Dualit Cafe Plus Capsule Machine Manual de Usario
Dualit
Máquina de café expreso
Cafe Plus Capsule Machine
Lee a continuación 📖 el manual en español para Dualit Cafe Plus Capsule Machine (31 páginas) en la categoría Máquina de café expreso. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/31
32
EN FR
DE
Café Plus
Capsule Machine
Instruction Manual...................05
Machine à café à
capsules Café Plus
Manuel d’instructions..............20
Café Plus
Kapselmaschine
Bedienungsanleitung................48
Máquina de
cápsulas Café Plus
Manual de instrucciones.........34
ES
2.C
1x Espresso 2x Lungo
3.E3.D
A
B
C
I
K
L
J
D
F
H
G
E
1x Tea
3.F 3.G 3.H
1.A 1.B
DON’T FORGET
TO REGISTER
YOUR PRODUCT
WWW. DUALIT.COM/REGISTER
OR BY POST
2.A 2.B
3.I
3.J 4.A 4.B
2x
4.C
3.A 3.B 3.C
7
English
65
YOUR CAPSULE MACHINE
KNOW YOUR CAPSULE MACHINE
A. Internal View
B. Filter Plate
C. Coffee Button
Press once for espresso
Press twice for for lungo
D. Tea Button
CAUTION: ONLY USE FOR TEA.
NEVER USE TEA BUTTON WITH
COFFEE CAPSULE.
E. Nozzle
F. Capsule Basket
G. Drip Tray Cover
H. Drip Tray
I. Lever
J. Water Tank
K. Water Tank Lid
L. Power Switch
In the interest of improving products, Dualit Ltd, reserves the right to change the product specication without prior
notice. All illustrations are for representation only, your model may vary from illustrations shown.
Unpack the box with care, keeping all the packaging materials until you are satised everything is present and in working
order. Once satised remove any tags from the appliance body and recycle the packaging appropriately. Do not remove
tags from the cord. You may wish to keep the box to store your appliance.
All illustrations are for representation only, your model may have a different appearance from illustrations shown.
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
READ ALL
INSTRUCTIONS
KEEP THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
• THIS IS AN ATTENDED APPLIANCE.
Do not leave unattended during use,
unplug after each use (risk of re if an
unattended appliance is left operating).
• This appliance must not be used by children
younger than 8 years old or persons with very
extensive and complex disabilities. Children
aged 8-14 years and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge shall not use this
appliance, unless they are supervised and have
been given instruction concerning the use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children unless they are older
than 8 and supervised. Keep the appliance and
its cord out of reach of children less than 8 years
old.
• This appliance is intended for indoor household
use only. If the appliance is used improperly or
for professional or semi-professional purposes
or if it is not used according to these instructions
the Guarantee becomes invalid and Dualit
refuses any liability for damage caused.
Before connecting to the mains supply:
• Check that the voltage marked on the
appliance corresponds with the supply voltage.
Risk of electric shock and re.
• WARNING: This appliance must be
earthed.
• In order to avoid a hazard, if the Power Cord is
damaged it must, for safety reasons, be replaced
by Dualit or a qualied electrician. Call Dualit’s
Customer Helpline on +44 (0)1293 652 500.
Risk of electric shock and re.
• Do not operate any appliance with a damaged
lead or plug, or after the appliance malfunctions
or has been dropped, damaged or cracked in
any manner. Risk of electric shock and re.
• Never touch the Power Cord with wet hands.
Risk of electric shock.
• Do not pull the Power Cord over sharp edges,
clamp it or allow it to hang down. It should not
be allowed to come into contact with hot or
damp surfaces. Risk of electric shock.
• This appliance conforms to directive 2014/30/
EU regarding electromagnetic compatibility.
• The use of extension cables not authorised
by the manufacturer may cause damage or
accidents. Risk of electric shock.
• The use of accessory attachments not
recommended by Dualit may result in re,
electric shock or injury to persons.
