Freeman PFS9 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Freeman PFS9 (21 páginas) en la categoría Compresor. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/21
MODEL:
PFS9
SAV AE THIS M NUAL F FOR U UT RE REFERENCE
H : . N OO . OMTTP //WWW FREEMA T LS C
1 88 69 5 72-8 -6 - 6
P P TSR AIME G OL B L R DO UC , INC.
I /MF6 03000 AV 09 14
WARN NI G:
F e g e n Ta uril t fo o o a n nll w w r i s c ou dl r sult i DEA H N R O OR SERI US I JU Y.
HT P E ST : W F//W W. R EMAN OOT L .COM
1 88 69 5 72 -8 -6 - 6
P P SRIME G OL BAL R D CO U T , INC.
T n u n di u h n nn po o di on nh n ge war in s a d preca tio s sc ssed in t e ma ual ca o ot c ve ar ll ss cible n ti s a d
s c s s c si i t tua o hns t a at m y o c su ur. It m t be u dn er t to d o by he u er t tha o on mm e anse nd n cau oti a e r
fa a ect ro s c c whi h nn b ui h p o u u u b u pl b h uot e b lt t t in o is r d ct, b t m st e s p ied y t e s r.
SAV A ALE S THI M NU
Ke n a o a nge h ap t is m u l f r the sa yfet w rni s,
p o o e a ns n pe o nre uca ti ns, p r tio , i s cti n as d
ma manui in nan e e hte c . K ep t s al and he t
r r re e p n a dc i t i a safe nd y p al ce for futu e
r refe en e.c
SYMBOLS
In d g , th uis man al, on the l la eb s pa gescka an all o ht er i inf torma on p o edr vid with this tool. The fo o nll wi
s s ci i l lg a o a a gn l w rds n ed m n ni s are n en ed o ex nt d t p al i the e ev s k of ris as o i i i l.a edt w t th h s too
T o ou o nj d noo av id i ser s pers nal i ury, o t
a e ett mp ut to s this p duro ct until you
r tead h ug no or hly a d
u d n hn e ar ts d it co pm l le et y a. S ve t is
ma e e enua al nd r v ewi fr qu ntly for
c so nn ti u ngi a afe o per t i on and
i i l.n u g o u hstr ctin o h ht ers w may se t s too
th ne ma ual
WARN G:IN
!
SY B SM OLS IGN N NGAL AME I
!
!
WARN NI G:
C U N:A TIO
C U N:A TIO
I t t t t tn adic es a po en i l ia ly h a oaz rd us s ua i io o a on h n, w i ich, f t v d de ,
c su so euld r l it n e h o d at r e ori us n u i j ry.
I t t t t tn adic es a po en i l ia ly h a oaz rd us s ua i io o a on h n, w i ich, f t v d de ,
m ma ny re us l it n mi o or r o ed r ra n ute i j y.
( rWi l i ith u bo t sym o ) Ind ca es a at situ t o an th t may esul it n
p p da a e.ro erty m g
●
G N UE E ERA AL S F TY R LES
WOR RK A EA
Ke a e ea e eep o the w rk r a cl n and w l lighl t d.
Ke y a e a e a aep b st nd r rs, child en, n o hd t rs w y
wh op h oolile e ar ting t e t .
Cl iu enc e an d a ette ed br h s d ark r as nc e hr a es t e
ri isks c of ac dents.
Di i lst trac on us co d
r resul i it n mp o e u a us np r se nd a c e i jury.
Do o o n t ope a er t the tool in expl sive
a e e e etmosph r s s, s cu h a in the pr s n oce f
fl liquia amm ble ds s, ga es , . o dur st
Av e a eoi unind t ntion l mi isf r s.
Th ooe t l
c sp cre eat s a ark whi h g a e may i n ai lt fe mm bl
li iqu ds ga e du, s s or st.
Always u e s
c ca o du oti n t avoi ac i l i i id n ae t ly f r n o og o n. D t p nt
t t to a d ou a hw r s y rse olf r nyone w e he onr it c ains
f t t.as en o ners r o
●
●
●
●
C R SAL FI O IRN A P OPO IT OI N 65
WARN G:IN
!
Wh u ool b p uen sing t s, asic re ac tions
s choul b ol od a alw ys e f l wed, in luding the
following:
WARN G:IN
!
Thi p du o p os ro ct r its ower c rd may
c c contain hemi a kls no hwn o t t e e St ta
o o ni u n n bif Calif r a to ca se a c cer a d rth
d o h o ue ef cts r ot e er r pr d ct riv ae h m.
Wash hands a eft r h ndlina g.
PE ETYRS SONAL AF
MO ODE PL: FS9 M DE PL: FS9
H : / R N TTP / WWW F EE AM TOO OLS C M 1 88 69 5 72- 8 6- - 6. . H : / R N TTP / WWW F EE AM TOO OLS C M 1 88 69 5 72- 8 6- - 6. .02 03
Do o n on p n h n t ail to of a ot er nail.
Remo g o gve fin er fr m the trig e er wh n not
d n nri iv g fa est ers.
This is
a ca seble o t u th ne ail to b ee de efl ct d and hit
s s c so e e o um on , r ca e o t the ool t rea t and re ul it n
a n u o pe o risk of i j ry t rs ns.
Ne e a he ov r c rry t t ol with
f t t fin e gg r on trig er, he o b to l is a le o ire a
fa neste r.
Al iowa weys a er ye e p or t ct n.
Al iwa wys e ear h ar ng o n pr t tec io hn w e
u h oosing t e t l.
Us se afe y e et qu pmi nt.
Dr De e yss prop rl . o n o o h no ot r wea l s ce l t i g
or j lewe ry.
St rt t ray a le , wa ch what you a e d g d o ni an
u om o n os ce m n se se when per ta ing a
p ooower t l.
Av e a e eoi ud nint n ntio l i f ring. K ep fing rs
a a e vw y from trigg r t r wh oen n d i ing
fa e e e a y e e e st n rs, speci ll wh n n co n ct ting h
t t tool o h upe air s ply.
Ke e a eep p pro r t foo ing and b na al ce t all tim s.
Op a o aer t r nd
o e n he o a h u eth rs i t w rk rea s o ld a alw ys w ar
A SN I t-app oved e gogg er saf ty l s wi h e sid
s ye sh ei lds. E tp oro et cti n is u eds o gu ga a ard in t
f tl iy n ag f s e e nd d bn rs a e ri is, whc ca se h may u
s v ye er re e ey i jn u .
Pro o gl n ed e p ux os re to h gh i
i i i ln et ns ty no se ca se may u h a ne ri g oss.
A dust mask, n n d o -ski
s e h e a a h a us usaf ty s o s nd a hrd t m t be e od f r
t f fhe a p o d ns a a p li lcab e c n i it o . We r ull a d ce sh ei l
i i il if you are p dro uc ng e a m t l f in o ogs r w od ch ps.
Co a ng ha ep o ant in lo ir. Ke y u hr ir,
c v slo g ath ni , n g od l e a o as way fr m mov ngi p rt .
L o o h e o ng a be o se cl t e es, j w lry, r lo h ir can
c u h n o pa g t i m ving arts.
D wo o u o n t se to l h o n eil ie t red r u d r
t f he in lu ne ce of drugs, a hlco ol, or me a ndic tio . A
m mo e o n e h o e n ont f i att n oti n w ile p rati g t the ol
ma a e oy c use s ri us n u i j ry.
Pro e o a ba nce n b es bp r fo ting nd la e a l e ett r
c co h o n en o otr l f t e to l in u e px t t ted si ua ions.
WARN NI G:
●
3
6
6
P7
P7
P7
P8
P8
P8
P9
P9
P10
11
P11
P12
P
P
P
P
ADJU N H H USTI G T E E X A ST
LO GADIN FAS E ET N RS
U D NNLOA ING FAS ET ERS
C R NLEA I G JAMS
S P ESE E ATT TING H IR R SURE
D H D U NTEPT A J S ETM
FIR N HI G T E TOOL
G N UE ER S Y RAL AFET LES
UN NGPAKI
FEAT ESUR
O ONPE TRA I
MA AIN NTE NCE
R C KE O N OOMME D D HE UP
TR B SOU LE HOOT
WE P TSARING AR
WA ARR N IT ES
IN N N OS R CT U TIO S PE TR AI I ING O T A R SK F
F L JIRE E, EC R CK RT IC SHO , O IN U O RY T
PERSONS.
MO ODEL F: P S9 M DE PL: FS9
H : / R N TTP / WWW F EE AM TOO OLS C M 1 88 69 5 72- 8 6- - 6. . H : / R N TTP / WWW F EE AM TOO OLS C M 1 88 69 5 72- 8 6- - 6. .04 05
Kno h oow t is t l.
Us s ce only fa t t r re en rs hat a e e o nmme d d e
fo o dr y ur mo els.
Ch n o ge eck a for mis lignm t r b nd ni i of
mo g dvin parts, b gre aak e of p na arts, a y n
o o di o h h other c n ti n t a ay a et m ff ct t e t ol's
o np oer ta i .
Ma ei int tain ools w t rh ca .
St r t t ro e ool us o t o f he ea r ch lo hif c d e an nd
o un p opther train de e le.
Ch n h oe ack e op r tio of t e t o b o ul ef re se.
Do g d o not use tool if trig er o nes t t t ac ua e
p pro e yrl .
Do n o ot f r tce ool.
Us c ce l iamp o n h ps r a ot er r tac al way to
Re u a e a n a nd ma al c r fu el lly, r
i i i i its a pp l cat o ans nd l m t t ta i llo en ass, w as he
s e p n a a a e a ed o op cific o et ti l h z r rds l t t this to l.
D wo e no ut s the rong
f f ta ne o oadste rs r l the a ne ecste r rrs c in o ly.
If , t t d a eam g d have he oo e ed l s rv ci
b o n a a d n au ed by ef re usi g. M ny cci e ts are c s
p o n a n oo rl iy ma t i e od t ls.
Ke o e nep t ol l c a . A
p p a n a n o du es hero erly m i t i e od t l, re c t risk of
b d ng nd as onin i a is e ier to c trol.
To d n e us o als re a g ro
i in the a d h n s of un atr n u eed s rs.
Do
n o e n ao u h ot se t e t l i f t h oe w rkpi ce co t ct
me h n n o n ec a is sm i ot w rki g corr ctly as
a d n a d ng a e e occi e t l ri iv of fast n r may ccur.
Any o a n n o ed to l th t can o b ot e c tr ll
wi ith he g t trig er s s d ng oa er u and us m t be
r re ap i ed.
Use c t he corre t t o uo o ol f r y r
a p o he e oo b ep li icat n. T corr ct t l i l j w l d ho t e ob ett r
a a e a e d g end s f r t t t h ae r for which it is esi n d.
TO EOL S R CEVI
Us cc sse only a e o h d n br ties a a et r i e ti if ed y
t t r t th ue man fac u er r fo h pe s eci if c o dol mo el.
Us z se a o nf u u ht ori ed part or fa eilur to
fo o n nll w ma ain nte c s ce in tru tio s c may r tea e
a k ris o njf i ury.
Us c se y onl t rh be lu i ants u pl hp ied wit th e
t t t ro pol o r s ecifie yd b h ne ma ufac u er.
T o u p o nl bo l s cervi e m st be erf rmed o y y
q p p nnu dali if e re air erso el.
OP ONERATI
Do n o not drive fa esten rs ea er dge f mat re ial.
The o a ng a ne w rk ce sp ei may plit c usi the f ste r or
r r ri jcoche nt, i u i lng ou pe p y or o e a ou dn .
Do h o p o not ca yrr t e t o ol fr m lace t pla e c
h n gg n doldi g h t e tri e er. Accid tal isch gar e
cou d ul res lt.
D r r t t ru in ng o ma el us he ool i l w l ecoil
i l imme a edi t y e aft r dr v aing a f st r.e en
D r t r t to n o dt ive a f s e en s on o o op f her
fa e e v y est n r t t ts or wi h he ool oat an erl ste p
a e a ay a e e engl s this m c us d fl ctio on f
fa e e y.st n r rs wh hic could cause i jun
Choice of tr rig eg ing method is
i i imp mo a hrt nt. C eck a u on al f r tr g eg r ng p n o tio s.
This is
a c n a norm l fu t t tion fo h o n ae t o ol. D ot t t temp o
p n o d ng oo a a n he re ev t t h e b he r coil y l i t the l g i st t
w Rork. e o o he e o a stri ict n t t r c i l il c sua en r t n
s nd a n e ng en om he o p e oc f ste e br i driv fr t t ol i. Gr
t f t the h n e a dl irml ly and et he oo d h ol o t e w rk.
Fa h ed h n ng a n e ous ilure o t e t is war i c n resul it s ri
p n n ue ors al i j ry.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Se e e e a cur and p su port th wo prk i ce to
st t rable a pl fo m.
Ke a e ee ap lthe too nd its h ndl d ry, cl a an nd
f free r rom o l i and g ea es .
Do h not use t e a too hl as a mmer.
Ne e e av r use t this ool in a mann r t h t cou d l
c s cause a fa t t rener o be di e t t red owa d
a y a k en th ng oi t ther h n the wor pi ce.
Ne e e e a a e v r use g o nas li or o ht r fl mm bl
l l i iqu ds to c ean t the ool.
Do o p n t re vemo , tam er r wi ,th o o ht e e rwis
c c ca eu h gse t e trig r lo k or t tri gger o be ome
inop ble ar e.
Do o o h g u ng n t t uc t trhe i ger nl dess rivi
fa e est n rs.
Al i i iways f t tool w th a f ttin o og r h se
c s co pl n o o n oou i g n r ea er th t l in u h a
ma a a e en hner t t ll co pm r ss d air in the tool is
d g h n o oischar e ed h at t time t e fitti g r h se
c s sc co pl nu i g i di o nn e ted.
Ne e a e av r r p h olace ands n hy ot r bod py rts
i ln the fas sct re en di h gar e area of the too .
Ne e a y e av r c rr the tool by th i lr r hose o pu l
t t t r r.he e hos o h move t e o o po ol r a c m esso
A t t t t rl ways assume he o no ol c ains fas e en s.
Al way k es e p ot rhe s at a s ca e af id st n e from
th o oe w r rk a e aa in c se f a accid ne t l
d gischar e of fa e est n rs.
Ho d ng oo by h ndl i a t l a or
a a n o un b and a o g i st t h be dy s i sta le may le d t
l loss o f con otr .
Always u a an se cle
c o h h e n ng bl t w en cl a i . Ne e uv r se ra u dke fl i s,
g n e o e a ed d ny a os li e p, tr l u bm- s p or u o ac st , r
s o o o e u ootr ng s lvents t cl a on y r t l.
Ne e u oo n v r se e th t l i
the p e e o a u ds o g r s nce f f l mmab ql le i i r a es s.
Va o o d g e a p a u an p rs c ul i nit by s ark n ad c se
e p o h n de o us x l sion w i lch wi l l i re us t ath r se ori
p n n ue ors al i j ry.
t Do not op aer e ny a tool wh as ich h
b en o ed as n ea he m difi i ln a ike f h oi . D t or
s ce o n n uri us pe o rs al i j ry ou e uld r s lt.
Nev a ne oo oe a ar tt ch i ir l t to l r ca y rr
t t t t to h eol w il o nguchi he r rigge . The oo o d l c ul
e a e e es d a hject fast n r which wi ll r ult in e t or
se o p a u g eri us e onrs l l i jn ury. A s co a t a het te tri g r
l i i iock o e p t the saf os t on hen n w ot n u e.s
Do n o ut se a eck ch
v o a o h ng a o a o alve r ny t er f tit i which ll ws ir t
r r re a he o e om i in n t t ol. D ath r se ious pe so an l
i jn u o d ury c ul occ r.
The o h e e a e e a u to l i m g t j ct tfas n r n od c l ld resu t
i i jn h d ae t or ser o p naus e ors l i n ury.
Ke h a h a a a p ep o es s wa oy fr m e t, oil n hd s r
e g ep a a h a am g dd es. R l ce ny o hse t t is d a e ,
w we oak r o e o n u o o d arn. P rs nal i j ry r to l am ge
c uo ld o ucc r.
R we p h o ass ect t e to l a orki lng p im e en no m t;
h p ao ers l y.
Do not po ni t th oe t ol
t t to u o ny ne ewa ord y rself r a o wh h ne or it c a ns i
●
●
●
●
●
f t t t ta ne o n enste rs r o dt. Acci al r rig eg ing of he ool
c su so euld r l it n e h o d at r e o p ari us e onrs l i jn ury.
Drop n opi g r
t t t thro nwi g he oo an es a al c r u dlt in m ge hat will
ma o n a n h o hke the to l u us b o ule r saf te. If e t ol as
b en o ped h n ex ne he oe dr p or t row , ami t t ol
c c kl lo es y f t,o b nr e rac e b p ad or ro enk a andrts ir
l i ie a e aaks. STOP nd r p r r before u gsin , o ser ous
i jn u o d ury c ul occ r.
Acce e a on h o al ra e et d w r t e to l m y
occur.
R we n d gp ace al y a am ed o r o hrn o es s
o ng o pe a d ab ar f tit i s. To l rform n oce r ur ility m y
be e uc d. r d e
Do o op h h n t dr or t r tow e tool.
Av e e a aoid g usin th tool wh hen t m g zin ie s
e ympt .
Cl l iea a e an n hd c ck l a r su plp y hoses and
f fitting bs e o n h ore co n ngecti t e to l i to an a r
su plp y.
Do o u o o d o n t se t the ol i l i if t e k aa s r r oes n t
fu on pction r perly.
Do o p o d n t o er t t ta e he ol if it o no ones t c tain
a e a a l gible w rn ni g l bel.
Al lway as c rr t t ty he o bol y h h ne a d e e e. N v r
c sa arr t t ty he ool b y he ir ho e.
●
●
Do n u ol n u d ot act at t te he o u le yss o in nte to
d n h o pir tiv ae a f s e er in ot t e w rk ece.
Al l iways h na d e e th tool w t rh ca e:
◆R wes e he o a ap ct t to l s o p erking im lem nt.
◆Nev p g n e n eder u h gll t e tri e ur l ss o d ese is ir ct
to hwa dr t e work.
◆Nev e ga h p aer n ge n i o ers l y.
◆Ke e a n h oep o h t rs a s fe d a ist ce from t e to l
wh e o n p a as ac eil to l i s i o er tion cid n at l
a a o bctu t ,ion o may ccur p ssi ly ca ngusi i jn ury.
●
●
A AI UR S PPLY N ONN ONSD C ECTI
T on o o h o n hhe c nect r n t e to l must ot o d l
p u pl di o n d.r ressu e iwhe an r s p y is sc n ecte
Do n u p o ot se a yn ty e f r teac ive gas se ,
i in in dclu g, b n ut ot l mit ted o o n, x ay eg n d
c s s s co bum ti lb e ga e as, s a power our e.
Us s c se y a e onl pr su g d r re- e ula et ompre sed
a e e eir s cour to li im t the air pr ss sure uppli d
t t to he ool.
f I
an ng u ed o n in ecorr ct f tit i is s , t t he o l i can re am
c a ed a d o n nd us h rg with air fter isc n e n acti g th
wi i ill l be ab e d t o r ve s fa a t f t ener e env a ter he a r
l i l i i ji i ine s d s sco n e pn ect d, o s b y ca su ng n ury.
Use
f t t til e e u ar d, l bric e e u ad, r g l ed om e a c pr ssed ir
o o ac gas a only s. U e f a re tive in est d f
c s xo p a um res eds ir may ca e t t the ool o e p ol de
w which i ill cause d a oe th r ser o e o au ps rs n l
i jn ury.
The e u a ed p us n r g l t r re uss e m t ot
e ed g o a he xce psi. If the re u al t r f ils, t
p u e de e o o o ed ress r liver d t the t o nl t mus t e exc
2 p he o u de h00 si. T t o ol c ld e p ox l w i ilch w l ca se u
d s y.e o u eath r se ori s p r o an l i jn ur
Al i iways d sc conne t a r source:
115
●
●
●
●
LO INAD G TOOL
Do d ol h h n not loa the to wit fas st re en w e
a en oy n of the o npe ar ti g control is s
a activ ted.
Ne e a a yv r pl ce h nda or an part of body in
fa e e e ast n r disch gar r tea of ool.
Ne e a yv r t t poin tool a n one.
Do n p h d p ot ull t e e trigg r r o e r tess he
w k e e a a a aor pi c cont ct s ccid ne tal ct tua ion
ma y ay o u pocc r, ssibl c u njsing i ury.
●
●
●
●
●
●
TOO NL USE A D CARE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Do n d p not use o a la d o un bl uer r sta e s ports.
Make e ee sur the hos se i fr of ob u nstr ctio s
o n gr s a s.
Do o p p o ng d not v e eerr ach. K e roper f oti an
b n p o na al c se a e at l il t m . P or er f o ngti a d
b n n oa al ce e e a e en bl s b tt r co trol h o of t e t l in
u p unex ect ted si ations.
Do h o ol o b no t att tach he ose r to to y ur ody.
Atta e e e ch the hos to th s ctru t r tu e o reduc
t r t the i lo lsk of ss o bf a a enc if h oe h s se hif s.
Al iway as assume th t t the ool conta ns
fa e e ast n r t t t ts. Do not po ni he ool ow rd
y e a y e e e aours lf or n on wh th r t i cont ins
fa e est n r t.s or no
Wa a a e ash h nds ft r h nd T p du oling. his ro ct r
i i it r ts power co d may con a n h c em c s al
k a e no hwn o t t e e a St ta o o nf Calif r i to c us
ca e a e enc r n bid rth def c st or o ht r
r r t rep o ud c ive ha m.
St tab oo ngle f ti on a so dli su acerf e an b esl bet er
c co h o n en o otr l f t e to l in u e px t t ted si ua ions.
En a g e a e o et n l d or sn rl d h s s can
c u oss o ba a o o ng nd ay a se l f l nce r fo ti a m
b am g d es ng n o b n ue o dc me a e , r ul it i p ssi l ie j ry.
Be o e un ad ng o ng d u ef r lo i r maki a j stm nts.
When n he o mai t ta n ni i g t ol.
When e am. cl a nri g a j
When u h ng he e. to c i t s ya ef t yok
When o o n u e. to l i s n t i s
When a e n a. moving to diff re t wo a erk r
Su ec u on ea u du hech pr a ti ary m s r res e ce t risk of
i jn u o e nry t p rso s.
Especificaciones del producto
| Marca: | Freeman |
| Categoría: | Compresor |
| Modelo: | PFS9 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Freeman PFS9 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Compresor Freeman Manuales
22 Agosto 2024
Compresor Manuales
- Compresor DeWalt
- Compresor Airpress
- Compresor Ferm
- Compresor Ozito
- Compresor Gude
- Compresor Draper
- Compresor Black And Decker
- Compresor Vonroc
- Compresor Stanley
- Compresor Hyundai
- Compresor Metabo
- Compresor Parkside
- Compresor Meec Tools
- Compresor Auto Joe
- Compresor Hikoki
- Compresor Sun Joe
- Compresor Hazet
- Compresor Einhell
- Compresor Senco
- Compresor Unimac
- Compresor Powerplus
- Compresor Porter-Cable
- Compresor Boss
- Compresor Laica
- Compresor Topcraft
- Compresor Scheppach
- Compresor Bavaria
- Compresor Technaxx
- Compresor Nilfisk
- Compresor Duro
- Compresor Omnitronic
- Compresor Zipper
- Compresor Fieldmann
- Compresor Eventide
- Compresor Truper
- Compresor Abac
- Compresor Kibani
- Compresor Cocraft
- Compresor Herkules
- Compresor Toolcraft
- Compresor Aerotec
- Compresor SPL
- Compresor Westfalia
- Compresor Holzmann
- Compresor POWERNAIL
- Compresor Anova
- Compresor Pansam
- Compresor Global
- Compresor Airman
- Compresor Merlin
- Compresor Duro Pro
- Compresor WilTec
- Compresor Cartrend
- Compresor MSW
- Compresor OKAY
- Compresor Robust
- Compresor Proviel
- Compresor Alphacool
- Compresor ExelAir
- Compresor TJM
- Compresor Prowork
- Compresor CMI
- Compresor TAURUS Titanium
Últimos Compresor Manuales
27 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
13 Octubre 2024
9 Octubre 2024
9 Octubre 2024
3 Octubre 2024