Deltronic COG8 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Deltronic COG8 (1 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/1
Battery Powered Carbon Monoxide Alarm
Art. no: 36-5861 Model: Deltronic COG8
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future
reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes
made to technical data. If you experience technical problems or have any questions
please contact our Customer Services.
Product features
• The Deltronic Carbon Monoxide Alarm quickly detects the presence of carbon
monoxide in the air.
• The built-in lithium battery lasts for up to seven years, i.e., for the entire life of the alarm.
• The LED indicator lamp provides information about the status of the alarm during
installation and normal operation.
• A push of the silencer/hush button, mutes any unwanted alarm signals for a period
of 10 minutes. The silencer function also delays any low battery warning signals for a
period of 10 hours.
• An automatic self-diagnostic test feature ensures that the sensor is operating properly.
Useful information about carbon monoxide
Carbon monoxide* (also known as carbonyl, carbonous oxide or CO) is a colourless,
odourless, tasteless and highly toxic gas. CO is produced through the incomplete
combustion of fossil fuels such as natural gas, bottled gas, paran, coal, petrol, diesel oil,
or wood.
Before a person notices that something is amiss, they might have been poisoned so
much that they have become disorientated and are unable to save themselves or alert
the emergency services.
Symptoms of carbon monoxide poisoning
The symptoms of carbon monoxide (CO) poisoning are often similar to those caused by
a cold or u. They include headaches, dizziness, lethargy, nausea and chest pains. Since
CO poisoning often causes an increase in blood pressure, the skin of people with CO
poisoning make take on a reddish or pink appearance. High concentrations of CO can
cause vomiting, loss of consciousness and respiratory failure. Breathing CO can be lethal
within minutes or hours, depending on the concentration.
WARNING: HIGH CONCENTRATIONS OF CARBON MONOXIDE CAN BE LETHAL
OR CAUSE PERMANENT BRAIN DAMAGE.
• * Carbon monoxide must not be confused with carbon monoxide (CO2), which binds
with blood in a completely dierent way.
Common causes of carbon monoxide poisoning include:
• Faulty or damaged heating appliances due to lack of service or maintenance.
• Blocked chimneys, ues or ventilation ducts (clogged by a birds nest, snow, etc.).
• Incorrectly setup ventilation systems creating a reversed air ow called a backdraft.
• Poor installation of heating appliances.
• Equipment which is used infrequently, for short periods, or by dierent people.
• Incorrectly dimensioned chimneys, etc.
• BBQs and garden grills which are used indoors.
Technical information
In accordance with EN50291-1:2010, this carbon monoxide alarm is set to go o when
it detects the following concentrations of carbon monoxide: The alarm will not go o
unnecessarily if exposed to CO levels of less than 30 ppm for short periods (120 min),
but if the concentration of CO in the air exceeds 50 ppm the alarm will go o within 90
minutes. Concentrations higher than 100 ppm will cause the alarm to go o in under 60
minutes, and concentrations higher than 300 ppm will cause the alarm to go o in under
3 minutes.
Concentration of CO in air No alarm signal before Alarm signal before
30 ppm 120 min -
50 ppm 60 min 90 min
100 ppm 10 min 60 min
300 ppm - 3 min
Location and Number
The design, layout and furnishings of a dwelling and the possible sources for the generation
of carbon monoxide (CO) can vary greatly. Here are some general guidelines for locating
carbon monoxide alarms where they can provide maximum protection and avoid nuisance
alarms:
• Always install a CO alarm in every room containing a fuel burning appliance.
• Locate at least one CO alarm on every oor of the dwelling, preferably in every room.
• Locate a CO alarm in those rooms without fuel burning appliances and where the
occupant (s) spend most of their time, but where they cannot hear a CO alarm from
another part of the dwelling.
• Locate a CO alarm in every bedroom. Occupants are at their greatest risk of
CO poisoning when they are sleeping, as they have no chance of noticing the
symptoms.
Never install the CO alarm in the following locations:
• Below or next to a door or window.
• In an enclosed space such as below a cupboard or where it would be obstructed by
furnishings such as curtains or furniture.
• Directly above a sink or cooker where the sensor could be aected by dirt or dust.
• Outside the building, or where humidity is less than 30 % or higher than 90%
relative humidity (e.g. bathrooms). In boats or other places where it could be
exposed to water splashes, dripping or condensation.
• In an area where the temperature could drop below –10 °C or rise above 40 °C.
• Next to an air vent, fan or anywhere that it would be aected by draughts. The same
applies to poorly insulated windows and doors.
Mounting and installation
A CO alarm is most eective when mounted on the
ceiling, located at least 30 cm from any wall or lighttting.
• If mounted on a wall, the CO alarm should be located at
least 15 cm from the ceiling or other wall. (see Figure 1A)
• The CO alarm must always be located at a height greater
than the height of any door or window. (see Figure 1A)
• In a room with a fuel burning appliance the CO alarm
should be a horizontal distance of 1–3 m from the
potential CO source. (see Figure 1A)
• In a bedroom remote from a fuel burning appliance
the CO alarm should be mounted at breathing level
close to the head of the bed. (see Figure 1B)
Key to alarm responses
Normal operation Green LED ashes once every
minute.
Silent
Carbon monoxide
present
Repeated series of 4 beeps ash-
ing red LED.
••••••••••••••••
Test signal One series of 4 beeps.
Green, yellow and red LED ash-
ing in series.
••••
Low battery warning One beep every minute. ••••
Sensor error Two beeps every minute.
Flashing yellow LED.
••••••••
End of alarm life Three beeps every minute. ••••••••••••
Fixed installation:
1. Choose a suitable location to install the alarm in accordance
with the directions above.
2. Using the xings supplied, screw the backplate to the
mounting surface as shown in g 2.
3. Position the CO alarm over the backplate and carefully slide
it down in the direction of the arrow as shown in g 3-4. The
battery of the alarm will then automatically be connected
causing the alarm to beep 4 times and all the LEDs to ash.
4. Once installed and activated, the CO alarm should be tested
using the test button. Refer to the Testing and maintenance
section below.
Installing the alarm as a portable device:
1. Position the CO alarm over the backplate and carefully slide
it down in the direction of the arrow as shown in g 3-4. The
battery of the alarm will then automatically be connected
causing the alarm to beep 4 times and all the LEDs to ash.
2. Once activated, the CO alarm should be tested using the test
button. Refer to the Testing and maintenance section below.
3. Attach the supplied table stand to the bottom of the alarm as shown
in g 5.
4. Place the alarm in a suitable location in accordance with the
directions above.
• NOTE: To detach the alarm from the backplate, press in the catch at
the base of the alarm (see g 6) while sliding the alarm upwards. The
CO alarm is deactivated automatically when it is detached from the
backplate.
Testing and maintenance
• Test the alarm by pressing the test button. The CO alarm will emit
4 beeps and all three of the LED indicator lamps (red, green and
yellow) ash once to indicate that they are working.
• The alarm should be tested every week and following every
prolonged absence from the dwelling such as a holiday.
• Make sure that the power indicator (green LED) ashes once
every minute.
• Keep the alarm dry and free of dust and dirt.
• Brush clean or dust the alarm every month to ensure that the vents are clear.
• Never use any cleaning agents, detergents, water or chemicals.
• Always test the alarm after it has been cleaned.
• The battery is built-in and cannot be replaced. The alarm (including the battery
and sensor) has an estimated service life of 7 years, after which time it should be
replaced. The entire alarm should be replaced. Repeated or extended periods in
alarm mode can signicantly shorten the life of the battery.
What to do if the alarm sounds
1. Every alarm signal and suspected exposure to carbon monoxide should be taken
seriously.
2. Find fresh air immediately. Open all doors and windows to ventilate the area.
3. Evacuate the property and, if necessary, call the emergency services.
4. Check that everyone who was in the property is safe.
5. Do not re-enter the property until the emergency services have arrived, the alarm
signal has stopped and the property has been ventilated.
6. Have a qualied gas expert investigate the source of the carbon monoxide.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations. If you are unsure
how to proceed, contact your local council.
Guarantee
Your CO alarm has 7 years guarantee calculated from the date of delivery. The guarantee co-
vers any defects due to faulty materials or workmanship, and is limited to exchange or repair.
The guarantee only applies if the instructions for use and service laid out in this instruction
manual have been followed. Deltronic Security AB accepts no responsibility or liability for
damage to persons or property, either direct or indirect, caused by this product failing to
emit an alarm signal in case of an accident. If a defect is
suspected, please return the defective alarm to the place
of purchase or general agent with a report of the defect.
A copy of the receipt or proof of purchase must also
be sent. Please note that the alarm is not to be used in
humid environments.
Deltronic Security AB,
Lantvärnsgatan 4, 414 51 Göteborg
14
No. KM 573122
BS EN 50291-1:2010
Carbon monoxide alarm, CO7B
Technical specifications:
refer to the instruction manual
Ver. 20140713
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 5
4
6
Fig. 5
Fig. 4
Fig. 6
SWEDEN•DeltronicSecurityAB •e-mail:, Lantvärnsgatan 4, S-414 51 Göteborg info@deltronic.se
1
5 cm
1-3 m
30 cm Dead air
1-2 m
1-3 m
Fig. 1
B
A
©2014 Deltronic Security AB

Especificaciones del producto

Marca: Deltronic
Categoría: No categorizado
Modelo: COG8

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Deltronic COG8 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Deltronic Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales