nur mit entsprechender geistiger und körperlicher Entwicklung am Gerät trainieren und auf die richtige

Benutzung hingewiesen werden.

➞Nicht geeignet für körperlich oder geistig behinderte Personen.

➞Trainingsgeräte sind auf keinen Fall als Spielgeräte geeignet. Unbeaufsichtigte Kinder vom Gerät fernhalten!

➞Die Montage-, Bedienungs- und Trainingsanleitung wird auch zur Bestellung von Ersatzteilen benötigt.

➞Es liegt in der Verantwortung des Besitzers, alle anderen Personen, die das Gerät benutzen, ausreichend über

etwaige Gefahren zu informieren.

➞Das Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch gedacht und darf nur in geschlossenen Räumen (nicht im Freien)

benutzt werden.

➞Benutzen Sie eine Unterlegmatte, auf der Sie das Gerät aufstellen, um den Boden nicht zu beschädigen.

➞Transportieren Sie das Gerät niemals alleine.

➞Sollten Sie das Gerät demontieren wollen, gehen Sie in der umgekehrten Reihenfolge des in der Anleitung beschriebe-

nen Zusammenbaus vor.

➞Das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben benutzen.

➞Auf keinen Fall die Augen während der Benutzung des Gerätes schließen.

STROMVERSORGUNG

➞ Bevor der Stecker des Adapters an die Steckdose angeschlossen wird, muss die auf dem Adapter angege-

bene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung verglichen werden. Stimmen die Werte nicht überein,

wenden Sie sich bitte an unser Serviceteam. Zur vollständigen Netztrennung ist der Netzstecker zu ziehen.

Das Gerät deshalb nur an leicht zugängliche Steckdosen anschließen.

TRINKFLASCHE

➞ Bitte halten Sie die Trinkflasche aufgrund des ablösbaren Verschlusses von Kleinkindern und Babys fern

(Verschluckungsgefahr)!

➞ Bitte beachten Sie, dass das Mundstück der Trinkflasche zu Reinigungszwecken vom Verschluss abgenommen

werden kann und sich deshalb ab einer bestimmten Zugkraft löst.

Der Anwendungsbereich dieses Trainingsgerätes ist der Heimbereich. Das Gerät entspricht den Anforderungen DIN EN

957-1/5 Klasse SA und ist TÜV-GS-geprüft. Das Gerät ist nach dieser Norm für ein Körpergewicht von 150 kg Dauer-

belastung geprüft worden. Die CE-Kennzeichnung bezieht sich auf die elektromagnetische Verträglichkeit EMV (EG-Richt-

linie 89/336/EWG und EN 55081-1). Bei unsachgemäßem Gebrauch dieses Gerätes (z. B. übermäßiges Training,

ruckartige Bewegungen ohne vorheriges Aufwärmen, falsche Einstellungen etc.) sind Gesundheitsschäden nicht auszu-

schließen! Vor Beginn des Trainings sollte ein allgemeiner Fitness-Check von Ihrem Arzt durchgeführt und eventuelle

Herz-, Kreislauf- oder orthopädische Probleme abgeklärt werden.

Dieses Trainingsgerät ist für Personen, welche einen Herzschrittmacher oder andere medizinische Implantate verwen-

den müssen, nicht geeignet!

Allgemeines

roy_Hofer_BDA_circu_def.qxd 12.09.2005 10:26 Uhr Seite 2

Inhalt

Symbol-Erklärung

WARNUNG

Enthält wichtige Hinweise zur

Vermeidung von Personenschäden

(Verletzungen).

ACHTUNG

Enthält wichtige Hinweise

zur Vermeidung von Schäden

am Gerät.

HINWEIS

Macht Sie beim Lesen der

Bedienungsanleitung auf wichtige

Informationen und Hinweise aufmerksam.

Das Trainingsgerät

Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kleinteile/Blisterkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Die 8-Schritte-Montage

1. Überprüfen des Lieferumfanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. Montage des vorderen und hinteren Standfußes . . . . . . . . . . . . 7/8

3. Montage des Sattels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. Montage der Lenkersäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5. Montage des Lenkers und des Computers . . . . . . . . . . . . . . 11/12

6. Montage des Trinkflaschenhalters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7. Montage der Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8. Stromversorgung und Endkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Der Computer

Die Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Die Touchscreen-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/17

Funktionsbeschreibung Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/19

Bedienungsanleitung Computer

1. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2. Benutzerwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/21

3. Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21–26

Bedienungsanleitung der Trainingsmodi

3.1. Manueller Modus (MANUELL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.2. Test-Modus (TEST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.3. Watt-Modus (WATT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.4. Programme (PROGRAMME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/24

3.5. Zielherzfrequenz (Z.PULS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.6. Spezial (SPEZIAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bedienungsanleitung der Körperfettmess-, BMI-, BMR-Funktion

1. Körperfett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2. BMI (Body Mass Index) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3. BMR (Basal Metabolic Rate = Grundumsatz) . . . . . . . . . . . . . . . 27

Persönliche Benutzerprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Trainingsdokumentations-Funktion (SICHERN und LADEN) . . . . . . . . . .28

Trainingshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29/30

Wirbelstrom-Bremssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Was Sie sonst noch wissen sollten

Transport/Bewegen des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Einstellen der richtigen Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ersatzteileliste (inkl. Explosionszeichnung) . . . . . . . . . . . . . . . . . 33/34

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

HINWEIS: Satzfehler und Änderungen vorbehalten!

roy_Hofer_BDA_circu_def.qxd 12.09.2005 10:26 Uhr Seite 3

Especificaciones del producto

Marca:	Crane Sports
Categoría:
Modelo:	33859 Circular Studio Ergometer Hometrainer
Color del producto:	Grey, Pink, Silver
Peso.:	250 g
Ancho:	300 mm
Profundidad:	40 mm
Altura:	40 mm
Longitud del cable:	1.8 m
Amable:	Warme stijltang
Activos:	30 W
Luz indicadora:	Ja
Tecnología:	Warm
Termostato ajustable:	Nee
Temperatura (máx.):	290 °C
Calor rápido:	Ja
Protección contra sobrecalentamiento:	Ja
función iónica:	Nee
Sistema de calefacción cerámico:	Ja
acondicionador de iones:	Nee
Alisar el cabello:	Ja
pelo rizado:	Nee
texturizar el cabello:	Nee
Secado del cabello:	Nee
Colgable:	Ja
Cable giratorio:	Ja
tipo de calentador:	PTC keramische verwarming
Material laminar:	Keramisch
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz