Crane Sports Elliptical X6 - 33878 Hometrainer Manual de Usario

Crane Sports Elliptical X6 - 33878 Hometrainer

Lee a continuación 📖 el manual en español para Crane Sports Elliptical X6 - 33878 Hometrainer (28 páginas) en la categoría . Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/28
CROSSTRAINER ERGOMETER
Artikel-Nr./Art.-št.: 33878
11/2006
• Navodila za montažo
• Navodila za uporabo
• Navodila za trening
Montageanleitung
• Bedienungsanleitung
• Trainingsanleitung
ROY_Hofer_BDA_ElliptX6_Mont_def.1 1ROY_Hofer_BDA_ElliptX6_Mont_def.1 1 25.09.2006 14:08:54 Uhr25.09.2006 14:08:54 Uhr
ELLIPTICAL X6 CROSSTRAINER ERGOMETER
2
Sicherheitshinweise
Der Anwendungsbereich dieses Trainingsgerätes ist der
Heimbereich. Das Gerät entspricht den Anforderungen DIN EN
957-1/9 Klasse HA und ist GS-geprüft. Das Gerät ist nach dieser
Norm für ein Körpergewicht von 150 kg Dauerbelastung geprüft
worden. Die CE-Kennzeichnung bezieht sich auf die elektroma-
gnetische Verträglichkeit EMV (EG-Richtlinie 89/336/EWG und
EN 55081-1). Bei unsachgemäßem Gebrauch dieses Gerätes (z. B.
übermäßiges Training, ruckartige Bewegungen ohne vorheriges
Aufwärmen, falsche Einstellungen etc.) sind Gesundheitsschäden
nicht auszuschließen! Vor Beginn des Trainings sollte ein allgemei-
ner Fitness-Check von Ihrem Arzt durchgeführt und eventuelle
Herz-, Kreislauf- oder orthopädische Probleme abgeklärt werden.
BITTE BEACHTEN SIE:
Dieses Gerät ist ein drehzahlunabhängiges Trainingsgerät der
Klasse HA.
Das Bremssystem ist geschwindigkeitsunabhängig.
Stoppen Sie das Gerät niemals abrupt ab, sondern lassen Sie
es langsam auslaufen.
Ihr Computer stoppt automatisch, wenn die Pedale nicht mehr
betätigt werden.
Der Tretwiderstand kann über die Computertasten
(+/-) reguliert werden.
Der Tretwiderstand (Belastung) wird in Watt am
Computerdisplay angezeigt.
Falsches und übermäßiges Training kann Ihre Gesundheit
gefährden.
Die Montage-, Bedienungs- und Trainingsanleitung wird auch
zur Bestellung von Ersatzteilen benötigt.
Achten Sie darauf, dass keine Verstellvorrichtungen im Weg
stehen, bevor Sie mit dem Training beginnen.
Dieses Trainingsgerät ist für Personen, die einen
Herzschrittmacher oder andere medizinische
Implantate verwenden müssen, nicht geeignet!
Stellen Sie den Crosstrainer auf einen festen und ebenen
Untergrund. Ein fester und sicherer Stand muss
gewährleistet sein.
Steigen Sie auf keine Teile des Gerätes außer den Trittflächen.
Es liegt in der Verantwortung des Besitzers, alle anderen
Personen, die das Gerät benutzen, ausreichend über etwaige
Gefahren zu informieren.
Das Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch gedacht
und darf nur in geschlossenen Räumen (nicht im Freien)
benutzt werden.
Kinder sollten nur mit entsprechender geistiger und körper-
licher Entwicklung am Gerät trainieren und auf die richtige
Benutzung hingewiesen werden.
Nicht geeignet für körperlich oder geistig behinderte
Personen.
Trainingsgeräte sind auf keinen Fall als Spielgeräte geeignet.
Unbeaufsichtigte Kinder
vom
Gerät fernhalten!
Benutzen Sie eine Unterlegmatte, auf der Sie das Gerät
aufstellen, um den Boden nicht zu beschädigen.
Transportieren Sie das Gerät niemals alleine über Stiegen oder
andere Hindernisse.
Auf keinen Fall die Augen während der Benutzung schließen.
Sollten Sie das Gerät demontieren wollen, gehen Sie in der
umgekehrten Reihenfolge des in der Anleitung beschriebenen
Zusammenbaus vor. Bei Unklarheiten kontaktieren Sie bitte
vorab unser Serviceteam.
Das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben benutzen.
Es ist sicher zu stellen, das unbeaufsichtigte Kinder vom
Trainingsgerät ferngehalten werden.
Stromversorgung
Bevor der Stecker des Adapters an die Steckdose ange-
schlossen wird, muss die auf dem Adapter angege-
bene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung
verglichen werden. Stimmen die Werte nicht überein,
wenden Sie sich bitte an unser Serviceteam. Zur
vollständigen Netztrennung ist der Netzstecker zu
ziehen. Das Gerät deshalb nur an leicht zugängliche
Steckdosen anschließen.
Trink asche
Bitte halten Sie die Trinkflasche aufgrund des ablös-
baren Verschlusses von Kleinkindern und Babys fern
(Verschluckungsgefahr)!
Bitte beachten Sie, dass das Mundstück der Trinkflasche
zu Reinigungszwecken vom Verschluss abgenommen
werden kann und sich deshalb ab einer bestimmten
Zugkraft löst.
Verpackung
Umweltfreundliche, wiederverwertbare Materialien:
Außenverpackung aus Pappe
Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)
Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
Spannbänder aus Polypropylen (PP)
Plastiktüten der Verpackung müssen von Kindern ferngehal-
ten werden.
Entsorgung
Bitte achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung der Verpa-
ckung nach lokalen Vorschriften!
Entsorgung des Altgerätes: Beachten Sie beim Entsorgen des
Gerätes die örtlichen Entsorgungsvorschriften. In Deutschland fällt
dieses Gerät unter die Elektroschrottverordnung und
muss im Falle einer Entsorgung an einer der kom-
munalen Sammelstellen innerhalb von Deutschland
entsorgt bzw. abgegeben werden. Diese Entsorgung
ist kostenlos.
WICHTIG !
Vor der Inbetriebnahme des Gerätes machen Sie sich mit
allen in dieser gedruckten Anleitung erwähnten Montage-,
Bedienungs-, Computer- und Trainings- sowie den Sicher-
heitshinweisen vertraut.
Die Sicherheitshinweise sind strikt zu befolgen.
Die Anleitung sollte an einem sicheren Platz aufbewahrt
werden.
Bei Weitergabe des Gerätes sind Montage-, Bedienungs-,
Computer- und Trainingsanleitung beizulegen.
Sicherheitshinweise / Verpackung / Entsorgung
D
ROY_Hofer_BDA_ElliptX6_Mont_def.2 2ROY_Hofer_BDA_ElliptX6_Mont_def.2 2 25.09.2006 14:09:02 Uhr25.09.2006 14:09:02 Uhr
ELLIPTICAL X6 CROSSTRAINER ERGOMETER 3
Das Trainingsgerät
Kleinteile/Blisterkarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ausstattung/Lieferumfang/Hotline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Die 9-Schritte-Montage
1. Überprüfen des Lieferumfanges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Montage des vorderen und hinteren Standfußes . . . . . . . . . . . 7
3. Montage der Lenkersäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Montage des Trinkflaschenhalters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Montage des Computers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. Montage des ovalen Haltegriffes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Montage der Schwingstangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. Montage der Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9. Stromversorgung und Endkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Trainingshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/15
Was Sie sonst noch wissen sollten
Richtiges Auf- und Absteigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Crosstrainer Trainingstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transport und Bewegung des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Garantie, Service, Hotline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Widerstandsmessung (Watt-Messung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ersatzteileliste
(inkl. Explosionszeichnung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/19
HINWEIS: Satzfehler und Änderungen vorbehalten!
Symbol-Erklärung
Razlaga simbolov
WARNUNG
Enthält wichtige Hinweise zur Vermeidung
von Personenschäden (Verletzungen).
NAMIG:
Pri branju navodil za uporabo vas opozori
na pomembne informacije in napotke.
ACHTUNG
Enthält wichtige Hinweise zur Vermeidung
von Schäden am Gerät.
POZOR
Vsebuje pomembne napotke za preprečitev
okvar na napravi.
HINWEIS
Macht Sie beim Lesen der Bedienungsanleitung
auf wichtige Informationen und Hinweise aufmerksam.
OPOZORILO
Vsebuje pomembne napotke za preprečitev
telesnih okvar (poškodb).
Inhalt
D/SLO
Vsebina
Vadbeno orodje
Manjši deli/kartica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Oprema/obseg dobave/servisna številka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Montaža v 9 korakih
1. Preverjanje obsega dobave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2. Montaža sprednjega in zadnjega podnožja. . . . . . . . . . . . . . . . 22
3. Montaža krmilnega droga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4. Montaža držala steklenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5. Montaža računalnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6. Montaža ovalnega ročaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7. Montaža nihajnih palic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8. Montaža pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9. Električni priključek in končna kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navodila za trening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/24
Kaj je še potrebno vedeti
Pravilno vzpenjanje in sestopanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tehnika treniranja Crosstrainer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Čiščenje in vzdrževanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Iskanje napak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Prevoz in premikanje naprave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Garancija, servis, servisna številka. . . . . . . . . . . . . . .26
Meritev upora (meritev v vatih) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seznam rezervnih delov
(vklj. eksplozijska slika). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26/27
NAMIG: Pridržujemo si pravico do napak in sprememb!
ROY_Hofer_BDA_ElliptX6_Mont_def.3 3ROY_Hofer_BDA_ElliptX6_Mont_def.3 3 25.09.2006 14:09:05 Uhr25.09.2006 14:09:05 Uhr

Especificaciones del producto

Marca: Crane Sports
Categoría:
Modelo: Elliptical X6 - 33878 Hometrainer

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Crane Sports Elliptical X6 - 33878 Hometrainer haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Crane Sports Manuales

Manuales

Últimos Manuales