Elin EHS 1704 Manual de Usario

Elin horno EHS 1704

Lee a continuación 📖 el manual en español para Elin EHS 1704 (16 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/16
DE
BEDIENUNGS-, EINBAU- UND
WARTUNGSANLEITUNG
Diese Anweisungen gelten nur für die Zielländer, deren Kennzeichnungssymbole auf dem Deckel der
Betriebsanleitungen und auf der Etikette des Geräts vorhanden sind.
Das Gerät wurde nach den unten genannten Europäischen Vorschriften entworfen und gebaut:
EN 60 335-1 und EN 60 335-2-6 plus dazugehörige Emendationen
Das Gerät entspricht den Bestimmungen der unten genannten Europäischen Vorschriften:
CEE 73/23 + 93/68 über elektrische Sicherheit (BT).
CEE 89/336 +92/31 + 93/68 über elektromagnetische Kompatibilität (EMC).
Die Zubehörteile des Backofens, die mit den Lebensmitteln in Berührung kommen könnten, werden mit
den der CEE Vorschrift 89/109 vom 21.12.88 entsprechenden Materialien hergestellt.
A_461305551 – 20/05/2004
TECHNISCHE BETREUUNG
UND ERSATZTEILE INHALTSVERZEICHNIS
Vor Versand dieses Geräts aus dem
Herstellerbetrieb wurde dieses von spezialisierten
Fachkräften geprüft und auf Funktion geprüft, um
somit optimale Ergebnisse bezüglich seiner
Betriebswerte zu erreichen.
Jede möglicherweise anschließend notwendige
Reparatur oder Einstellung muss von
qualifiziertem Personal mit größter Sorgfalt und
Aufmerksamkeit durchgeführt werden.
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, sich immer
an unsere nächste Kundendienststelle zu wenden
und die in Ihrem Besitz befindliche Marke, das
Modell, die Seriennummer und die Art der
Beanstandung sowie das Gerätemodell genau
anzugeben. Die entsprechenden Daten finden Sie
dem Typenschild, welche auf dem Gerät angebracht
und im Handbuch angegeben sind Anm.: Kleben Sie
das Typenschild bitte in die Bedienungsanleitung.
Diese Informationen erlauben es dem technischen
Assistenten, die geeigneten Ersatzteile zu besorgen
und dadurch einen rechtzeitigen und gezielten
Eingriff zu gewährleisten.
Die Originalersatzteile und die Optional-Zubehörteile
erhalten Sie nur bei den technischen
Kundendienststellen und bei den autorisierten
Einzelhändlern.
1. WICHTIGE HINWEISE UND
VORSICHTSMASSNAHMEN
2. BESCHREIBUNG DES GERÄTS
3. BEDIENUNGSANWEISUNGEN
Bedienung
Reinigung
4. VORGEHEN BEI DEFEKTEN
5. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
6. EINBAUANLEITUNG
Technische Informationen
Installation
Anschluss
3
4
6
6-11
12
13
13
14
14
15
15
FÜR DAS ANBRINGEN DER ERKENNUNGSETIKETTE BELEGTE FLÄCHE
2
A_461305551 – 20/05/2004
1. WICHTIGE HINWEISE UND VORSICHTSMAßNAHMEN
Vielen Dank für den Kauf eines unserer Produkte. Wir sind
uns sicher, dass dieses neue und moderne, funktionelle
und praktische Gerät, das unter Verwendung erstklassiger
Materialien produziert wurde, Ihren Bedürfnisse vollstens
entsprechen wird.
Die Bedienung dieses neuen Geräts ist einfach, trotzdem
sollten Sie sich vor seiner Installation und Inbetriebnahme
unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durchlesen, da sie Hinweise über die Sicherheit während
der Installation, der Bedienung und der Wartung enthält.
Heben Sie diese Bedienungsanleitung für jede Art weiterer
Beratungsgespräche bitte sorgfältig auf.
Die Herstellerfirma behält sich vor, an ihren Produkten
solche Änderungen vorzunehmen, die auch für den
Benutzer notwendig oder nützlich sind, ohne dadurch die
Haupteigenschaften von Funktionalität und Sicherheit zu
beeinträchtigen.
Die Herstellerfirma haftet nicht für in dieser Anleitung
enthaltene mögliche Ungenauigkeiten, die auf Druck- oder
Umschriftfehlern zurückzuführen sind.
Anm.: Die Grafik der Abbildungen in der
Bedienungsanleitung hat ausschließlich beschreibenden
Charakter.
Die Anweisungen bezüglich Installation und Wartung,
die im Teil “7. BEDIENUNGSANWEISUNGEN“
aufgelistet sind, dürfen nur von qualifiziertem Personal
durchgeführt werden.
Das Gerät kann nur zu dem Zweck verwendet werden,
für den es entworfen worden ist, nämlich für das
Haushaltskochen. Jede andere Verwendung ist als
ungeeignet und deshalb gefährlich zu betrachten.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für
eventuelle Sach- bzw. Personenschäden, die aus einer
inkorrekten Installation oder Wartung oder aus einer
unsachgemäßen Verwendung des Geräts herrühren.
Nach Entfernen der Außenverpackung sowie der
Innenverpackung der verschiedenen mobilen Teile
vergewissern Sie sich, dass das Gerät unversehrt ist. Im
Zweifelsfall verwenden Sie das Gerät bitte nicht und
wenden Sie sich an den Kundendienst.
Die Teile der Verpackung (Pappe, Beutel, Schaumstoff-
Polystyrol, Nägel…) dürfen nicht in Reichweite von
Kindern gelangen, da sie eine potenzielle Gefahr
darstellen.
Die elektrische Sicherheit dieses Geräts ist nur dann
gewährleistet, wenn das Gerät ordnungsgemäß geerdet
ist, wie in den Vorschriften zur elektrischen Sicherheit
vorgesehen. Der Hersteller lehnt jede Haftung bei
Nichtbeachtung dieser Vorschriften ab. Sie sich bitte Im
Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen
zugelassenen Elektromeister.
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich
bitte, dass die Daten auf dem Typenschild den Daten
des elektrischen Versorgungsnetzes entsprechen (siehe
“6. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN”).
Die Verwendung eines jeglichen elektrischen Geräts ist mit
der Beachtung einiger Grundregeln verbunden:
Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten
Händen bzw. Füßen.
Verwenden Sie das Gerät nicht mit nackten Füßen.
Ziehen Sie nicht das Versorgungskabel heraus, um den
Stecker von der Steckdose zu entfernen.
Das Gerät bitte keinen Witterungseinflüssen aussetzen
(Regen, Sonne...)
Eine Verwendung des Geräts durch Kinder bzw. unfähige
Leute ist zu unterbinden.
Bevor der Ofen des Geräts zum ersten Mal verwendet wird, ist
es zweckmäßig, ihn leer und mit geschlossener Tür etwa zwei
Stunden lang bei höchster Temperatur zu beheizen, um den
typischen Geruch der thermischen Isolierung zu entfernen.
Belüften Sie den Raum während dieses Vorgangs.
Während und nach der Verwendung können die Scheibe der
Ofentür und die zugänglichen Teile sehr warm sein, deshalb
ist es notwendig, Kinder von dem Gerät fernzuhalten.
Reinigen Sie das Gerät gründlich. Essensreste können
Brandrisiken darstellen.
Verwenden Sie den ausgeschalteten Ofen bitte nicht zur
Aufbewahrung von Lebensmitteln oder Behältern: Im Fall
eines unabsichtlichen Anschaltens könnten dadurch Schäden
und Unfälle verursacht werden.
Wenn Sie eine Steckdose verwenden, die sich in der Nähe
des Geräts befindet, vergewissern Sie sich, dass die Kabel der
Elektrohaushaltsgeräte, die Sie gerade benutzen, das Gerät
nicht berühren und dass sie genug Abstand von den
erwärmten Teilen des Geräts an sich haben.
Nachdem Sie das Gerät verwendet haben, vergewissern Sie
sich, dass sich alle Schalter auf ausgeschalteter Position
befinden, indem Sie überprüfen, dass das “0” des Handgriffs
mit dem auf der Vorderseite abgebildeten Symbol “
“(in
Siebdruck) übereinstimmt.
Bevor Sie jegliche Reinigungs- oder Wartungsarbeit
vornehmen, trennen Sie das Gerät vom elektrischen
Versorgungsnetz.
Im Fall einer Störung und/oder bei fehlerhaftem Betrieb
trennen Sie das Gerät vom elektrischen Versorgungsnetz und
führen keinerlei eigenständige Arbeiten durch. Jede Reparatur
oder Einstellung muss von qualifiziertem Personal mit
höchster Sorgfalt und Aufmerksamkeit durchgeführt werden.
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, sich an unsere
nächste Kundendienststelle zu wenden und die Art der
Beanstandung sowie das sich in Ihrem Besitz befindliche
Gerätemodell genau anzugeben.
Ein Gerät, das außer Gebrauch ist oder nicht mehr
verwendet wird, muss unbenutzbar gemacht werden,
indem
jene Teile, die eine Gefahr für Kinder beim Spielen darstellen
können, entfernt werden, wie zum Beispiel:
Versorgungskabel
Eventuelle Sperrsysteme der Ofentür
Spieße
Andernfalls ist das Gerät in ein Abfallsammelzentrum zu bringen
(erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach
einer Adresse).
3

Especificaciones del producto

Marca: Elin
Categoría: horno
Modelo: EHS 1704

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Elin EHS 1704 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




horno Elin Manuales

horno Manuales

Últimos horno Manuales