• Product surface and appliance interior is subject
to residual heat after use. Risk of injury.
• The appliance’s plug must t into the mains
socket properly. Do not alter the plug. Do not
use plug adaptors. Risk of electric shock.
• Never use the plug without the fuse cover
tted. Ensure replacement fuse is the same
current value as the original. Replacement fuses
are available and should be ASTA approved to
BS1362. Risk of electric shock and re.
• Do not use the appliance without water as this
may cause damage to the Pump.
• Do not touch the metal body when the
appliance is in use. Risk of burns or scalding.
• Do not place the appliance on a polished
wood or permeable surface, it could damage the
surface.
• Do not place on a tray or surface that may
collect liquid. Risk of electric shock.
• Do not operate on an uneven surface. The
appliance must only be operated on a at,
horizontal surface. Risk of injury.
• Do not place the appliance over or close to
sources of heat such as electric rings, hot ovens
or open ames. Risk of electric shock and
re.
• Do not leave the appliance in a room with a
temperature below 0°C, as any water remaining
in the appliance could freeze and cause damage.
• Before relling the Water Tank, unplug the
appliance from the mains. Risk of electric
shock.
• Do not overll the Water Tank.
• Do not ll Water Tank whilst it is tted to the
machine.
• Do not use sparkling water (with carbon
dioxide).
• Never ll the Tank with hot or boiling water.
• Only use the appliance with the drip tray
correctly tted.
• Do not immerse in water or other liquids. Risk
of electric shock and re.
• If there is internal water leakage, do not operate
the appliance and unplug it at once in order to
avoid electric hazard. Risk of electric shock.
• Turn the appliance off and unplug when not in
use. Risk of electric shock and re.
• CAUTION: To prevent damage to the
appliance, do not use alkaline cleaning agents.
When cleaning, use a soft cloth and a mild
detergent. Risk of electric shock.
• Do not use scouring pads or abrasive cleaner
on the appliance body. Risk of electric
shock.
• Do not use appliance for any purpose other
than the intended use. Risk of re, electric
shock, scalding or injury to persons.
• Steam and hot water hazard. Do not come into
direct contact with hot liquid and steam. Risk of
scalding.
• When moving the appliance, use both hands
and lift holding the Base. Do not touch hot
surfaces. Risk of scalding.
• The Power Cord should not be allowed to
come into contact with hot surfaces. Risk of
electric shock.
• A short Power Cord is provided to reduce risks
resulting from becoming entangled in or tripping
over a longer cord. Risk of scalding.
• This appliance operates with Nespresso®*
and Dualit capsules. Never use a damaged or
deformed capsule; water could ow around
the capsule damaging the appliance. Risk of
scalding.
• We recommend that the appliance is plugged
into a socket that has no other appliance
connected to it. Failure to do this may cause an
overload, trip a circuit breaker or blow a fuse.
Preferably the socket outlet should be protected
by a residual current device (RCD).
• Do not come into contact with the coffee
outlet. Risk of scalding.
• Unplug the appliance from the mains to allow
to cool before cleaning, maintaining or moving.
Caution: Hot water. For details, please refer to
cleaning section. Risk of re, electric shock,
scalding or injury to persons.
• Always close the lever completely and never lift
it during operation. Do not put ngers into the
capsule compartment or the capsule shaft. Risk
of injury.
• Never put the appliance or part of it in a
dishwasher.
• The Coffee maker shall not be placed in a
cabinet or appliance garage. Risk of re.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
In the interest of improving products, Dualit Ltd. reserves the
right to change the product specication without prior notice.
All illustrations are for representation only, your model may vary
from illustrations shown.
INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT
PROTECTION
Do not dispose of this product in the usual household
garbage at the end of its life cycle. Please hand it over
to a collection point for the recycling of electrical and
electronic appliances. The symbol on the product,
the instruction of use or the packaging will inform
you about the methods of disposal. The materials are
recyclable as mentioned on its marking. By
recycling, material recycling or other forms
of re-utilization of old appliances you
are making an important contribution to
protect our environment. Please enquire
at the community administration for the
authorised disposal location.
BEFORE FIRST USE
• Keep this manual and your proof of purchase in a
safe place.
• Don’t forget to register your product at
www.dualit.com/register
• The Water Tank must be washed with warm
soapy water then rinsed and dried.
• THE COFFEE MACHINE MUST BE
FLUSHED THROUGH WITH WATER
BEFORE THE FIRST USE.
• Follow the instructions for setting up the appliance,
ensuring no capsule is inside.
• Press the Coffee Button once to dispense water.
Then repeat 5 times. This will rinse the internals
ready for your rst drink.
*Nespresso® trademark is owned by Société des Produits
Nestlé S.A.
High pressure capsule machines, such as your new Dualit Capsule Machine, require constant care and
maintenance to prolong their life.
Please remember to:
• Rinse through before rst use and after every use.
• Descale your machine on a regular basis.
DON’T FORGET
TO REGISTER
YOUR PRODUCT
WWW. DUALIT.COM/REGISTER
OR BY POST
7.B
KILROCK
DESCALER
MULTI-PURPOSE
KILROCK
DESCALER
MULTI-PURPOSE
KILROCK
DESCALER
MULTI-PURPOSE
KILROCK
DESCALER
MULTI-PURPOSE
KILROCK
DESCALER
MULTI-PURPOSE
6.A
6.E
7.C 7.D 7.E
6.B 6.C 6.D
6.F 6.G 7.A
5.C 5.D 5.E
4.D 4.E 5.A 5.B
98
English
English
LIMESCALE WARNING CLEANING AND DESCALING
YOUR CAFÉ PLUS CAPSULE MACHINE
SETTING UP
HARD WATER WILL CAUSE LIMESCALE BUILD-UP, RESULTING IN
BLOCKAGES THAT WILL CAUSE PERMANENT DAMAGE OR WILL
DECREASE THE LIFE OF YOUR MACHINE. TO PREVENT THIS, DESCALE
REGULARLY AND USE A WATER SOFTENER.
IMPORTANT NOTICE: PRODUCT FAILURE DUE TO THE BUILD UP OF
LIMESCALE IS NOT COVERED BY GUARANTEE.
*Treat bottled water as hard water.
WATER HARDNESS ACTION FREQUENCY
Hardness
level
CaCO3
mg/l Descale Water
Softener
Slow Coffee
Extraction or Drop
in Steam Output
Soft 0-100 At Least Once Every 2
Months or Every 100 Cycles Replace
Annually Descale
Immediately
Medium 101-200 At Least Once Per Month
or Every 50 Cycles Replace
Bi-Annually Descale
Immediately
Hard* 201+ At Least Once per Month
or Every 25 Cycles Replace
Bi-Annually Descale
Immediately
WATER HARDNESS TABLE
During Use - Water Softeners
You must use a Water Softener Bag in medium and hard water areas, but Dualit recommends the
use of a water softener in all areas. Follow the manufacturer’s instructions for use. Replace the Water
Softener Bag according to the Water Hardness Table above.
During Use - Descaler
Dualit recommends only using Kilrock (coffee compatible) limescale removing solution.Follow the
manufacturer’s dosage and safety/handling precautions. Descale your appliance regularly according
to the Water Hardness Table above. For further assistance, contact Dualit’s Customer Services by
emailing info@dualit.com.
• See descale instructions for full descale procedure and further details.
• Usermustdescaleusingaspeciclimescaleremovingsolution.Coffeemachine
cleaners will not descale your machine.
DON’T FORGET
TO REGISTER
YOUR PRODUCT
WWW. DUALIT.COM/REGISTER
OR BY POST
1.A
2.A
1.B
2.B 2.C
IMPORTANT NOTICE:
PRODUCT FAILURE
DUE TO THE BUILD-UP
OF LIMESCALE IS NOT
COVERED BY WARRANTY.
Dualit recommends cleaning
and descaling regularly, in a
well-ventilated area to prevent
limescale build up in the
machine.
Please note: Always clean your
machine before beginning the
descaling process.
CLEANING YOUR FILTER PLATE
Use a small brush to remove
any build-up of debris on the
Filter Plate. A soft toothbrush or
something similar works well. A
torch may be useful to check the
plate is completely clean. Once
cleaned, use the descaling steps
to clean inaccessible parts within
the machine.
CAUTION: Do not use sharp
implements. Risk of machine
damage.
Ensure that the appliance is unplugged and cool before starting. Remove all packaging and protective
lms from the appliance. The Setting up process will take approximately 15 minutes to complete and
will help you achieve optimum performance from your machine.
SAFETYINSTRUCTION:Neverlifttheleverwhilstthebeverageisbeing
dispensed.Hotbeveragemaycauseinjuryandburns.
IMPORTANT NOTICE: PRODUCT FAILURE DUE TO THE BUILD-UP OF
LIMESCALE IS NOT COVERED BY GUARANTEE. Dualit recommends descaling
regularly, in a well-ventilated area to prevent limescale build up in the machine. See Limescale warning.
Dualit recommends the use of a Water Softener Bag in all areas. For more information contact our
Customer Service Team by emailing info@dualit.com.
Register your appliance on
www.dualit.com. This will only
take 60 seconds. You will need
the product model and serial
number that are on the rating
label on the base of the product.
Position in a safe space. This
must be away from heat
sources, water taps and not
in a cupboard or in a tray that
collects water. The surface must
be at in order to keep the
machine level and stable.
Remove the Water Tank from
the back of the appliance. Rinse
before lling with fresh water.
DO NOT USE ANY OTHER
LIQUID. Maximumlllevel
is the MAX marker, do not
overll.
Especificaciones del producto
| Marca: | Dualit |
| Categoría: | Máquina de café expreso |
| Modelo: | Cafe Plus Capsule Machine |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Dualit Cafe Plus Capsule Machine haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Máquina de café expreso Dualit Manuales
6 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
Máquina de café expreso Manuales
- Máquina de café expreso Electrolux
- Máquina de café expreso AEG
- Máquina de café expreso BEKO
- Máquina de café expreso Grundig
- Máquina de café expreso Inventum
- Máquina de café expreso Krups
- Máquina de café expreso Miele
- Máquina de café expreso Siemens
- Máquina de café expreso Ariete
- Máquina de café expreso Ascaso
- Máquina de café expreso Breville
- Máquina de café expreso Solac
- Máquina de café expreso Jura
- Máquina de café expreso Sunbeam
- Máquina de café expreso Melitta
- Máquina de café expreso Nespresso
- Máquina de café expreso Bialetti
- Máquina de café expreso Solis
- Máquina de café expreso Gaggia
- Máquina de café expreso Sage
- Máquina de café expreso Isomac
- Máquina de café expreso Gastroback
- Máquina de café expreso Saeco
- Máquina de café expreso ProfiCook
- Máquina de café expreso Nivona
- Máquina de café expreso G3 Ferrari
- Máquina de café expreso Magimix
- Máquina de café expreso Expobar
- Máquina de café expreso Polti
- Máquina de café expreso Philips-Saeco
- Máquina de café expreso Elta
- Máquina de café expreso Tchibo
- Máquina de café expreso Rombouts
- Máquina de café expreso Lelit
- Máquina de café expreso Turbotronic
- Máquina de café expreso Grandioso
- Máquina de café expreso Vibiemme
- Máquina de café expreso Francisfrancis
- Máquina de café expreso Espressione
Últimos Máquina de café expreso Manuales
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
7 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024